temato - Wikivortaro (original) (raw)
Semantiko: (1) (muziko) Temo, motivo, melodiala di muzikajo.
(2) (gram.) Parto nevariiva di vorto, qua recevas la flexionala sufixi.
Exemplaro:
Sinonimo:
Antonimo:
Kompundi:
Fonto-lingui
| Angliana: (1) theme; (2) root, stem Franciana: (1, 2) thème Germaniana: (1, 2) Thema, Stammform | Hispaniana: (1, 2) tema Italiana: (1, 2) tema Rusiana: (1) тема; (2) корень |
|---|
| Afrikansa: Albaniana: Arabiana: Armeniana: | Asturiana: Aymara-linguo: Azerbaijanana: |
|---|
| Baskiana: Bielorusiana: Bosniana: | Bretoniana: Bulgariana: |
|---|
| Chekiana: Chiniana: | Chuvashiana: |
|---|
| Daniana: | | | ------------------------------------------------------ | |
| Erzya-linguo: | Esperanto: Estoniana: |
|---|
| Finlandana: (1) teema, aihe; (1, 2) alkumuoto, lähtömuoto, kantamuoto; (2) kantasana, (sanan) vartalo | Friziana: |
|---|
| Galisiana: Georgiana: | Grekiana: |
|---|
| Hebrea: Hindi-linguo: | Hungariana: |
|---|
| Indoneziana: Interlingua: | Interlingue: Islandana: |
|---|
| Japoniana: | | | ------------------------------------------------------------ | |
| Kataluniana: tema Komi-linguo: | Koreana: Kroatiana: |
|---|
| Laponiana: Latina: Latviana: | Lituaniana: Luxemburgiana: |
|---|
| Malagasi-linguo: Malaya: Mari-linguo: | Moksha-linguo: Mongoliana: |
|---|
| Nederlandana: | Norvegiana (bm): |
|---|
| Ocitaniana: | Oromo-linguo: |
|---|
| Persiana: | Poloniana: (1) temat; (2) temat, rdzeń Portugalana: |
|---|
| Quechua-linguo: | | | --------------------------------------------------------------------------- | |
| Rumaniana: temă | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| Serbiana: Slovakiana: Sloveniana: | Somaliana: Suediana: Swahilia: |
|---|
| Tagaloga: Tatar-linguo: | Turkiana: |
|---|
| Udmurtiana: | Ukrainana: |
|---|
| Vietnamana: | Volapük: |
|---|
| Walsana: | | | ------------------------------------------------------ | |
| Xhosa-linguo: | | | --------------------------------------------------------------------- | |
| Zulu-linguo: | | | ------------------------------------------------------------------ | |