者 - ウィクショナリー日本語版 (original) (raw)

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

者

• 部首: 老 + 5画

• 総画: 11画

• 旧字体

• 異体字 : 𛂥（変体仮名）, 𛂦（変体仮名）

• 筆順 :
  

• 原字（楷書で「耂」と書かれる部分）は「木」に類似した形を持つ象形文字であるが由来は不明で、様々な説が存在するが定説はない[字源 1]。のち羨符「口」（楷書では「日」）を加えて「者」の字体となる。仮借して助詞の｛者 /*taʔ/｝に用いる。

  • 『説文解字』では下の部分を「白」と説明しているが、これは誤った分析である。金文の形を見ればわかるように「白」とは関係がない。康煕字典体にはこの誤った分析に由来する点が存在する。

1. ↑ 張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、842-848頁。
   季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、275-276頁。
   林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、47頁。

「者」を音符とする形声文字 （諧声域＝*TA）

1. ～するもの、～する人。
2. （語末に置いて主語を示す助辞）～は。
3. 名詞の語尾につけて強調する。

1. （**もの**）（動作の主体となる）人（ひと）。

• 著者
• 役者
• 翻訳者
• 拙者
• 該当者
• 対象者
• 容疑者
• 被疑者
• 高齢者
• 若年者
• 聖者
• 患者
• 間者
• 挑戦者
• くせ者
• ひねくれ者
• 経営者
• 消費者
• 労働者
• 愛用者
• 障がい者
• 健常者
• 来客者
• 第三者
• 者共

者 *

• ローマ字表記

  • 標準中国語
    * ピンイン: zhě (zhe3)
    * ウェード式: che3
    * イェール式:
  • 広東語
    * 香港言語学学会式: ze2
    * イェール式: je2

• （助詞）「仁者人也」（中庸）

• （強調）「王者」

者 *

• ハングル: 자

  • 文化観光部2000年式: ja
  • マッキューン＝ライシャワー式: cha
  • イェール式: ca

• 音訓読み: 놈/사람 자

• 부자 (buja) <富者>

者 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: giả

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+8005 ← 耄 耆 → 文字名: CJK 統合漢字-8005 文字参照: 者 Unicode: U+FA5B ← 署 () 臭 → 文字名: CJK 互換漢字-FA5B 文字参照: 者 Unicode: U+FAB2 ← 缾 荒 → 文字名: CJK 互換漢字-FAB2 文字参照: 者 Unicode: U+2F97A ← 翺 𦓚 → 文字名: CJK 互換漢字-2F97A 文字参照: 者
日本	JIS X 0213/0208: 1面28区52点 [第1水準] (Shift_JIS=0x8ED2, EUC-JP=0xBCD4, ISO-2022-JP=0x3C54) JIS X 0213: 1面90区36点 [第3水準] (者) (Shift_JIS=0xEDC2, EUC-JP=0xFAC4, ISO-2022-JP=0x7A44) MJ文字図形: MJ020756, MJ030290
中国	GB18030: 0xD5DF
台湾	Big5: 0xAACC CNS 11643: 1面 0x4F2F
韓国	KS X 1001: 0x6D3A

• 四角号碼: 44600 / 44603 / 44600
• 倉頡輸入法: 十大日 (JKA)

字典掲載