Alix de Vergy et l’architecture religieuse en Bourgogne dans la première moitié du xiiie siècle (original) (raw)
Résumés
Dans la première moitié du xiiie siècle, la duchesse Alix de Vergy est au-devant de la scène politique, en exerçant la régence du duché de Bourgogne pendant la minorité de son fils Hugues IV. Elle est aussi à l’origine de la construction (ou reconstruction) d’importants édifices religieux, qui, tous globalement situés entre Dijon et Beaune, n’ont paradoxalement jamais généré de synthèse de la part des chercheurs. Pourtant, les largesses d’Alix de Vergy favorisent ici la promotion d’une architecture bourguignonne de transition, laquelle, encore très attachée aux traditions romanes, s’ouvre parallèlement à la modernité gothique. Dans le même temps, ces chantiers reflètent tout à la fois le dynamisme économique et démographique en cours depuis le xiie siècle, ainsi que certaines « souplesses » du pouvoir ducal, notamment envers les communautés villageoises.
In the first half of the 13th century, the duchess Alix of Vergy plays an important political role by exercising the regency before her son Hugues IV comes of age around 1230. She’s also behind the construction or reconstruction of many important religious edifices, situated between Dijon and Beaune, which have never generated historical synthesis. Yet Alix of Vergy’s generous gifts favour the development of a transitional Burgundian architecture that is still attached to Romanesque traditions while opening to Gothic modernity. At the same time, those buildings also reflect the economic and demographic dynamism in progress since the 12th century, as well as some « flexibilities » of the authorities, in particular towards the inhabitants.
Entrées d’index
Notes
1 Cet article est issu d’une communication présentée le 5 juin 2015 lors de la journée d’études doctorales (« Femmes, architecture, ville et paysage ») à l’Institut national d’histoire de l’art.
2 Pour ces considérations historiques, voir A. Duchesne, Histoire généalogique de la Maison de Vergy (…), Paris, 1625, p. 110-112 ; E. Petit, Histoire des ducs de Bourgogne de la race capétienne (…), t. 3, Dijon, 1885-1905, p. 115, 182-183, 190 et 250 ; t. 4, p. 1-39 ; J. Richard, Histoire de la Bourgogne, Paris, 1965 (1957), p. 47-48 ; H. Vienne, Essai historique sur la ville de Nuits, Marseille, 1976 (1845), p. 9 ; D. Borlée, La sculpture figurée du xiii e siècle en Bourgogne, thèse de doctorat, sous la dir. de f. Joubert, université de Bourgogne, Dijon, 1997, p. 23 ; D. Samori, La collégiale Saint-Denis de Vergy, maîtrise d’histoire, sous la dir. de V. Tabbagh, université de Bourgogne, Dijon, 2001, p. 58.
3 J. Richard, « La chancellerie des ducs de Bourgogne de la fin du xiie au début du xive siècle », in Landesherrliche Kanzleien im Spätmittelalter, t. 1, Munich, 1984, p. 396.
4 « Duchesne (André) », in M.-N. Bouillet et A. Chassang, Dictionnaire universel d’histoire et de géographie, Paris, 1878 (1842), p. 559.
5 A. Duchesne, Histoire généalogique…, op. cit., p. 110-120.
6 Voir la notice consacrée à l’auteur : Les annales des mines [En ligne : www.annales.org/] (consulté en août 2015).
7 E. Petit, Histoire des ducs…, op. cit., t. 3, p. 87, 113 et 115-117 (entre autres) ; t. 4, p. 1-39.
8 Les renseignements biographiques concernant l’auteur sont très lacunaires. Voir, par exemple : J.-B. Lucotte, Établissement du christianisme dans les Gaules. Origines du diocèse de Langres et de Dijon…, Dijon, 1888, p. 129.
9 C. Theuriet, Histoire de Vergy, Dijon, 1885 ;Id ., Alix de Vergy, duchesse de Bourgogne…, Dijon, 1897.
10 H. Chabeuf, « La nouvelle flèche de Saint-Bénigne, cathédrale de Dijon », in Revue de l’art chrétien, 7 (1896), p. 361.
11 « Suisse Charles, Louis », in J.-M. Leniaud (dir.), Elec. Répertoire des architectes diocésains du xix e siècle [En ligne : http://elec.enc.sorbonne.fr/] (consulté en août 2015).
12 H. Chabeuf, « La nouvelle flèche… », op. cit., p. 360-361.
13 A. Salamon, « Écrire les vies des Neuf Preux et des Neuf Preuses à la fin du Moyen Âge. Étude et édition critique partielle du Traité des Neuf Preux et des Neuf Preuses de Sébastien Mamerot (Josué, Alexandre, Arthur ; les Neuf Preuses) », Perspectives médiévales. Revue d’épistémologie des langues et littérature du Moyen Âge, 34 (2012) [En ligne : http://peme.revues.org/] (consulté en août 2015).
14 « Viollet-le-Duc, Eugène-Emmanuel », in Mapping Gothic France (Media Center for Art History, University of Columbia and Art Departement Vassar College) [En ligne : http://mappinggothic.org/] (consulté en août 2015) ; B. Fonquernie, « Notre-Dame de Paris. Observations faites sur la galerie des Rois au cours de la campagne de travaux (1998-1999) », Bulletin monumental, 157/4 (1999), p. 351.
15 G. Moingeon-Perret, « Alix de Vergy. Duchesse de Bourgogne », Mémoires de la Société d’archéologie de Beaune (Côte-d’Or), 56 (1971-1972), p. 111-115.
16 Voir par exemple : J. Marilier, « Le château de Vergy », Les cahiers de Vergy, 4 (1972) ; Id ., « Le chapitre collégial de Saint-Denis à Vergy et à Nuits-Saint-Georges », Les cahiers de Vergy, 21 (1982).
17 A. Rauwel (coord.), Saint-Vivant de Vergy. Un prieuré clunisien au cœur de la Bourgogne, Curtil-Vergy, 2010.
18 D. Sécula, « L’église Saint-Jean-Baptiste de Rouvres-en-Plaine. Étude architecturale », Mémoires de la Commission des antiquités du département de la Côte-d’Or [désormais _MCADCO_], 37 (1993-1996), p. 291.
19 C. Courtépée et E. Béguillet, Description générale et particulière du duché de Bourgogne, t. 2 (Bailliages de Dijon, Beaune, Nuits, Auxonne, Saint-Jean-de-Losne et Autun), Le Coteau, 1986 (1775-1781), p. 374-375.
20 Pour les vestiges du château de Rouvres, cf. Centre de castellologie de Bourgogne (CeCab) [En ligne : http://cecab-chateaux-bourgogne.fr/] (consulté en août 2015).
21 D. Sécula, « L’église Saint-Jean-Baptiste… », op. cit., p. 294 ; J. Garnier et E. Champeaux, Chartes de communes et d’affranchissements en Bourgogne…, Dijon, 1918, p. 126.
22 J. Garnier et E. Champeaux, Chartes de communes…, ibid., p. 123-125.
23 D. Sécula, « L’église Saint-Jean-Baptiste… », op. cit., p. 294 ; Archives départementales de la Côte-d’Or [désormais ADCO], G 2908, Grand cartulaire du chapitre Notre-Dame de Beaune, fol. 350. [En ligne : www.archives.cotedor.fr/cms/home.html] (consulté en août 2015) ; F. Claudon et L. Delessard, Département de la Côte-d’Or. Répertoire numérique des archives départementales antérieures à 1790. Archives ecclésiastiques. Série G. Clergé séculier. Chapitre Notre-Dame de Beaune, Dijon, 1940, p. 86, § 910.
24 D. Sécula, « L’église Saint-Jean-Baptiste… », op. cit., p. 292, 297-306 et 315-317.
25 J. Marilier, « L’abbaye cistercienne du Lieu-Dieu », Les cahiers de Vergy, 2 (1971), p. 7 ; R. Pinguet, « Nouvelles recherches sur les origines de l’abbaye cistercienne du Lieu-Dieu », Commentarii cistercienses, 58 (2007), p. 125-127.
26 E. Petit, Histoire des ducs…, op. cit., t. 4, p. 82 ; B. Chauvin, « L’abbaye de Lieu-Dieu au Moyen Âge. 2 : Une maison florissante (vers 1200-vers 1280). Le soutien de la duchesse Alix de Vergy », Centre beaunois d’études historiques. Recueil des travaux, 28 (2010), p. 20-21.
27 G. Moingeon-Perret, « Alix de Vergy… », op. cit., p. 114 ; B. Chauvin, « L’abbaye de Lieu-Dieu au Moyen Âge… », ibid., p. 22.
28 J. Marilier, « L’abbaye cistercienne… », op. cit., p. 12.
29 J. Marilier, « L’abbaye cistercienne… », ibid., p. 13.
30 M.-H. Vicaire, Histoire de saint Dominique, Paris, 2004, p. 53 et 148-151.
31 C. Thouzellier, « La pauvreté, arme contre l’albigéisme, en 1206 », Revue de l’histoire des religions, 151/1 (1957), p. 79 ; J.-L. Biget, H. Pradalier et M. Pradalier-Schlumberger, « L’art cistercien dans le Midi toulousain », Cahiers de Fanjeaux [Les cisterciens et le Languedoc ( xiii e - xiv e siècles)], 21 (1986), p. 326.
32 P. Foisset, « Église des Dominicains à Dijon, dite des Jacobins », MCADCO, 9 (1874-1877), p. 114-115.
33 A. Duchesne, Histoire généalogique…, op. cit., preuves (livre 3), p. 157-159 ; P.-F. Chifflet, S. Bernardi Clarevallensis abbatis genus illustre assertum…, Dijon, 1660, p. 529-530 ; E. Petit, Histoire des ducs…, op. cit., t. 4, p. 82 et 301 (pièces justificatives 2270-2272).
34 A. Duchesne, Histoire généalogique…, ibid., preuves (livre 3), p. 159 ; E. Petit, Histoire des ducs…, ibid., t. 4, p. 82 et 30é (pièce justificative 2277).
35 P. Foisset, « Église des Dominicains à Dijon… », op. cit., p. 116.
36 P. Foisset, « Église des Dominicains à Dijon… », ibid., p. 117.
37 Paris, BnF, département des cartes et plans (GE C-9572) : Jean de Beaurain, Nouveau plan de la ville et des environs de Dijon dédié à son altesse sérénissime Monseigneur le Duc…, 1767.
38 ADCO, 1Q 835, Jean Arnout, Plan général de l’emplacement des Jacobins de Dijon et des bâtiments en dépendant, 1791.
39 Musée de la vie bourguignonne Perrin de Puycousin (Dijon) : Jules Talmot, Esquisse d’enseigne pour la rue Claude-Ramey, 1885, huile sur toile (h : 38 cm, l : 55 cm), n° inv. 72.7.4 ; l’auteur remercie Mme Anne Laemmlé, assistante à la gestion des collections du musée, pour les renseignements fournis.
40 P. Foisset, « Église des Dominicains à Dijon… », op. cit., p. 113-140.
41 « Compte rendu des travaux de la Commission départementale des antiquités de la Côte-d’Or. Du 1er juillet 1873 au 1er juillet 1874 », MCADCO, 9 (1874-1877), p. xxix.
42 E. Fyot, « M. Pierre Degré », MCADCO, 20/3 (1933-1935), p. 329-331.
43 P. Foisset, « Église des Dominicains à Dijon… », op. cit., p. 116 et 119.
44 P. Foisset, « Église des Dominicains à Dijon… », ibid., pl. I, II et III, p. 117-119 et 123-124 ; pour le voûtement des parties orientales, l’auteur évoque un « berceau ogival, comme on l’eût fait un siècle auparavant » (p. 123). Faut-il ici comprendre « berceau brisé » ? Le plan indique des croisées d’ogives.
45 E. Petit, Histoire des ducs…, ibid., t. 4, p. 82.
46 A. Burmeister, A. Corboz et A. Delfosse, Suisse romane, Saint-Léger-Vauban, 1958, p. 28 ; J. Marilier, « Le chapitre collégial de Saint-Denis à Vergy… », op. cit., p. 5-7 et 26 ; S. Bully, « Rencontre autour de Romainmôtier. Les apports de l’archéologie, des Pères du Jura aux clunisiens », _Bulletin du centre d’études médiévales d’Auxerre, 14/1 (2010), p. 147-148 [En ligne :_ http://cem.revues.org/] (consulté en août 2015).
47 ADCO, G 3001, fol. 27v, martyrologe-obituaire de Saint-Denis, xiiie siècle ; pour la reproduction, cf. J. Marilier, « Le chapitre collégial de Saint-Denis à Vergy… », op. cit., p. 33.
48 J. Marilier, « Le chapitre collégial de Saint-Denis à Vergy… », ibid., p. 7.
49 ADCO, B 1 359 et G 3 009 (terriers) ; pour la reconstitution, cf. J. Marilier, « Le chapitre collégial de Saint-Denis à Vergy… », ibid., p. 8-9, 26 et 36.
50 Clé de voûte provenant de la collégiale Saint-Denis de Vergy, conservée au musée des Arts et traditions des Hautes-Côtes à Reulle-Vergy ; J. Marilier, « Le chapitre collégial de Saint-Denis à Vergy… », ibid., p. 8 et 30-32.
51 G. Demay, Le costume au Moyen Âge d’après les sceaux, Paris, 1880, p. 101.
52 Voir, par exemple, S. Demarthe, Au pays de Cîteaux. Étude sur le développement d’une architecture religieuse ( xi e - xv e siècle), thèse de doctorat, sous la dir. de D. Russo, université de Bourgogne, Dijon, 2006, 3 vol.
53 D. Sécula, « L’église Saint-Jean-Baptiste… », op. cit., p. 315.
54 P. Fergusson, « Les cisterciens et le roman », Dossiers d’archéologie. Cîteaux (1098-1998). L’épopée cistercienne, 229 (déc. 1997-janv. 1998), p. 41.
55 S. Gasser, « Les relations entre l’architecture gothique en Suisse romande et en Bourgogne », Bulletin monumental, 164/2 (2006), p. 147-153.
56 D. Sécula, « L’église Saint-Jean-Baptiste… », op. cit., p. 320-321.
57 D. Sandron, « Nuits-Saint-Georges. Église Saint-Symphorien »_,_ in Congrès archéologique de France [désormais _CAF_], 152 e session, 1994, Côte-d’Or, Paris, 1998, p. 352.
58 M. Bouchard, « L’église de Saint-Seine-sur-Vingeanne. Étude architecturale », in CAF, 152 e session…, ibid., p. 143.
59 P. Plagnieux, « Saint-Marcel-lès-Chalon, église Saint-Marcel. Un témoignage de la crise identitaire à Cluny autour de 1200 », in CAF, 166 e session, 2008, monuments de Saône-et-Loire – Bresse bourguignonne, Chalonnais, Tournugeois, Paris, 2010, p. 277-290.
60 É. Vergnolle, « Les églises comtoises du xiie siècle. Une voie originale », in É. Vergnolle (dir.), La création architecturale en Franche-Comté au xii e siècle. Du roman au gothique, Besançon, 2001, p. 70 ; G. Mélot et É. Vergnolle, « La collégiale de Courtefontaine », in É. Vergnolle (dir.), La création architecturale…, ibid., p. 209-227 ; F. Jeudy, « À l’origine du gothique comtois. Entre esthétique cistercienne et historicisme », Livraisons d’histoire de l’architecture, 25 (2013) [En ligne : http://lha.revues.org/] (consulté en août 2015).
61 Paris, BnF, département des estampes et photographies (Ub9- Boîte FT4, fol. 76) : Étienne Martellange, Cloistre de l’Abbaie de Citeaux, sanguine, 35,7 x 45 cm, 1613.
62 E. Petit, Histoire des ducs…, op. cit., t. 4, p. 76, 209.
63 P. Foisset, « Église des Dominicains à Dijon… », op. cit., p. 117.
64 H. Morvan, « Architecture dominicaine et promotion de nouveaux saints. Autour de la tombe de Clément IV à Santa Maria in Gradi (Viterbe) », Bulletin monumental, 171/2 (2013), p. 100 ; F. Coden, « Sguardo d’insieme all’architettura umbra del Duecento », in E. Menestò (éd.), L’Umbria nel XIII secolo, Spolète, 2011, p. 388-395, pl. XXII et XXIV ; S. Romano, « Domenicani », Enciclopedia dell’arte medievale, 1994 [En ligne : www.treccani.it/] (consulté en août 2015) ; C. Bruzelius, « The architecture of the Mendicant Orders in the Middle Ages. An Overview of Recent Literature », Perspective. Antiquité/Moyen Âge, 2 (2012), p. 369 ;H. Thode, Saint François d’Assise et les origines de l’art de la Renaissance en Italie, t. 2 (L’art franciscain), Paris, 1909 (Franz von Assisi und die Anfänge der Kunst der Renaissance in Italien, Berlin, 1885).
65 B. Chauvin, « La reconstruction du monastère de Cîteaux (vers 1160-vers 1240) », Bulletin monumental, 165/2 (2007), p. 152-153 ; M. Plouvier, « L’abbaye médiévale. Histoire et analyse critique », in M. Plouvier et A. Saint-Denis (dir.), Pour une histoire monumentale de l’abbaye de Cîteaux (1098-1998),Vitreux/Dijon, 1998, p. 144.
66 Voir, entre autres : R. Branner, Burgundian Gothic architecture, Londres, 1985 (1960) ; J. Bony, French Gothic architecture of the 12th and 13th centuries, Berkeley/Los Angeles/Londres, 1983 ; H. B. Titus, « The Auxerre Cathedral Chevet and Burgundian Gothic Architecture », Journal of the Society of Architectural Historians, 47/1 (1988), p. 45-56 ; A. Timbert, « L’abbatiale de Cluny III et l’architecture gothique. Hypothèses sur les conséquences de l’accident de 1126 », Annales de Bourgogne, 78 (2006),p. 255-277 ; I d ., Vézelay. Le chevet de la Madeleine et le premier gothique bourguignon, Rennes, 2009 ; S. Gasser, « Les relations entre l’architecture gothique… », op. cit., p. 147-153.
67 J.-P. Ravaux, « L’église Notre-Dame d’Auxonne », in CAF, 152 e session…, op. cit., p. 21-48 ; Y. Gallet, « Chalon-sur-Saône, cathédrale Saint-Vincent. Les campagnes de construction gothiques (xiiie-xve siècle) », in CAF, 166 e session…, op. cit., p. 95-108.
68 D. Borlée, « Des clercs et des bourgeois à l’origine de l’église Notre-Dame de Dijon ? », in S. Brodbeck et A.-O. Poilpré (éd.), La culture des commanditaires. L’œuvre et l’empreinte, Paris, 2015, p. 123-140.
69 C. Guillaume, « L’architecture de Notre-Dame de Talant », MCADCO, 30 (1977), p. 314.
70 B. Chauvin, « L’abbaye de Lieu-Dieu au Moyen Âge… », ibid., p. 20.
71 E. Petit, Histoire des ducs…, op. cit., t. 4, p. 23-25 ; H. Dubois, « Caractères originaux (et moins originaux) de l’impôt du sel en Bourgogne à la fin du Moyen Âge », in J.-C. Hocquet (éd.), Le roi, le marchand et le sel, Villeneuve-d’Ascq, 1987, p. 119-122.
72 J. Richard, « Le pays de Beaune à l’époque romane », Bulletin du Centre international d’études romanes, 1967.
73 J. Garnier et E. Champeaux, Chartes de communes…, op. cit., p. 126 ; D. Sécula, « L’église Saint-Jean-Baptiste… », op. cit., p. 294.
74 C. Courtépée et E. Béguillet, Description générale…, op. cit., p. 366 ; R. Branner, Burgundian Gothic…, op. cit., p. 160.
75 J. Garnier et E. Champeaux, Chartes de communes…, op. cit., p. 123-124.
76 H. Vienne, Essai historique…, op. cit., p. 9.
77 S. Demarthe, « Architecture et décor sculpté (vers 1220-1240) », in L. Joignerez (dir.), Saint-Symphorien. Histoire d’une renaissance, Nuits-Saint-Georges, 2012, p. 19-31 ; D. Sandron, « Nuits-Saint-Georges… », op. cit., p. 352.
78 D. Russo et M.-G. Caffin, « Les décors peints au xiiie siècle dans la chapelle de Lantenay », MCADCO, 39 (2000-2001), p. 149-167.
79 D. Russo et M.-G. Caffin, « Les décors peints… », ibid., p. 152.
80 A. Duchesne, Histoire généalogique…, op. cit., p. 116.
81 A. Duchesne, Histoire généalogique…, ibid., p. 116 et 160 (preuves, livre 3).
82 G. Moingeon-Perret, « Alix de Vergy… », op. cit., p. 114.
83 A. Duchesne, Histoire généalogique…, op. cit., p. 116.
84 L. L. Gee, « Patterns of Patronage. Female Initiatives and Artistic Enterprises in England in the 13th and 14th Centuries », in T. Martin (éd.), Visualising the Middle Ages, t. 2, Leyde/Boston, 2012, p. 570.
85 A. Adrian, « Anne de Beaujeu et le mécénat féminine en France à l’aube de la Renaissance », in Brou, un monument européen à l’aube de la Renaissance, Paris, 2007, non paginé [En ligne : http://editions.monuments-nationaux.fr/] (consulté en août 2015).
86 T. Martin, « Exceptions and Assumptions. Women in Medieval Art History », in T. Martin (éd.), Visualising the Middle Age…, ibid., t. 1, p. 7.
87 T. Martin, « Exceptions and Assumptions_…_ »_, ibid._, p. 10.
Table des illustrations
 |
|
|---|---|
| Titre | Fig. 1. Plan de l’église Saint-Jean-Baptiste de Rouvres-en-Plaine (in D. Sécula, « L’église Saint-Jean-Baptiste de Rouvres-en-Plaine. Étude architecturale », MCADCO, 37 (1993-1996), p. 292 ; d’après le plan de G. Jouven, 1956, DRAC Bourgogne, Dijon). |
| URL | http://journals.openedition.org/cem/docannexe/image/14260/img-1.jpg |
| Fichier | image/jpeg, 160k |
 |
|
| Titre | Fig. 2. Plan de l’abbaye du Lieu-Dieu-des-Champs à Marey-lès-Fussey en 1833 (Seguin, arpenteur à Beaune ; in J. Marilier, « L’abbaye cistercienne du Lieu-Dieu », Les cahiers de Vergy, 2 (1971), p. 12). |
| URL | http://journals.openedition.org/cem/docannexe/image/14260/img-2.jpg |
| Fichier | image/jpeg, 188k |
 |
|
| Titre | Fig. 3. Façade occidentale de l’église du couvent des dominicains de Dijon (Pierre Degré, architecte ; in P. Foisset, « Église des Dominicains à Dijon, dite des Jacobins », MCADCO, 9 (1874-1877), pl. III). |
| URL | http://journals.openedition.org/cem/docannexe/image/14260/img-3.jpg |
| Fichier | image/jpeg, 352k |
 |
|
| Titre | Fig. 4. Détails des chapiteaux du portail occidental de l’église du couvent des dominicains de Dijon (Pierre Degré, architecte ; in P. Foisset, « Église des Dominicains à Dijon, dite des Jacobins », MCADCO, 9 (1874-1877), pl. III). |
| URL | http://journals.openedition.org/cem/docannexe/image/14260/img-4.jpg |
| Fichier | image/jpeg, 172k |
 |
|
| Titre | Fig. 5. Plan de l’église du couvent des dominicains de Dijon (Pierre Degré, architecte ; P. Foisset, « Église des Dominicains à Dijon, dite des Jacobins », MCADCO, 9 (1874-1877), pl. I). |
| URL | http://journals.openedition.org/cem/docannexe/image/14260/img-5.jpg |
| Fichier | image/jpeg, 224k |
 |
|
| Titre | Fig. 6. Plans superposés de la collégiale Saint-Denis de Vergy aux xie et xiiie siècles (in J. Marilier, « Le chapitre collégial de Saint-Denis à Vergy et à Nuits-Saint-Georges », Les cahiers de Vergy, 21 (1982), p. 26). |
| URL | http://journals.openedition.org/cem/docannexe/image/14260/img-6.jpg |
| Fichier | image/jpeg, 216k |
 |
|
| Titre | Fig. 7-8. Détails d’une clé de voûte, vestige de la collégiale de Vergy – représentation d’Alix de Vergy et d’Hugues IV ? – (musée des Arts et traditions de Hautes-Côtes – Reulle-Vergy ; in J. Marilier, « Le chapitre collégial de Saint-Denis à Vergy et à Nuits-Saint-Georges », Les cahiers de Vergy, 21 (1982), p. 31-32). |
| URL | http://journals.openedition.org/cem/docannexe/image/14260/img-7.jpg |
| Fichier | image/jpeg, 268k |
 |
|
| URL | http://journals.openedition.org/cem/docannexe/image/14260/img-8.jpg |
| Fichier | image/jpeg, 256k |
 |
|
| Titre | Fig. 9. Plan de l’église Saint-Symphorien de Nuits-Saint-Georges (É. Pallot, ACMH ; in D. Sandron, « Nuits-Saint-Georges. Église Saint-Symphorien »_,_ in CAF, 152 e session, 1994, Côte-d’Or, Paris, 1998, p. 348). |
| URL | http://journals.openedition.org/cem/docannexe/image/14260/img-9.jpg |
| Fichier | image/jpeg, 392k |
 |
|
| Titre | Fig. 10. Chevet de l’église de Nuits-Saint-Georges ; reprise de l’élévation des façades du transept de Notre-Dame de Dijon (cl. S. Demarthe). |
| URL | http://journals.openedition.org/cem/docannexe/image/14260/img-10.jpg |
| Fichier | image/jpeg, 615k |
Pour citer cet article
Référence électronique
Sylvain Demarthe, « Alix de Vergy et l’architecture religieuse en Bourgogne dans la première moitié du xiiie siècle », Bulletin du centre d’études médiévales d’Auxerre | BUCEMA [En ligne], 19.2 | 2015, mis en ligne le 04 janvier 2016, consulté le 01 janvier 2025. URL : http://journals.openedition.org/cem/14260 ; DOI : https://doi.org/10.4000/cem.14260
Droits d’auteur
Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-SA 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.