石 - ウィクショナリー日本語版 (original) (raw)

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

漢字

字源

• 象形。原字「厂」は楽器の一種である磬（けい）に用いられる石板を象る。のち羨符「口」を加えて「石」の字形となる。「いし」を意味する漢語｛石 /*dak/｝を表す字。[字源 1]
  • 『説文解字』では「口」を石の象形、「厂」を崖と解釈しているが、甲骨文字の資料が示すようにこれは誤った分析である。
• 上古音は布之道『広韻形声考』による。

1. ↑ 李孝定編述 『甲骨文字集釈』 中央研究院歴史語言研究所、1970年、2957-2959頁。
   裘錫圭 『文字学概要』 商務印書館、1988年、134頁。
   張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、2342-2343頁。
   季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、727頁。
   林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、326-327頁。

関連字

「石」を音符とする形声文字 （諧声域＝*TAK）

意義

1. いし。

日本語

名詞

1. (いし) 岩石や鉱物の塊。岩より小さく、砂より大きい。
2. (いし) 語義1に限らず岩石や鉱物一般。

接尾辞

1. (コク) 尺貫法における容積の単位（=「斛‎」）。
   1. 一般的なもの。1石＝10斗＝100升≒180リットル
   2. 船・材木の容量。1石＝10立方尺≒278リットル

熟語

• 石女
• 石高
• 石榴
• 石英
• 石化
• 石灰
• 石棺
• 石器
• 石窟
• 石膏
• 石室
• 石炭
• 石柱
• 石板
• 石版
• 石盤
• 石版画
• 石墨
• 石油
• 温石
• 化石
• 岩石
• 流石
• 漱石枕流

漢文用例

• 我心匪石、不可轉也。
  我心匪席、不可卷也。
  威儀棣棣、不可選也。（『詩経／国風』）

― わが心は石ではない。ゆえに転がすことはできない。
― わが心は、席むしろではない。ゆえに巻き取ることはできない。
― 威厳を保ち堂々として、非の打ちどころもない。

• • 「棣棣ていてい」は、威儀のあるさま。

中国語

石 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    * ピンイン: shí (shi2), dàn (dan4)
    * ウェード式: shih2, tan4
    * 注音符号: ㄕˊ, ㄉㄢˋ
    * 国語ローマ字: shy, dann
    * 通用拼音: shíh, dàn
  • 四川語
    * ピンイン: si2
  • 南京語
    * 南京漢語拼音: shii̊q
  • 西安語
    * 関中漢語拼音: shí
  • 広東語
    * イェール式: sek6, sek2
    * 粤拼: sek6,sek6-2
    * 東莞語: soek8
    * 台山語: siak4
  • 閩南語
    * 福建語
    * POJ: chio̍h / siā / sia̍h / se̍k / si̍t / se̍t / sia̍k
    * 潮州語
    * ピンイン: ziêh8 / zioh8 / sig8 / sêg8 / siêh8 / sioh8
    * 雷州語
    * ピンイン: jio6 / xig4
  • 莆仙語
    * ピンイン: sieo7 / zieo7 / sia7 / sih7
  • 閩東語
    * 平話字: siŏh/sĭk
  • 閩北語
    * KCR: ciō̤
  • 客家語
    * 四県腔
    * 白話字: sa̍k
    * 海陸腔
    * HRS: shagˋ
    * 梅県話
    * ピンイン: sag6
  • 呉語
    * 通用呉語拼音: zah4; zeh4; zhih4
    * 呉語学堂式ピンイン: 8zaq,8zeq,8zhiq
  • 贛語: sah7 / siit6
  • 晋語: seh5
  • 湘語:
    * 長沙語: shr6
  • 桂南平話: siak6
  • ドンガン語: шы1
  • 中古音: *zhiɛk
    * 対応する日本語音：セキ（漢）
    * **詩韻**：入声 昔韻
    * **反切・等呼**：常隻切 三等AB類開口 禪三母
    * バクスターによる音訳：dzyek
    * **鄭張尚芳**：/d͡ʑiᴇk̚/
    * **カールグレン**：/ʑi̯ɛk̚/
  • 上古音
    * **バクスターとサガール**：/*dAk/
    * BS再構の 'A' は、/*-ak/ > 中古音 -(j)ek への不規則な変化を示す。規則的な変化は /*-ak/ > 中古音 -(j)ak。
    * **鄭張尚芳**：/*djaɡ/

量詞

dàn

1. （単位）石（コク）。

固有名詞

Shí

1. 中国人の姓のひとつ。百家姓第188位。

熟語

• 石斑魚
• 石笔
• 石沉大海
• 石器时代
• 石料
• 石绿
• 石破天惊
• 石青
• 石蕊
• 石笋
• 石头
• 石英钟
• 石子儿
• 石钟乳
• 魔法石

語源

• 不詳。{鼫せき}（＝マーモット）と同一語の可能性。[語源 1]
  • 推定される同根語[語源 2]
    * ヴィエト - モン祖語：*l-ta:（＝いし・いわ）
    * モン語：tā /daa/（＝岩、かたまり）
    * tā に、上古中国語でなじみの深い語末子音 *-k が付加されたという可能性もある。
    1. ↑ Axel Schuessler, ABC Etymological Dictionary of old chinese, University of Hawaii Press, 2006, p. 462.
    2. ↑ 同上

朝鮮語

石 *

• ハングル: 석
  • 文化観光部2000年式: seok
  • マッキューン＝ライシャワー式: sŏk
  • イェール式: sek
• 音訓読み: 돌 석

依存名詞

1. （単位）石（コク）。

固有名詞

1. 朝鮮人の姓のひとつ。

ベトナム語

石 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: thạch

固有名詞

Thạch

1. ベトナム人の姓のひとつ。

コード等

文字コード (文字集合規格)

• 四角号碼: 10600 / 10260 / 10600
• 倉頡輸入法: 一口 (MR)

字典掲載