startar - Wikivortaro (original) (raw)

(1) (tr.) Igar funcioneskar.

(2) (netr.) Funcioneskar.

(1) Me startas la motoro. On povas startar la motoro di automobilo sen departar la veturo.

(2) La motoro startas facile.

Fonto-lingui

Angliana: (1) start, set going (a car, train, etc.); (2) start Franciana: (1) mettre en marche; (2) se mettre en marche Germaniana: (1) anlassen, in Gang setzen, starten; (2) anfahren, anlaufen, starten (Sport) Hispaniana: (1) desamarrar, poner en marcha; (2) … Italiana: (1) avviare, prendere le mosse, mettere in marcia; (2) avviaresi, mettersi in marcia, pigliar l'abbrivo Rusiana: (1) начинать; (2) пускать
Afrikansa: Albaniana: Arabiana: Aragonana: Armeniana: Asturiana: Aymara-linguo: Azerbaijanana:
Baskiana: Bielorusiana: Bosniana: Bretoniana: Bulgariana:
Checheniana: Chekiana: Chiniana: Chuvashiana:

| Daniana: | | | ------------------------------------------------------ | |

Erzya-linguo: Esperanto: (1) startigi; (2) starti Estoniana: (1) käivitama, käima panna; (2) hakkama
Finlandana: (1) alkaa, ryhtyä, ruveta, käynnistää, startata, aloittaa, panna alkuun. (2) alkaa, ryhtyä, käynnistyä, startata, lähteä / päästä alkuun, lähteä Friziana:
Galisiana: Georgiana: Grekiana:
Havayiana: Hebrea: Hindi-linguo: Hungariana: (1) indít, megindít, üzembe helyez; (2) …
Indoneziana: Interlingua: initiar Interlingue: Irlandana: Islandana:

| Japoniana: | | | ------------------------------------------------------------ | |

Kataluniana: engegar Komi-linguo: Koreana: Korsikana: Kroatiana: Kurd-linguo:
Laponiana: Latina: Latviana: Lituaniana: Luxemburgiana:
Macedoniana: Malagasi-linguo: Malaya: Mari-linguo: Moksha-linguo: Mongoliana:
Nederlandana: Norvegiana (bm): Novial:
Ocitaniana: Oromo-linguo:
Persiana: Piemontana: Poloniana: (1) uruchamiać, zapuszczać; (2) startować Portugalana:

| Quechua-linguo: | | | --------------------------------------------------------------------------- | |

| Rumaniana: a îndruma, a se îndrepta | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

Serbiana: Siciliana: Skotiana: Slovakiana: Sloveniana: Somaliana: Sothoala (norda): Suediana: Swahilia:
Tagaloga: Tatar-linguo: Turkiana:
Udmurtiana: Ukrainana:
Vietnamana: Volapük:

| Walsana: | | | ------------------------------------------------------ | |

| Xhosa-linguo: | | | --------------------------------------------------------------------- | |

| Zulu-linguo: | | | ------------------------------------------------------------------ | |