demandar - Wikivortaro (original) (raw)

Semantiko: (tr.) (1) Savigar ke onu volas havor ulo.

(2) Savigar da ulu ke onu expektas ulo de lu.

Morfologio: demand .ar
Exemplaro: demandar ulo, ad ulu / On demandas de ni la difero di la sequanta vorti. / On demandas e postulas nur kozi (on pregas e solicitas nur personi).
Sinonimo: esperar, pregar
Antonimo: donar
Kompundi: retrodemandar, ridemandar

Fonto-lingui

Angliana: ask for Franciana: demander (une chose, pas «questionner, interroger») Germaniana: begehren, wünschen, erbitten, verlangen, fordern	Hispaniana: pedir (una cosa, no preguntar) Italiana: domandare, chiedere, sollecitare Rusiana: просить (NB. не "требовать")

Albaniana:	Arabiana: Armeniana:

Baskiana:	Bosniana: Bulgariana:

Chekiana: Chiniana:	Chuvashiana:

| Daniana: | | | ------------------------------------------------------ | |

Erzya-linguo:	Esperanto: peti (ion de iu) Estoniana: paluma, küsima

| Finlandana: kysyä, pyytää, haluta, tahtoa, toivoa | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

Galisiana: Georgiana:	Grekiana:

Hebrea:	Hungariana:

Indoneziana: Interlingua: demandar ↓	Islandana:

| Japoniana: | | | ------------------------------------------------------------ | |

Kataluniana: demanar Komi-linguo:	Koreana: Kroatiana:

Laponiana: Latina: Latviana:	Lituaniana: Luxemburgiana:

Mari-linguo:	Moksha-linguo:

Nederlandana: eisen	Norvegiana (bm):

| Ocitaniana: | | | --------------------------------------------------------------- | |

Persiana:	Poloniana: Portugalana: pedir, requerer

| Quechua-linguo: | | | --------------------------------------------------------------------------- | |

| Rumaniana: a cere, a solicita ceva cuiva | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

Slovakiana: Sloveniana:	Suediana: begära Swahilia:

Tatar-linguo:	Turkiana:

Udmurtiana:	Ukrainana: вимагати

| Vietnamana: | | | --------------------------------------------------------------- | |

| Walsana: | | | ------------------------------------------------------ | |

| Xhosa-linguo: | | | --------------------------------------------------------------------- | |

| Zulu-linguo: | | | ------------------------------------------------------------------ | |

questionar

io me demanda si … - me questionas me kad …