durar - Wikivortaro (original) (raw)

Semantiko: (mix.) (1 tr., 2 netr.) Necesar existar, permanar plu o min longe; necesar sua ago.
Morfologio: dur .ar
Exemplaro: La piramidi di Egiptia ankore duras. / La skribado duras.
Sinonimo: permanar, perseverar
Antonimo: nedurar
Kompundi:

Fonto-lingui

Angliana: (1) continue; (2) last, endure, continue Franciana: (1) continuer. (2) durer, continuer, subsister, poursuivre Germaniana: (2) dauern, währen	Hispaniana: durar, continuar Italiana: continuare, durare, perseguire, persistere, procedere, proseguire Rusiana: (2) длиться, выносить, продолжаться

Afrikansa: Albaniana:	Arabiana: Armeniana: Asturiana:

Baskiana:	Bosniana: Bulgariana:

Chekiana: Chiniana:	Chuvashiana:

| Daniana: | | | ------------------------------------------------------ | |

Erzya-linguo:	Esperanto: (2) daŭri Estoniana: (2) kestma

| Finlandana: (1) jatkaa; (2) kestää, säilyä, jatkua | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

Galisiana: Georgiana:	Grekiana:

Hebrea:	Hungariana: (1) folytat; (2) tart

Indoneziana: Interlingua:	Islandana:

| Japoniana: | | | ------------------------------------------------------------ | |

Kataluniana: durar, continuar Komi-linguo:	Koreana: Kroatiana:

Laponiana: Latina: Latviana:	Lituaniana: Luxemburgiana:

Mari-linguo:	Moksha-linguo:

Nederlandana: voortduren	Norvegiana (bm):

| Ocitaniana: | | | --------------------------------------------------------------- | |

Persiana:	Poloniana: Portugalana: durar, continuar

| Quechua-linguo: | | | --------------------------------------------------------------------------- | |

| Rumaniana: a continua, a dura | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

Slovakiana: Sloveniana:	Suediana: Swahilia:

Tatar-linguo:	Turkiana:

Udmurtiana:	Ukrainana: продовжувати

Vietnamana:	Volapük:

| Walsana: | | | ------------------------------------------------------ | |

| Xhosa-linguo: | | | --------------------------------------------------------------------- | |

| Zulu-linguo: | | | ------------------------------------------------------------------ | |