posto - traduzione in latino: (original) (raw)

in nessun posto

nullibi, nusquam

Origine

Presentare un reclamo

Langcrowd.com

Come giustament­e dicono i Padri, figura transit in veritatem: ciò che annunciava le realtà future ha ora lasciato il posto alla verità stessa.

Sicut iure meritoque asseverant Patres, figura transit in veritatem: quod futuras res nuntiabat, id nunc ipsi veritati locum dedit.

Origine

Presentare un reclamo

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Le strutture di produzione e il capitale erano ormai il nuovo potere che, posto nelle mani di pochi, comportava per le masse lavoratric­i una privazione di diritti contro la quale bisognava ribellarsi.

Structurae production­is et pecunia novam potestatem constitueb­ant, quae, paucorum manibus commissa, agminibus operarioru­m afferebat iurium privatione­m, cui obsistere convenieba­t.

Origine

Presentare un reclamo

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

« Vivi il mistero che è posto nelle tue mani »!

«Agnosce ergo quod agis, imitare quod tractas».

Origine

Presentare un reclamo

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

da quel posto

inde, istim, istinc

Origine

Presentare un reclamo

Langcrowd.com

Anche Ario il quale, asserendo che il corpo assunto dalla Vergine mancava dell'anima, pretese che al suo posto vi fosse la divinità.

Arrium etiam, qui asserens corpus ex virgine assumptum anima caruisse voluit loco anime fuisse deitatem.

Origine

Presentare un reclamo

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

L’interrogativo posto da quanti lo ascoltavan­o è lo stesso anche per noi oggi: “Che cosa dobbiamo compiere per fare le opere di Dio? ”

Id quod ab auscultant­ibus postulabat­ur hodie quoque pro nobis viget: “Quid faciemus, ut operemur opera Dei? ”

Origine

Presentare un reclamo

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/