WordPress 5.0 ベータ 4 (original) (raw)

以下は、Gary Pendergast が書いた WordPress.org 公式ブログの記事、「WordPress 5.0 Beta 4」を訳したものです。

誤字脱字誤訳などありましたらフォーラムまでお知らせください。

WordPress 5.0 ベータ 4 (英語版) がご利用いただけるようになりました。

このソフトウェアはまだ開発中ですので、本番サイトで使うことはおすすめしません。新しいバージョンを試すためにテストサイトを立ち上げることを検討してみてください。

WordPress 5.0 ベータ版をテストする方法は2つあります。WordPress Beta Tester プラグイン (「最新版ナイトリービルド」を選択 ) を利用するか、ベータ版の ZIP ファイルをこちらからダウンロードしてください。

WordPress 5.0 のリリース予定日が変更になりました。現在のところ11月27日を予定しており、手助けを必要としています。ベータ 3から修正した大項目がこちらになります。

ブロックエディター

Gutenberg 4.3 のリリースに合わせて、ブロックエディターを更新しました。主な変更点は以下の通りです。

• プラグインで文脈のデータを追加できるようにする Annotations API。
• インターフェースの異なるエリアを行ったり来たりするのはもちろん、ブロック間においても、キーボードナビゲーションをより一貫したものに。
• 追加のラベリングとアナウンスによる、アクセシビリティの改善。

さらに、ベータ 3で現れたバグを修正しました。

• メタボックスをより高度に利用できるようにするプラグインに対するサポートの改善。
• スクリプトの連結をサポート。
• Ajax の呼び出しが時折 PHP エラーを引き起こす。

国際化

プラグインとテーマの JavaScript に含まれる文字列を翻訳する API を追加しました。ブロックエディターはこれを使用しており、ご利用いただくことができます。はじめるには、開発者ノートをご覧ください。

Twenty Nineteen

Twenty Nineteen はGitHub レポジトリで改良されています。この更新には多くの改良とバグ修正を含んでいます。

• メニューで適切にキーボード・タッチ操作をサポート。
• 2番目のページリンクにフッターメニューを追加。
• WordPress の旧バージョンにおける下位互換性の改善。

デフォルトテーマ

Twenty Ten から Twenty Seventeen までの、古いデフォルトテーマすべてにおいて、ブロックエディターのスタイルを改善しました。

手助けするには

英語以外の言語を話せますか ? WordPress を100以上の言語に翻訳するお手伝いをしてください。

バグを見つけたと思った場合は、サポートフォーラムのアルファ・ベータエリア (日本語) に投稿できます。情報をお待ちしています！もし再現可能なバグ報告を書けるなら WordPress Trac に報告してください。こちらでは既知のバグ一覧も見ることができます。

International- isation is a word with many syllables.

Meta boxes are the original style block. Old is new again.