direktar - Wikivortaro (original) (raw)

Semantiko: (tr.) (1) Funcionigar segun ta o ca kondutolineo; (aludante kleriko) trasar ad ulu la kondutolineo quan lu devas sequar pri lua koncienco.

Morfologio: direkt .ar
Exemplaro: direktar ulu, ulo, ad ulu, ad ulo. / Generalo direktas armeo (restante en sua quartero). / Per Hertzala radii on povas direktar torpedo (sen duktar ol).
Komparez: guidar, duktar
Antonimo: sequar
Kompundi: chefodirektar, manuodirektar

Fonto-lingui

Angliana: direct; manage, conduct; put in a direction Franciana: diriger, conduire, aiguiller, régenter, manier (les affaires), mener, adresser (qqch. à qqn.), tourner (ses efforts contre qqn.), cornaquer Germaniana: dirigieren, leiten, lenken	Hispaniana: dirigir Italiana: dirigere, capeggiare, condurre, guidare, maneggiare Rusiana: направить

Afrikansa: Albaniana:	Arabiana: Armeniana: Asturiana:

Baskiana:	Bosniana: Bulgariana:

Chekiana: Chiniana:	Chuvashiana:

| Daniana: | | | ------------------------------------------------------ | |

Erzya-linguo:	Esperanto: direkti Estoniana: suunama

| Finlandana: suunnata, kohdistaa, ohjata, johtaa, hoitaa | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

Galisiana: Georgiana:	Grekiana:

Hebrea:	Hungariana:

Indoneziana: Interlingua:	Islandana:

| Japoniana: | | | ------------------------------------------------------------ | |

Kataluniana: dirigir Komi-linguo:	Koreana: Kroatiana:

Laponiana: Latina: Latviana:	Lituaniana: Luxemburgiana:

Mari-linguo:	Moksha-linguo:

Nederlandana:	Norvegiana (bm):

| Ocitaniana: | | | --------------------------------------------------------------- | |

Persiana:	Poloniana: Portugalana: dirigir

| Quechua-linguo: | | | --------------------------------------------------------------------------- | |

| Rumaniana: a conduce, a dirija | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

Slovakiana: Sloveniana:	Suediana: Swahilia:

Tatar-linguo:	Turkiana:

Udmurtiana:	Ukrainana:

Vietnamana:	Volapük:

| Walsana: | | | ------------------------------------------------------ | |

| Xhosa-linguo: | | | --------------------------------------------------------------------- | |

| Zulu-linguo: | | | ------------------------------------------------------------------ | |