pace - ウィクショナリー日本語版 (original) (raw)

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

ラテン語 pācem < 印欧祖語 *peh₂ǵ-

• IPA(?): /ˈpa.t͡ʃe/
• 押韻: -atʃe
• 分綴: pà‧ce

pace 女性 (複数 paci)

1. 平和。

• IPA(?): /ˈpa.tse/

pace (不可算)

1. 平和。

中英語 pase < アングロ・ノルマン語 pas / 古フランス語 pas / ラテン語 passus

• スペイン語 pasear

• (イギリス英語、アメリカ英語) IPA(?): /peɪs/

• 押韻: -eɪs

pace (複数 paces)

1. 歩、歩調。
2. 歩様、足（あし）並（な）み。
3. 速度、ペース。
4. (集合名詞) 驢馬。
5. (廃語) 路（みち）。旅路、狭路。

pace (比較形なし)

1. (クリケット, ボウラーについて) 速球を放る。

pace(三単現: paces,現在分詞: pacing, 過去形: paced,過去分詞: paced )

1. 往来する。
2. 速度決めをする。
3. 歩測する。

ラテン語 pāce

• (容認発音) IPA(?): /ˈpætʃeɪ/, /ˈpɑːtʃeɪ/, /ˈpeɪsiː/

• 音声 (General American)	(ファイル)

pace

1. (格式ばった表現) 失礼ながら。

Pasch の変化形。

• IPA(?): /peɪs/

pace (複数 paces)

1. イースター。

• pace egg

• IPA(?): /ˈpat͡se/

• 分綴: pa‧ce

• 押韻: -at͡se

**pace

1. 平和に。

pace

1. pacerの直説法第三人称単数現在形。
2. pacerの命令法第二人称単数形。

ラテン語 pācem < 印欧祖語 *peh₂ǵ-

• IPA(?): /ˈpatʃe/, /ˈpadʒe/

pace 女性

1. 平和。

pace

1. pacerの直説法第三人称単数現在形。
2. pacerの命令法第二人称単数形。

pace

1. 進（すす）む。

pace

1. pacatiの中動態第一人称単数現在形。
2. pacatiの中動態第一人称単数命令法形。
3. pacatiの希求法能相単数形。

• IPA(?): /ˈpa.t͡sɛ/
• 押韻: -at͡sɛ
• 分綴: pa‧ce

pace 男性 有生

1. pacの主格複数形。
2. pacの対格複数形。
3. pacの呼格複数形。

pace 女性

1. pacaの主格複数形。
2. pacaの対格複数形。
3. pacaの呼格複数形。

pace 女性

1. pakaの与格単数形。
2. pakaの処格単数形。

中英語 pees < アングロ・ノルマン語 peis < ラテン語 pax

• IPA(?): /paːs/

pace

1. 平和。

pāce

1. pāxの奪格単数。

ラテン語 pācem (pāx の対格形) < 印欧祖語 *peh₂ǵ-

• IPA(?): /ˈpat͡ʃe/

pace 女性 (不可算)

1. 平和。
   対義語: război

• pașnic

• împăca