errare - Wikizionario (original) (raw)

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

errare (vai alla coniugazione)

  1. andare in giro senza meta

  2. (obsoleto) vagare senza meta

    • da quando gli revocarono il suo ruolo nella società, erra in esilio

  3. (obsoleto) sviarsi, deviare

  4. (letteratura) (linguistica) (filosofia) allontanarsi dal vero

  5. (senso figurato) (obsoleto) commettere un errore

    • erri nel volermi togliere l'incarico

  6. (raro) (poetico) andare, percorrere vagando

    • ''triste e sconsolato se ne andò errando le strade del paesello

  7. (poetico) sbagliare

    • nel momento decisivo, lo studente errò la risposta

er | rà | re

AFI: /erˈrare/

derivato dal latino errare, infinito presente attivo di erro, "vagare, sbagliare"

vagabondare

francese: errer inglese: to stray, to wander, to roam, to ramble, to rove latino: erro, vagor, palor, declino, aberro spagnolo: errar tedesco: herumwandern, umherlaufen, umherirren

errare

  1. infinito presente attivo di errō
  2. seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di errō

vedi errō

per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque errō