apertar - Wikivortaro (original) (raw)
- Semantiko: (tr.) (por) Igar acesebla per deprenar to quo klozigas.
- Morfologio: apert.ar
- Exemplaro:
- Sinonimo:
- Antonimo: klozar
- Kompundi: miapertar, riapertar ∿ apertar su
Fonto-lingui
| Angliana: open, unclose (also fig. with heart, soul, etc.) Franciana: ouvrir (pr. et fig.); percer (une fenêtre, une rue), frayer Germaniana: öffnen, eröffnen, aufmachen | Hispaniana: abrir Italiana: aprire Rusiana: открыть |
|---|
| Afrikansa: Albaniana: | Arabiana: Armeniana: Asturiana: |
|---|
| Baskiana: Bosniana: | Bretoniana: Bulgariana: |
|---|
| Chekiana: Chiniana: | Chuvashiana: |
|---|
| Daniana: åbne | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| Erzya-linguo: | Esperanto: malfermi Estoniana: avama |
|---|
| Finlandana: avata | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| Galisiana: Georgiana: | Grekiana: να ανοίξτε |
|---|
| Hebrea: | Hungariana: nyit |
|---|
| Indoneziana: membuka Interlingua: aperir | Interlingue: Islandana: |
|---|
| Japoniana: 開いた | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
| Kataluniana: obrir Komi-linguo: | Koreana: 열려있는 Kroatiana: |
|---|
| Laponiana: Latina: Latviana: | Lituaniana: Luxemburgiana: |
|---|
| Mari-linguo: | Moksha-linguo: Mongoliana: |
|---|
| Nederlandana: opendoen, openmaken, openen | Norvegiana (bm): åpne, lukke opp |
|---|
| Ocitaniana: | | | --------------------------------------------------------------- | |
| Persiana: | Poloniana: Portugalana: abrir |
|---|
| Quechua-linguo: | | | --------------------------------------------------------------------------- | |
| Rumaniana: deschide | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| Slovakiana: Sloveniana: | Somaliana: Suediana: öppna Swahilia: |
|---|
| Tagaloga: Tatar-linguo: | Turkiana: açmak |
|---|
| Udmurtiana: | Ukrainana: |
|---|
| Vietnamana: | Volapük: |
|---|
| Walsana: agor | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| Xhosa-linguo: | | | --------------------------------------------------------------------- | |
| Yidisha: | Yoruba-linguo: yà |
|---|
| Zulu-linguo: | | | ------------------------------------------------------------------ | |