til - Wikivortaro (original) (raw)
- Semantiko: prepoziciono qua indikas arivo (en tempo, en spaco) an termino quan onu ne transiras; kande la limito esas ne punto, ma intervalo, lu sequesas da "exkluzite" od "inkluzite".
- Morfologio: til
- Exemplaro: til cirkume / til ke / til lore / til nun / til rivido / til fino / til sep kloki / til balda rivido / kombato til morto
- Antonimo: de
- Komparez: a(d), vers
Fonto-lingui
| Angliana: until, till (in time); to, up to, as far as (in space) Franciana: jusque, jusqu'à Germaniana: bis (an, zu) | Hispaniana: hasta Italiana: fino a Rusiana: до (в пространстве и времени) |
|---|
| Afrikansa: Albaniana: Arabiana: Aragonana: | Armeniana: Asturiana: Aymara-linguo: Azerbaijanana: |
|---|
| Baskiana: Bielorusiana: Bosniana: | Bretoniana: Bulgariana: |
|---|
| Checheniana: Chekiana: | Chiniana: Chuvashiana: |
|---|
| Daniana: til | | | ---------------------------------------------------------- | |
| Erzya-linguo: | Esperanto: Estoniana: |
|---|
| Finlandana: johonkin (asti / saakka), jollekin | Friziana: |
|---|
| Galisiana: Georgiana: | Grekiana: |
|---|
| Havayiana: Hebrea: | Hindi-linguo: तक Hungariana: |
|---|
| Indoneziana: Interlingua: Interlingue: | Irlandana: Islandana: |
|---|
| Japoniana: | | | ------------------------------------------------------------ | |
| Kataluniana: fins Komi-linguo: Koreana: | Korsikana: Kroatiana: Kurd-linguo: |
|---|
| Laponiana: Latina: Latviana: līdz | Lituaniana: iki Luxemburgiana: |
|---|
| Macedoniana: Malagasi-linguo: Malaya: | Mari-linguo: Moksha-linguo: Mongoliana: |
|---|
| Nederlandana: tot | Norvegiana (bm): til Novial: |
|---|
| Ocitaniana: | Oromo-linguo: |
|---|
| Persiana: Piemontana: | Poloniana: do Portugalana: até |
|---|
| Quechua-linguo: | | | --------------------------------------------------------------------------- | |
| Rumaniana: pîna la | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
| Serbiana: Siciliana: Skotiana: Slovakiana: Sloveniana: | Somaliana: Sothoala (norda): Suediana: till, ända till Swahilia: |
|---|
| Tagaloga: Tatar-linguo: | Turkiana: |
|---|
| Udmurtiana: | Ukrainana: до |
|---|
| Vietnamana: | Volapük: |
|---|
| Walsana: | | | ------------------------------------------------------ | |
| Xhosa-linguo: | | | --------------------------------------------------------------------- | |
| Zulu-linguo: | | | ------------------------------------------------------------------ | |