ante - Wikivortaro (original) (raw)
- Semantiko: En epoko qua preiras l'evento quan onu mencionas.
- Morfologio: ante
- Radiko por: antea, antee
- Exemplaro: quar yari ante nun / ante tri monati / to eventis ante vua departo / ante longe / ante ke / me certe arivos ante ilu
- Antonimo: pos
- Kompundi: → ante.
Fonto-lingui
| Angliana: before (of time), earlier than Franciana: avant (dans le temps), avant de, par devant Germaniana: vor, früher | Hispaniana: antes de (tiempo) (↓) Italiana: avanti (di tempo), prima, addietro, dinanzi, innanzi Rusiana: раньше, до |
|---|
| Afrikansa: voor Albaniana: përpara Arabiana: Aragonana: | Armeniana: Asturiana: Aymara-linguo: Azerbaijanana: |
|---|
| Baskiana: aurretik Bielorusiana: Bosniana: | Bretoniana: a-raok Bulgariana: |
|---|
| Checheniana: Chekiana: před | Chiniana: Chuvashiana: |
|---|
| Daniana: før | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
| Erzya-linguo: | Esperanto: antaŭe Estoniana: enne, varem |
|---|
| Finlandana: ennen, ennemmin, aiemmin, aikaisemmin; sitten | Friziana: foar |
|---|
| Galisiana: antes de (tempo) Georgiana: | Grekiana: |
|---|
| Havayiana: Hebrea: | Hindi-linguo: Hungariana: előtt |
|---|
| Indoneziana: sebelum Interlingua: Interlingue: | Irlandana: roimhe Islandana: áður |
|---|
| Japoniana: | | | ------------------------------------------------------------ | |
| Kataluniana: abans de (temps) Komi-linguo: Koreana: | Korsikana: Kroatiana: prije Kurd-linguo: |
|---|
| Laponiana: Latina: Latviana: pirms tam | Lituaniana: prieš Lojban: Luxemburgiana: virun |
|---|
| Macedoniana: Malagasi-linguo: talohan'ny Malaya: | Mari-linguo: Moksha-linguo: Mongoliana: |
|---|
| Nederlandana: voor, voordat Norvegiana (bm): før | Nov-Norvegiana (nn): Novial: |
|---|
| Ocitaniana: | Oromo-linguo: |
|---|
| Persiana: Piemontana: | Poloniana: zanim Portugalana: antes de (tempo), antigamente |
|---|
| Quechua-linguo: | | | --------------------------------------------------------------------------- | |
| Rumaniana: înainte | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
| Serbiana: Siciliana: Skotiana: Slovakiana: predtým Sloveniana: prej | Somaliana: Sothoala (norda): Suediana: före (om tid) Swahilia: |
|---|
| Tagaloga: Tailandana: Tatar-linguo: | Toki Pona: Turkiana: evvel |
|---|
| Udmurtiana: | Ukrainana: раніше (час) |
|---|
| Vietnamana: | Volapük: |
|---|
| Walsana: o'r blaen | Waray-warayana: |
|---|
| Xhosa-linguo: | | | --------------------------------------------------------------------- | |
| Yidisha: | Yoruba-linguo: |
|---|
| Zelandana: | Zulu-linguo: |
|---|
I. prefijo reservado a palabras científicas) anti.
II. (delante) avan.
= anti
- (prefissi espimenti anteriorità o precedenza: di tempo) pre.;
(di luogo ) avan.;
(opposizione o contrasto) kontre.;