chapo - Wikivortaro (original) (raw)
- Morfologio: chap.o
- Exemplaro:
- Sinonimo:
- Kompundi: fingrochapo, kamenochapo
Fonto-lingui
| Angliana: (1) cope, cloak; ferrule, cap; (2) (arch.) coping; (fig.) protective covering Franciana: chape (liturgie et technique) Germaniana: Überzug, Haube, Kappe, Zwinge (techn.), Stockzwinge; Chorrock | Hispaniana: capa Italiana: cappa, rivestimento; (tecn.) forcella; (relig.) piviale Rusiana: облачение, покрытие |
|---|
| Albaniana: | Arabiana: Armeniana: |
|---|
| Baskiana: | Bosniana: Bulgariana: |
|---|
| Chekiana: Chiniana: | Chuvashiana: |
|---|
| Daniana: | | | ------------------------------------------------------ | |
| Erzya-linguo: | Esperanto: ĉapo Estoniana: (1) talaar |
|---|
| Finlandana: (1) (papin) kaapu, viitta, vaippa, kappa; (2) suojus, peite, päällyste, kansi, kate, verho, hattu, hela, holkki, kapseli | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| Grekiana: | | | --------------------------------------------------------- | |
| Hebrea: | Hungariana: |
|---|
| Indoneziana: | Islandana: |
|---|
| Japoniana: | | | ------------------------------------------------------------ | |
| Kataluniana: Komi-linguo: | Koreana: Kroatiana: |
|---|
| Laponiana: Latina: Latviana: | Lituaniana: Luxemburgiana: |
|---|
| Mari-linguo: | | | ------------------------------------------------------------------ | |
| Nederlandana: | Norvegiana (bm): |
|---|
| Ocitaniana: | | | --------------------------------------------------------------- | |
| Persiana: | Poloniana: Portugalana: |
|---|
| Quechua-linguo: | | | --------------------------------------------------------------------------- | |
| Rumaniana: (1) sfită, mantie preoțească; (2) capa | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| Slovakiana: Sloveniana: | Suediana: Swahilia: |
|---|
| Turkiana: | | | --------------------------------------------------------- | |
| Udmurtiana: | | | --------------------------------------------------------------- | |
| Vietnamana: | | | --------------------------------------------------------------- | |
| Walsana: | | | ------------------------------------------------------ | |
| Xhosa-linguo: | | | --------------------------------------------------------------------- | |
| Yidisha: | Yoruba-linguo: |
|---|
| Zulu-linguo: | | | ------------------------------------------------------------------ | |