fregare - Wikizionario (original) (raw)

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

fregare (vai alla coniugazione)

fare dei freghi
- Avendo preso male le misure, fregò la portiera dell'automobile contro la colonna dell'ingresso del garage
(popolare) tirare un bidone
- Ti ha fregato!
“escogitare qualcosa contro qualcuno”, tramare, macchinare… spesso riuscendo appunto nell’intento “truffaldino”; altrimenti, più semplicemente, “avere la meglio” lasciando l’altro “vinto in modo quasi disarmante”
- Il baro lo fregò di brutto calando un poker d'assi alla fine dell'ultima mano
- Mentre erano nella loro cameretta gaming, uno dei due fratelli, facendo goal al videogame, disse urlando di gioia: “Ti ho fregato ancora! Yeah!”
rubare
- Mi sono distratta un attimo e mi hanno fregato la borsa da sotto il naso!
interessare, importare
- Non me ne frega niente
(per estensione) imbrogliare o ingannare, quindi in modo ipocrita
- “Oh, tu non mi freghi!”
(volgare) possedere carnalmente

fre | gà | re

AFI: /freˈɡare/