umile - Wikizionario (original) (raw)
Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
| | singolare | plurale | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | positivo | | | | m e f | umile | umili | | superlativo assoluto | | | | maschile | umilissimo umillimo | umilissimi umillimi | | femminile | umilissima umillima | umilissime umillime |
umile m e f sing
- riferito ad una persona, che non vanta i propri meriti, priva di orgoglio e di superbia
- non appartenente alla nobiltà, non socialmente elevato
- riferito a cose, semplice e dimesso, misero
- Benvenuti nella mia umile dimora.
- (letteralmente) (spregiativo) infelice, misero
- (per estensione) (senso figurato) individuo che può accettare, che sa anche accogliere persone con meno "importanza"
umile m e f sing (pl.: umili)
- una persona umile
ù | mi | le
AFI: /ˈumile/
dal latino humĭlis cioè "poco elevato da terra" che deriva da humus ossia "terra"
(di individuo) dimesso, docile, mansueto, modesto, remissivo, rispettoso, semplice
sottomesso, senza pretese, privo d’orgoglio, schivo
contrito, pentito, umiliato, avvilito, depresso, mogio, mortificato, ossequioso, servile.
(di origine) elevato, nobile, aristocratico
(per estensione) "cordiale"
AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
casa editrice Ceschina (1939), Novissimo dizionario della lingua italiana
AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 595