coniugare - Wikizionario (original) (raw)
Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
coniugare (vai alla coniugazione)
- unire in matrimonio, celebrare e sancire l'unione matrimoniale tra due persone
- far coesistere in modo equilibrato due o più cose o attività, in modo che non si prevarichino o influenzino negativamente a vicenda
- (grammatica) elencare, oralmente o per iscritto, le forme flesse di un verbo
- coniugare il verbo "cuocere" al passato remoto dell'indicativo
- studiavano la grammatica spagnuola: coniugavano dei verbi a mezza voce, interrompendosi a ogni tempo per darsi dei baci (Edmondo de Amicis, Sull'Oceano, cap 6)
co | niu | gà | re
- AFI: /konjuˈɡare/
dal latino coniugare, infinito presente attivo di coniugo, ovvero "mettere insieme, unire in matrimonio"
(unire in matrimonio) sposare
(far coesistere in modo equilibrato) conciliare
(grammatica) (elencare le forme flesse di un verbo) declinare, flettere
(riflessivo) coniugarsi
far coesistere in modo equilibrato
elencare le forme flesse di un verbo
coniugare
- infinito presente attivo di coniugō
- seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di coniugō
- (pronuncia classica) AFI: /kon.ju.ɡaː.re/
vedi coniugō
per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque coniugō
- italiano
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Grande Grande Libreria Online edizione online su , Hoepli
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- latino
- vedi coniugo