augmentar - Wikivortaro (original) (raw)

Semantiko: (mix.) (1) (tr.) Igar plu granda; (2) (netr.) divenar plu granda.
Morfologio: augment .ar
Exemplaro: (1) Augmentar sua fortuno / augmentar la preco di nutrivi / augmentar sua domo, sua domeno / augmentar la salarii. (2) La desfacilaji augmentis cirkum lu.
Sinonimo:
Antonimo: diminutar, reduktar
Kompundi:

Fonto-lingui

Angliana: (1) increase, add, augment, make larger or more numerous; (2) raise (rents, prices, wages, etc.) Franciana: augmenter, ajouter, accroître, aggraver, redoubler (intr.), majorer, rendre, devenir plus étendu, hausser (tr. et intr.: prix) Germaniana: (1) vermehren, vergrössern; (2) wachsen, steigen, ansteigen	Hispaniana: aumentar, añadir Italiana: aumentare, crescere, accrescere, accrescersi, aggravare, maggiorare, raddoppiare Rusiana: (1) увеличивать

Afrikansa: Albaniana:	Arabiana: Armeniana: Asturiana:

Baskiana: Bosniana:	Bretoniana: Bulgariana:

Chekiana: Chiniana:	Chuvashiana:

| Daniana: | | | ------------------------------------------------------ | |

Erzya-linguo:	Esperanto: Estoniana: (1) lisama, suurendama; (2) lisanduma, suurenema, kasvama

| Finlandana: (1) lisätä, laajentaa, suurentaa; (2) lisääntyä, laajentua, suurentua | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

Galisiana: Georgiana:	Grekiana:

Hebrea:	Hungariana:

Indoneziana: Interlingua:	Interlingue: Islandana:

| Japoniana: | | | ------------------------------------------------------------ | |

Kataluniana: augmentar Komi-linguo:	Koreana: Kroatiana:

Laponiana: Latina: Latviana:	Lituaniana: Luxemburgiana:

Mari-linguo:	Moksha-linguo: Mongoliana:

Nederlandana:	Norvegiana (bm):

| Ocitaniana: | | | --------------------------------------------------------------- | |

Persiana:	Poloniana: Portugalana: aumentar

| Quechua-linguo: | | | --------------------------------------------------------------------------- | |

| Rumaniana: mări, crește | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

Serbiana: Slovakiana: Sloveniana:	Somaliana: Suediana: (1) utvigda, förstora, öka; (2) utvidgas, utökas, öka Swahilia:

Tagaloga: Tatar-linguo:	Turkiana:

Udmurtiana:	Ukrainana:

Vietnamana:	Volapük:

| Walsana: | | | ------------------------------------------------------ | |

| Xhosa-linguo: | | | --------------------------------------------------------------------- | |

| Yoruba-linguo: | | | ------------------------------------------------------------------------ | |

| Zulu-linguo: | | | ------------------------------------------------------------------ | |