marok - ウィクショナリー日本語版 (original) (raw)

ハンガリー語

[編集]

marok

発音

[編集]

語源1

[編集]

ウゴル祖語 *mᴕrɜ「手のひら」 + 接尾辞 "-k (名詞接尾辞)"

名詞

[編集]

marok (複数・主格 markok)

  1. (解剖学) 手のひら、掌。
  2. (比喩的に) 力の及ぶ範囲、掌握、手中。
    勢力や権力の象徴、語形変化とともに文中に現れる
    a markában tart ― 手中に置く
  3. (気取らない表現) 一摑み、一束。
    麦などを収穫するときに纏めるときの量、鎌で刈る時に摑んでいた束の量
格変化

[編集]

語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 marok markok
対格 markot markokat
与格 maroknak markoknak
具格 marokkal markokkal
因格 marokért markokért
変格 marokká markokká
到格 marokig markokig
様格(ként) marokként markokként
様格(ul) — —
内格 marokban markokban
上格 markon markokon
接格 maroknál markoknál
入格 marokba markokba
着格 marokra markokra
向格 marokhoz markokhoz
出格 marokból markokból
離格 marokról markokról
奪格 maroktól markoktól
非限定的所有形単数 maroké markoké
非限定的所有形複数 marokéi markokéi

marokの所有形

所有者 単数 複数
1人称単数 markom markaim
2人称単数 markod markaid
3人称単数 marka markai
1人称複数 markunk markaink
2人称複数 markotok markaitok
3人称複数 markuk markaik
派生語

[編集]

複合語

[編集]

成句

[編集]

語源2

[編集]

mar +‎ -ok (personal suffix)

動詞

[編集]

marok

  1. marの直説法現在不定活用1人称単数形。

参考文献

[編集]