provare - Wikizionario (original) (raw)
Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
provare (vai alla coniugazione)
- tentare di fare qualcosa di cui non si conosce l'esito
- (per estensione) assaggiare un cibo o una bevanda, spesso per la prima volta
- (senso figurato) cercare di compiere o realizzare obiettivi tanto desiderati, persino per molti anni, anche se non proprio con tutto sé stesso comunque pur sapendo di averne le forze nel ritrovare quell'intima parte interiore di sé
- (familiare) tentare di fare qualcosa alla bene e meglio
pro | và | re
AFI: /proˈvare/
dal latino probare, con lo stesso significato
| «Nessuno ha il diritto di fermarsi e provare disperazione. C'è troppo da fare » |
|---|
accertare, analizzare, collaudare, controllare, esaminare, misurare, saggiare, scandagliare, sperimentare, testare, verificare
(di cibo) assaggiare, degustare, assaporare, gustare
(di accusa, colpa) argomentare, attestare, comprovare, confermare, dimostrare, documentare, manifestare, testimoniare,
(per estensione) affaticare, fiaccare, indebolire, logorare, prostrare, snervare, stancare, stremare
(un motore, un dispositivo) misurare, esaminare, verificare, analizzare, controllare, collaudare, saggiare
(per raggiungere uno scopo) fare la prova, ardire, azzardare
mettere alla prova, sfibrare
(di accusa, colpa) negare, sconfessare, mentire
c'ho provato: un po' pessimista, quest'espressione gergale indica il presagire di un probabile fallimento
provarci: nella vita in genere
Vedi le traduzioni
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Devoto, Avviamento all'etimologia italiana, Le Monnier
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Grande Grande Libreria Online edizione online su , Hoepli
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 435