posto - Wikivortaro (original) (raw)
- Semantiko: Transporto nacionala di la letri, imprimuri, dokumenti, mikra paki.
- Morfologio: post.o
- Exemplaro: expediar, sendar per posto.
- Sinonimo:
- Antonimo:
- Kompundi: e-posto, paketoposto ∿ postokarto, postokontoro, postolivrajo, postomandato, postomarko, postopako, postostampo, postostampuro, postotreno, post-uniono, postoveturo, postoveturisto, postovoyo
Fonto-lingui
| Angliana: postal service, post, mail Franciana: poste Germaniana: Post, Postamt | Hispaniana: correo, posta Italiana: posta Rusiana: почта |
|---|
| Afrikansa: Albaniana: Arabiana: Armeniana: | Asturiana: Aymara-linguo: Azerbaijanana: |
|---|
| Baskiana: Bielorusiana: Bosniana: | Bretoniana: Bulgariana: |
|---|
| Chekiana: Chiniana: | Chuvashiana: |
|---|
| Daniana: | | | ------------------------------------------------------ | |
| Erzya-linguo: | Esperanto: poŝto Estoniana: |
|---|
| Finlandana: posti, postilaitos, postilähetys | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| Galisiana: Georgiana: | Grekiana: |
|---|
| Hebrea: Hindi-linguo: | Hungariana: |
|---|
| Indoneziana: Interlingua: | Interlingue: Islandana: |
|---|
| Japoniana: | | | ------------------------------------------------------------ | |
| Kataluniana: correu Komi-linguo: | Koreana: Kroatiana: |
|---|
| Laponiana: Latina: Latviana: | Lituaniana: paštas Luxemburgiana: |
|---|
| Malagasi-linguo: Mari-linguo: | Moksha-linguo: Mongoliana: |
|---|
| Nederlandana: | Norvegiana (bm): |
|---|
| Ocitaniana: | Oromo-linguo: |
|---|
| Persiana: | Poloniana: poczta; urząd pocztowy Portugalana: correio |
|---|
| Quechua-linguo: | | | --------------------------------------------------------------------------- | |
| Rumaniana: poştă | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
| Serbiana: Slovakiana: Sloveniana: | Somaliana: Suediana: Swahilia: |
|---|
| Tagaloga: Tatar-linguo: | Turkiana: |
|---|
| Udmurtiana: | Ukrainana: |
|---|
| Vietnamana: | Volapük: |
|---|
| Walsana: | | | ------------------------------------------------------ | |
| Xhosa-linguo: | | | --------------------------------------------------------------------- | |
| Zulu-linguo: | | | ------------------------------------------------------------------ | |
- (in genere) loko;
(spazio) spaco;
(in vettura, teatro) plaso;
al posto di … - (nelle veci di) vice …
vacci al mio posto - irez ibe vice me.
mettere una cosa al posto di un’altra - pozar ulo vice altro.
mettetevi al mio posto - imaginez vu en mea situeso.
tenere il posto di - remplasar ulu.
prendere il posto di - sucedar ulu.
far posto a qd. - lasar spaco pro ulu.
cosa fareste al mio posto? - quon vi facus en mea situeso?
vettura di posto - publika veturo.
posto pubblico - placo.
posto d’armi - militistala placo.
senza posto - senemploya.
- (luogo di guardia) posteno;
(corpo di guardia) gardeyo;
(mil. o dove si sta di fazione) posteno.