-ra - ウィクショナリー日本語版 (original) (raw)

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

ra 、 ra- 、 rá 、 rá- 、 rà 、 rā 、 râ 、 rã 、 rä 、 -rä 、 rå 、 rả 、 rạ 、および ræ も参照。

• IPA(?): /rɒ/

-ra/-re (着格接尾辞)

1. (場所) 特定の空間の表面へ近づくことを示す。
   Tedd az asztalra. ― 机の上にそれを置いて。
2. (時間) 特定の期間の開始までであることを示す。
   egy pillanatra ― ちょっとの間
   Kész lesz szerdára? ― 水曜日までに準備されますか？

• (着格接尾辞) 母音調和等による別形:
  -ra: 後舌母音の語に付く。語末の -a は -á- に変わる。
  Leültem egy padra. ― 私はベンチに座った。
  Allergiás vagyok az almára. ― 私は林檎にアレルギーがある。
  -re: 前舌母音の語に付く。語末の -e は -é- に変わる。
  Leültem egy székre. ― 私は椅子に座った。
  Mindenki békére vágyik. ― 誰もが平和を望んでいる。

• rá

• 付録:ハンガリー語の接尾辞