Paolo Spaggiari - Academia.edu (original) (raw)
Uploads
Books by Paolo Spaggiari
Rossini, 2024
Introduzione, traduzione e note de "La Queste del Saint Graal", principale opera a tema graalico ... more Introduzione, traduzione e note de "La Queste del Saint Graal", principale opera a tema graalico del XIII secolo. Video presentazione nei files.
Yde et Olive e la figura della donna guerriera nella letteratura oitanica, 2019
Analisi approfondita della figura della donna guerriera nella letteratura francese medievale di l... more Analisi approfondita della figura della donna guerriera nella letteratura francese medievale di lingua d’oïl; con un approfondimento sulla chanson di Yde et Olive e una breve analisi relativa agli studi di genere.
Papers by Paolo Spaggiari
L’androginia nella Commedia Atti della giornata di studi (Lugano, 18 maggio 2024) a cura di Mirco Cittadini, 2024
Nell’ambito del progetto “Fluidità di genere nel Medioevo”: indagine sulla presenza di elementi l... more Nell’ambito del progetto “Fluidità di genere nel Medioevo”: indagine sulla presenza di elementi legati al travestitismo, all’androginia e al transgenderismo in alcune opere letterarie francesi del basso Medioevo.
TCLA - Intersessualità in immagini, 2023
SOMMARIO Il progetto sull’intersessualità in immagini dipinte e testuali in manoscritti mediev... more SOMMARIO
Il progetto sull’intersessualità in immagini dipinte e testuali in manoscritti medievali
[Carla Rossi]
6-33
Uomo e Donna tra Cielo e Terra: scintille in divenire
[Arianna C. T. Vaudano]
34-63
Sacred Symbolism: The Divine Feminine and the Fibonacci spiral in Bourgot Le Noir's Illumination of the Vagina Christi
[Gabor Marx]
64-70
La metamorfosi per volontà divina: il motivo in Yde et Olive e la sua diffusione nel Trecento
[Paolo Spaggiari]
71-86
François Villon, l’ultimo dei poeti medievali, il primo dei poeti moderni. Un uomo dal vissuto tu... more François Villon, l’ultimo dei poeti medievali, il primo dei poeti moderni. Un uomo dal vissuto turbolento, un criminale, un artista, che esprime in versi la propria interiorità tra crudo realismo e fine bellezza. Introduzione, traduzione e breve commento di tre poesie in cui nostalgia, dolore, e morte si mescolano alla ricerca del sublime, della grazia, e della redenzione.
Introduzione, traduzione, e breve commento delle principali fonti – contemporanee all’epoca dei f... more Introduzione, traduzione, e breve commento delle principali fonti – contemporanee all’epoca dei fatti – relative al rogo dell’ultimo maestro Templare, Jacques de Molay, avvenuto a Parigi il 18 marzo 1314. I testi indagati provengono dalla 'Continuazione della Cronaca di Guillaume de Nangis', dalla 'Chronique métrique' attribuita a Godefroy de Paris, e dalla 'Cronaca del Templare di Tiro'.
Traduzione e commento di uno dei dodici lais di Maria di Francia. Un lais particolare che si disc... more Traduzione e commento di uno dei dodici lais di Maria di Francia. Un lais particolare che si discosta dagli altri nei quali il tema centrale è l’amore; quella del Bisclavret è una storia che parla di tradimento, amicizia, magia, e di un singolarissimo lupo mannaro, raro esempio in cui il licantropo non è descritto come una figura malefica.
Traduzione e breve commento del “Cantico per ottenere la canonizzazione della Venerabile Giovanna... more Traduzione e breve commento del “Cantico per ottenere la canonizzazione della Venerabile Giovanna d’Arco” scritto da Teresa di Lisieux nel 1894.
Traduzione e commento dell’opera conosciuta come "Le Ditié de Jehanne d’Arc" scritta da Christine... more Traduzione e commento dell’opera conosciuta come "Le Ditié de Jehanne d’Arc" scritta da Christine de Pizan nel luglio 1429; poema che esalta la figura di Giovanna d’Arco all’indomani della vittoria di Orléans e della consacrazione di re Carlo VII a Reims. Il testo rappresenta la prima opera riguardante la Pulzella, nonché l’unica pubblicata mentre l’eroina era ancora in vita.
Breve articolo che introduce la Canso d’Antiocha e si sofferma sui contenuti relativi al meravigl... more Breve articolo che introduce la Canso d’Antiocha e si sofferma sui contenuti relativi al meraviglioso cristiano, in particolare l’arrivo di angeli-guerrieri che partecipano all’assedio della città durante la prima crociata.
Articolo che tratta di alcuni paesaggi letterari e simboli presenti nel Perceval di Chrétien de T... more Articolo che tratta di alcuni paesaggi letterari e simboli presenti nel Perceval di Chrétien de Troyes.
Un article sur le Cantare di Camilla de Pietro Corsellini, œuvre italienne du XIV siècle qui calq... more Un article sur le Cantare di Camilla de Pietro Corsellini, œuvre italienne du XIV siècle qui calque l’intrigue de la Chanson de Yde et Olive, mais déplace le cadre dans l’Italie du Nord.
Rossini, 2024
Introduzione, traduzione e note de "La Queste del Saint Graal", principale opera a tema graalico ... more Introduzione, traduzione e note de "La Queste del Saint Graal", principale opera a tema graalico del XIII secolo. Video presentazione nei files.
Yde et Olive e la figura della donna guerriera nella letteratura oitanica, 2019
Analisi approfondita della figura della donna guerriera nella letteratura francese medievale di l... more Analisi approfondita della figura della donna guerriera nella letteratura francese medievale di lingua d’oïl; con un approfondimento sulla chanson di Yde et Olive e una breve analisi relativa agli studi di genere.
L’androginia nella Commedia Atti della giornata di studi (Lugano, 18 maggio 2024) a cura di Mirco Cittadini, 2024
Nell’ambito del progetto “Fluidità di genere nel Medioevo”: indagine sulla presenza di elementi l... more Nell’ambito del progetto “Fluidità di genere nel Medioevo”: indagine sulla presenza di elementi legati al travestitismo, all’androginia e al transgenderismo in alcune opere letterarie francesi del basso Medioevo.
TCLA - Intersessualità in immagini, 2023
SOMMARIO Il progetto sull’intersessualità in immagini dipinte e testuali in manoscritti mediev... more SOMMARIO
Il progetto sull’intersessualità in immagini dipinte e testuali in manoscritti medievali
[Carla Rossi]
6-33
Uomo e Donna tra Cielo e Terra: scintille in divenire
[Arianna C. T. Vaudano]
34-63
Sacred Symbolism: The Divine Feminine and the Fibonacci spiral in Bourgot Le Noir's Illumination of the Vagina Christi
[Gabor Marx]
64-70
La metamorfosi per volontà divina: il motivo in Yde et Olive e la sua diffusione nel Trecento
[Paolo Spaggiari]
71-86
François Villon, l’ultimo dei poeti medievali, il primo dei poeti moderni. Un uomo dal vissuto tu... more François Villon, l’ultimo dei poeti medievali, il primo dei poeti moderni. Un uomo dal vissuto turbolento, un criminale, un artista, che esprime in versi la propria interiorità tra crudo realismo e fine bellezza. Introduzione, traduzione e breve commento di tre poesie in cui nostalgia, dolore, e morte si mescolano alla ricerca del sublime, della grazia, e della redenzione.
Introduzione, traduzione, e breve commento delle principali fonti – contemporanee all’epoca dei f... more Introduzione, traduzione, e breve commento delle principali fonti – contemporanee all’epoca dei fatti – relative al rogo dell’ultimo maestro Templare, Jacques de Molay, avvenuto a Parigi il 18 marzo 1314. I testi indagati provengono dalla 'Continuazione della Cronaca di Guillaume de Nangis', dalla 'Chronique métrique' attribuita a Godefroy de Paris, e dalla 'Cronaca del Templare di Tiro'.
Traduzione e commento di uno dei dodici lais di Maria di Francia. Un lais particolare che si disc... more Traduzione e commento di uno dei dodici lais di Maria di Francia. Un lais particolare che si discosta dagli altri nei quali il tema centrale è l’amore; quella del Bisclavret è una storia che parla di tradimento, amicizia, magia, e di un singolarissimo lupo mannaro, raro esempio in cui il licantropo non è descritto come una figura malefica.
Traduzione e breve commento del “Cantico per ottenere la canonizzazione della Venerabile Giovanna... more Traduzione e breve commento del “Cantico per ottenere la canonizzazione della Venerabile Giovanna d’Arco” scritto da Teresa di Lisieux nel 1894.
Traduzione e commento dell’opera conosciuta come "Le Ditié de Jehanne d’Arc" scritta da Christine... more Traduzione e commento dell’opera conosciuta come "Le Ditié de Jehanne d’Arc" scritta da Christine de Pizan nel luglio 1429; poema che esalta la figura di Giovanna d’Arco all’indomani della vittoria di Orléans e della consacrazione di re Carlo VII a Reims. Il testo rappresenta la prima opera riguardante la Pulzella, nonché l’unica pubblicata mentre l’eroina era ancora in vita.
Breve articolo che introduce la Canso d’Antiocha e si sofferma sui contenuti relativi al meravigl... more Breve articolo che introduce la Canso d’Antiocha e si sofferma sui contenuti relativi al meraviglioso cristiano, in particolare l’arrivo di angeli-guerrieri che partecipano all’assedio della città durante la prima crociata.
Articolo che tratta di alcuni paesaggi letterari e simboli presenti nel Perceval di Chrétien de T... more Articolo che tratta di alcuni paesaggi letterari e simboli presenti nel Perceval di Chrétien de Troyes.
Un article sur le Cantare di Camilla de Pietro Corsellini, œuvre italienne du XIV siècle qui calq... more Un article sur le Cantare di Camilla de Pietro Corsellini, œuvre italienne du XIV siècle qui calque l’intrigue de la Chanson de Yde et Olive, mais déplace le cadre dans l’Italie du Nord.