joyful777 (original) (raw)
韓国の歌手V.Oneが2003年12月にリリースした1stアルバム［2004 History will begine...］収録曲［그런가봐요］
V.One ［그런가봐요］
그런가봐요 は日本語で「そうみたいだ」「そのようだ」って意味らしいですが、この曲はサザンオールスターズの大ヒット曲［TSUNAMI］(2000年1月発売)のカバー。
オリジナルの［TSUNAMI］も好きなんですが、(個人的に)桑田佳祐の声と歌い方がちょっと苦手なので、ストレートに歌うV.One版のほうが気に入ってるんですよね。
でも俺は韓国語が分からないww
K-POPも韓流ドラマも好きなんですが、ハングルは単語をいくつか知ってるくらいのレベルなので、少し勉強して覚えてみようかなぁ。
ハングルは文字数が24文字だけ (10の母音と14の子音を組み合わせる文字構成)だから覚えやすいなんて話も聞くけど、この複雑な形状の文字をすべて暗記するのに膨大な時間がかかりそう‥
てかWikipediaには、_“子音字母は基本字母が14個、合成字母が5個の計19個、母音字母は基本字母が10個、合成字母が11個の計21個であり、基本字母は計24個、合成字母を含めた字母の総数は40個である”_ って書いてあるんですけど‥
(どういうこと？？)
まぁハングルに関しては後々勉強するとして、V.One［그런가봐요］の日本語訳が知りたいと急に思い立った次第。
そんなわけで V.One［그런가봐요］ですが、韓国語の翻訳アプリやYouTubeで同曲を直訳していた方の動画を観ながら、なるべく自然な日本語詞になるよう訳した歌詞を載せました。
(若干フィーリングや雰囲気で歌詞を変えた部分もあるので、訂正点があったらすみません‥)
V.One ［그런가봐요］
고맙다는 그 말 잘 못하는 사람
ありがとうの一言が 上手く言えない人
미안할 땐 괜히 더 화내는 사람
申し訳ないと思うことがある時 やたらと怒る人
통화하다 먼저 끊는 사람
電話をいつも 先に切ってしまう人
지난 사랑 얘길 늘 하는 사람
過去の恋愛について いつも話す人
미리 해둔 약속 잘 어기는 사람
約束していたことを守らない人
했던 얘기를 또 물어보는 사람
以前話していたことを また聞き返してくる人
괜찮다고 걱정 말라 하면
「大丈夫、心配しないで」と言われると
그 말 믿는 사람 그게 나래요
その言葉をすぐに信じる人が僕らしい
그녀가 말했죠
彼女が言ったんだ
여자를 떠나게 만드는 남자들을 아냐고
「女性が別れたいと思うのはどんな男か分かる？」と
그 이유 다 갖춘 사람 오 다 나래요
その理由をすべて持ち合わせている人 それが僕だって
그래서 날 떠나갔죠
そして僕から離れていった
그녀는 모르죠
彼女は知らないだろう
나 얼마나 그녈 많이 사랑한지
僕がどれだけ 彼女を愛していたか
그녈 위해선 아마 더한 버릇도 내가 다 고쳤을텐데
彼女のためなら どんな癖だって直せたはずだったのに
그녀는 모르죠
彼女は知らないだろう
내 모자란 자존심에 말 못했던 수많은 얘기
僕のつまらない自尊心で言えなかった たくさんの話を
눈으로만 말한걸
視線だけで伝えようとした言葉を
아마 듣지도 못하고 가나봐요
たぶん聞く気もないまま 離れていくみたいだ
말하지 않아도 내 맘 아는 사람
言葉にしなくても 僕の気持ちを分かってくれる人
약속에 늦어도 웃어주던 사람
約束の時間に遅れても 笑っていてくれた人
작은 선물 뜻없이 건네도 좋아하던 사람
ささやかなプレゼントを意味なく渡してみても喜んでくれた人
그게 그녀죠
それが彼女だ
그녀는 말했죠
彼女が言ったんだ
이별한 후에 더 차가운 여자 맘을 아냐고
「別れた後にもっと冷たくなる女性の気持ちが分かる？」と
만날 때 후회 없었던 오 그 이유라
出会ったことに後悔はなかった それが理由だと
미련조차 없다 했죠
未練さえないと言っていたよ
그녀가 떠났죠
彼女は去っていった
이렇게 날 미련속에 남겨 두고
こんなふうに諦めきれない僕を残したままで
미안할 일이 너무나도 많아서
申し訳なく思うことがあまりに多くて
후회 뿐인 나를 두고
後悔ばかりしている僕を置いて
그녀는 떠났죠
彼女は去っていった
다음 사랑 이래서는 안된다며
次の恋へ このままではいけないと言いながら
내 마지막은 그녀였단 얘기를 끝내 듣고도
僕が最後に愛した人は彼女だったという話を聞いても
모른체 가나봐요
気にも止めずに 離れていくみたいだ
그녀는 모르죠
彼女は知らないだろう
나 얼마나 그녈 많이 사랑한지
僕がどれだけ彼女を愛していたか
그녈 위해선 아마 더한 버릇도 내가 다 고쳤을텐데
彼女のためなら どんな癖だって直せたはずだったのに
그녀는 모르죠
彼女は知らないだろう
내 모자란 자존심에 말 못했던 수많은 얘
僕のつまらない自尊心で言えなかった たくさんの話を
눈으로만 말한걸
視線だけで伝えようとした言葉を
아마 듣지도 못하고 가나봐요
たぶん聞く気もないまま 離れていくみたいだ
나의 사랑이 날 두고 떠나 가요
愛する人が 僕を置いて去っていく
なるほど‥
これは難しい‥
直訳通りにフレーズを並べるとちょっと不自然だし、日本語の歌詞として成立するように文章を組み立てていくと正確に和訳できないジレンマ。
洋楽も同じなんですが、外国語の歌詞を忠実かつ自然に和訳するのって難しいんですね‥
(しかも今回はほぼ直訳された歌詞動画や翻訳アプリに頼ってるしww)
サザン版(原曲)もV.One版もテーマは失恋ですが、桑田佳祐の歌詞は切ない雰囲気が強いのに対してV.Oneは未練タラタラって感じ。
俺もよく分かるんですが、男のほうが過去の恋愛を忘れられないんですよ。
特に「どんな癖だって直せたはずだったのに」の部分は分かりみが深すぎる。
このカップルの場合、主人公の男性がかなり自分勝手で彼女のほうが寛容だったけど、ついに見放されてしまったと‥
(そして男性は後悔と反省の日々)
現実の世界でもありがちな話だな。
俺はこの歌詞の男性ほど自己中心的ではないですが、自分の未熟さで好きな人にフラれた経験があるので、めちゃくちゃ共感できます。
「悪いところは全部直すのに‥」って後悔ばかりしていた部分も含めて、未練たっぷりな歌詞が胸に響きましたww
(MVは地下鉄のホームに呆然と佇む女性を命懸けで守るという内容で、歌詞と合っていない気がするのは俺だけ？)
でもよく考えてみたら歌詞とMV、この両方が男の長所と短所を上手く表現してますよね。
歌詞の呆れるくらい自己中心的で身勝手な一面と、MVの驚くほどピュアで誠実な一面。
「男ってこうだよなー」と納得できる部分もあって、なかなか傑作だと思います。
このスレッド、めちゃくちゃ笑ったww
ちょっと偏見が入ってるけど、コメントがいちいち秀逸で的確なのが面白い。
確かに田舎者って民度低いもんな。
・前科持ちの某成金おっさん(元社長)
・週刊誌に過去の悪行三昧を報じられた某お笑い芸人
・女性スキャンダルで醜聞まみれの某野球選手
・捏造動画で批判が殺到している某お騒がせYouTuber
・いい歳こいてオラオラ系気取りの某ロックシンガー
あえて名前は出さないけど、こいつら全員
“東京に来た田舎者” だからねww
面倒なのは田舎から都会に出てきてはじける奴ら。悪い遊びを覚えた田舎者ほど厄介な連中はいない。
もちろん一般人も同様で、大学デビューや社会人デビューの田舎者はとにかく羽目を外してトラブルを起こしがち。
なんだろうね。
大人になっても善悪の区別がつかないというか、度を越したバカが多いというか。
小金持ちは浮気や不倫を含めた女性関係のトラブルを起こすし、逆に金のない貧乏人は詐欺事件や強盗事件なんかで逮捕‥
どっちにしろ迷惑な話。
その点、東京出身者は良識があって、大人になるのも早い。
10代の時期はちょっとヤンチャでも、高校を卒業するくらいの年頃には改心して、他人への気配りができるようになるのが東京出身者の特徴。
中高生の頃に酒を飲んだり、煙草を吸ったり、学校をサボって渋谷や池袋を徘徊してても別にいいんですよ。
だって他人に迷惑をかけてるわけじゃないし、すべて自分自身の問題だから。
(もちろんゴミを路上に捨てたり、知らない人に絡んだりするのは絶対にNG！)
誰かに迷惑をかけない程度の “イキった” 時期を経て、モラルやマナーを学んでいく成長過程も大事だと思う。
当然、ずっと優等生ならそれが一番理想的なんだけど。
ところが田舎者は元々の民度が低いうえに、芋みたいな中学・高校時代を過ごしてきたせいか、大人になってからの反動が酷い。
本来なら10代で終わるはずの “ヤンチャ期” も、上京してきた連中は大学デビューや社会人デビューという別の形で出現するのが厄介だ。
たぶん親や近所の人たちの監視の目が届かない東京で下品な遊びをエンジョイしてるんだろうけど、生粋の都民から見れば迷惑千万って感じ。
一番意味が分からないのは、
東京の文句を言ってる田舎者
通勤ラッシュがストレス？
どこに行っても混雑してる？
うるせーよ。
お前らが意味もなく上京してくるから混雑するんだろ。
だいたい「東京に来てください」と頼んだ覚えはない。
東京が嫌だったら田舎に帰れ！
そうすれば俺たち東京出身者も快適に暮らせるから。
具体的を挙げると、
・公共交通機関や道路、病院、役所の混雑が緩和される。
・都心に出るのもストレスにならない。
・地価が安くなって、都内(特に23区)の住宅事情が改善される。
・災害時の被害や混乱を少なくすることができる
・民度の低い田舎者が減れば治安もよくなる。
・進学や就職の競争率が下がって、東京出身の人が地元で望んだ人生を歩める。
はっきり言ってメリットだらけなんですよね。
むしろメリットしかない。
東京出身者が高い固定資産税を払って、自分たちの故郷(東京)で混雑や治安の悪化に耐えながら暮らすなんて理不尽だと思う。
勝手に上京してきたやつらなんて、不法滞在の外国人と同じようなもんだよ。
せめて入国制限ならぬ “入都制限” を設けてほしいと思う今日この頃。
ちょっと排他的すぎるか？
ブログを書いてる今も何が正しいか分からなくなってきたww
まぁ［東京へくる田舎者が嫌いなスレ］のコメントに、結構共感できる部分もあったって話。
先月、会社の健康診断で指摘された 隠れメタボ
中性脂肪やらLDLコレステロール、血圧は基準値の範囲内で問題なかったけど、唯一(？)アウトだったのが 腹囲(ウエスト)
30代男性の平均値が82.5cmで、メタボリックシンドロームの基準値が85cmとされているのに対して、俺のウエストは 91cm！！
「少しお腹周りが気になりますねー」と冷ややかな口調で淡々と話す若い医者‥
うるせー！そんなこと言われなくても分かってるわ！！
内心では少しムカついたけど仕方がない。
腹回りが太いのは自業自得だ。
俺は18歳くらいの頃から身長170cm／体重65kg (BMI＝22.5)前後で一定していて、いわゆる中肉中背の標準体型だった。
確かに20代後半から腹回りが太くなっていたのは気付いていたし、体重も少しずつ増えていたのは分かってたんだけど‥
まぁ昔から甘いものや脂っこいものが大好きで、暇さえあればコンビニスイーツや菓子パン、ジャンクフードや揚げ物を食べていたし、おまけに酒も飲むのでメタボになるのは当然だろう。
ましてや基礎代謝が下がってくる30代になっても同じ食生活を続けていれば、太るのも無理はない。
今のところ腹囲と体重の微増以外は20代の頃と変わっていないので特に気にしてなかったけど、医者の勧めで健康診断の翌日から ダイエットを開始することにした。
(本当はBefore／Afterで現在の腹回りの写真を載せようかとも思ったけど、見苦しい画像が世間に出回るのは申し訳ないのでやめておきますww)
〈ダイエットメニュー〉
一番の問題は腹回りだ。
そこで、まず食生活を見直すことにした。
基本的に俺は朝食抜きで、昼食と夕食はしっかり食べている。
(ついでに大量のおやつもww)
腹回りが痩せるまではスイーツや菓子類などの甘いものやジャンクフードを一切食べないようにして、夕食時には炭水化物の摂取を控えることにした。
朝は豆乳に青汁とオリゴ糖を混ぜたドリンクとバナナ、昼は会社でコンビニ弁当、夕食は自宅で家族と一緒に食べるのが最近のローテーション。(夕食は炭水化物を控えめに‥)
また週に1回は夕食をサラダチキン＋豆腐とブロッコリー、トマト(調味料は胡麻油に麺つゆ、マヨネーズ少々)のダイエットサラダに置き換えて、高タンパク・低脂質食を心掛けてみた。
これだけでも意外と体重が減ったんですよ！
(最初の1週間で−2kgの減量に成功！！)
ところが肝心の腹回りにはあまり変化なし‥
どうやら食生活を改めると同時に、腹筋を鍛える必要があるらしい。
〈人生初の筋トレ開始〉
とりあえず腹回りが引き締まればいいので、スクワットと腹筋を鍛えることにした。
仕事から帰宅すると、手っ取り早くYouTubeで見つけたトレーニング動画を参考に スクワット10回×3セット&腹筋20回×2セット の筋トレスタート！
(動くことが大嫌いで、ものぐさだからジムに通うのはたぶん無理)
俺の場合、帰宅してからすぐ筋トレをしないと面倒で絶対にサボってしまうので、どんなに疲れていても “帰宅直後のトレーニング” を自身に課した。
これがまた不味いww
結果‥
4日でやめたよ。
疲れるし、面倒だし。
おい！！
「筋トレはストレス発散になる」なんて言ってたトレーナー！
全然ストレス発散にならねーよ！！
それどころか、逆に疲労でストレスじゃねーか！
どうやら俺に筋トレは向いてないようだ。
あと「筋トレをして鍛えるとモテる」とか豪語してるやつ。
その理論がマジで意味不明！
筋トレって健康になるための手段だろ？
モテるために筋トレするわけじゃないよな？
だいたい、ブサイク共が筋トレなんかしても顔は変わらねーよww
勘違いゴリラになるだけじゃんww
(よっぽどデブかガリガリじゃない限り) ほとんどの人間は標準体型なんだから、モテ意識で筋トレをする意味が分からん。
一番大事なのは顔じゃね？
俺はそこそこイケメンだからマッチョにならなくてもいいし、別にモテたいとも思わないし。
‥‥‥‥
そんな感じで、いろいろと言い訳を並べ立てて筋トレは終了ww
これからは食事制限とウォーキングで健康的な体型を目指す予定！
さて、いつまで続くかなー？
ちょっと前の話題だけど、 某外食チェーン店が9月2日〜9月12日までの期間限定で「女性のみ半額サービス」を実施した。(現在は終了)
家族連れやカップル客にとってお得なサービスだし、女性客も増えてナイスなアイディアだと思う。
俺自身はほとんど外食をしないので、お世話になる機会も少ないけど、こういうサービスがもっとあれば「家族を連れて外食に行ってみるのもいいかなぁ」と思った。
ところが、この画期的なサービスにケチをつける連中が現れた。
そいつらの正体こそ(予想通り？)
「男性差別！」とバカみたいに騒ぎ立てる頭の悪い男たちだ。
(案の定というか、やっぱりというか‥)
ネット上では“差別”と“サービス”の違いも分からない連中が「男性はいつも損をしてる」だの「女性だけが優遇されてズルい」だの的外れな意見を並べ立て、一部では女性叩きのネタにもなっている。
なんか、もうさぁ‥
いい加減にしろよって感じ。
こんな些細なことが男性差別？
マジでくだらない。
企業側も有識者も前述のサービスについては合理性を具体的に説明しているのに、相変わらずヒステリックに騒ぎ立てているバカ男たちには何を言っても無駄だろうな。
そもそも圧倒的に “男性優位” な社会で、散々利権を享受してきた男たちが重箱の隅をつつくような真似をすること自体が愚かでバカバカしい。
男女の賃金格差や社会的な地位の格差など、これまで女性が被ってきた不利益や理不尽な差別は一切考慮せずに、飲食店のサービスくらいで「男が損をしてる！」なんて騒いでいる連中の思考回路を分析してみたいくらいだ。
俺の約30年の半生において、“男性が優遇される場面”は数多く目の当たりにしてきたが、逆に“女性が優遇される場面”はあまりなかったような気がする。
むしろ男である自分が優遇されることを、女性に対して申し訳ないと感じる時が多々あった。
男の俺でさえ “女性が不利な社会” を疑問に思っていたほどだから、当の女性たちは不公平感や見えない壁を切実に感じていたはず。
先程も述べたが、今まで女性が受けてきた大きな差別や不遇には目を向けず、些細な“優遇”を叩いて騒ぐ器の小さい男には呆れてくる。
(まぁどうせ非モテをこじらせて歪んだ男ばかりなんだろうけどww)
こういうアホな男たちの身勝手な一面を見てると、改めて再確認させられる。
やっぱり俺は男が嫌いだ。
(↓以前にも同じテーマでブログを書いているので、読んでみてください)
〈なぜ俺は男が嫌いなのか？〉
一般的に男同士は結束力が強いと言われている。
でも俺にはあまり関係ない話だ。
残酷で暴力的、自分本位で他者への思いやりがない人間性、閉鎖的で内輪ウケを重視する性質‥
男特有のこういった一面が嫌いで、俺は昔から男だけの集団を避けてきた。
一方で女性は(根本的に)優しい人が多く、気さくに話しかけてくれたので、どちらかと言うと俺には女友達のほうが多かった。
それが男連中には面白くなかったらしく、嫌がらせを受けたこともある。
(嫌がらせをしてくる男たちはほとんど猿みたいな顔のブサイクばかりだったから、単純に非モテの嫉妬だろうなww)
今考えれば、この経験こそ俺が“男嫌い”になる最初のきっかけだったんだと思う。
お前たちがモテないからって女性を逆恨みしたり、俺を目の敵にするなって話だよ！
男ばかりで固まって、女性をバカにしてるようなクソ男たちが女性と仲良くなれるわけねーだろ！！
そんなこんなで、俺は男が嫌いになったってわけ。
まぁ全員が全員、根性の曲がった男じゃないことくらいは理解してるけど‥
午前中、用事があって新橋へ行った。
帰りに少し時間があったので汐留シオサイトの近くを散策しつつ、ポケモンGOの “おさんぽおこう”を使用したらなんと‥
ガラルサンダーが出現！！
ガラルサンダーは以前にも1度出てきたことがあったけど、きんのズリのみ＋ハイパーボールでも捕まえられず、速攻で逃走しやがったww (しかもCP47)
今回はCPが1806と高かったので、 1個だけ持っていたマスターボールを使い見事にGET！
ガラルサンダーのタイプは〈かくとう／ひこう〉
(でんきタイプはどこに消えた？ww)
個体値は★0なのでバトルには使えそうもないけど、念願のガラルサンダーをGETできたからOKとしよう。
ただし！！
1個しか持っていなかった貴重なマスターボールを使ってしまったので、今後超レアポケモンが出現した時は大変だ。
ガラルフリーザーやガラルファイヤーもほしいんだけどなぁ‥
11月に一般投票開始を控えた米大統領選は、ジョー・バイデン現大統領が撤退を正式に表明、代わって民主党の大統領候補者としてカマラ・ハリス現副大統領の指名がほぼ確実となった。
撤退を表明したバイデン大統領もハリス氏の支持を公表しており、民主党の予期せぬ大統領候補者変更は異例の早さで決着がついたようだ。
カリフォルニア州司法長官や連邦上院議員を歴任したハリス氏は現在59歳と比較的若く、現副大統領であることを考えれば、次期大統領候補として適任だろう。
(以下、讀賣新聞オンラインより引用)
米民主党の次期大統領候補選びが、カマラ・ハリス副大統領でスピード決着する見通しとなったのは、党内有力者の支持が集まったことが大きい。「ランニングメート(伴走者)」として撤退したバイデン大統領と共に活動してきただけに、資金面でも圧倒的な強みがあった。
米ホワイトハウスでハリス副大統領(右から2人目)の手を掲げるバイデン大統領(同3人目)＝ＡＰ
バイデン氏が後継指名したハリス氏に、党所属議員が雪崩を打つきっかけを作ったのは重鎮のナンシー・ペロシ元下院議長だった。
バイデン氏に撤退を促したとされるペロシ氏は22日昼過ぎに声明を出し、「ハリス氏への私の熱烈な支持は公式なもので、個人的かつ政治的なものだ」と表明した。212人の同党下院議員は２２日夜までに、187人(米紙ワシントン・ポストまとめ)がハリス氏の推薦に回った。
代わりの候補として一時名前が挙がっていたカリフォルニア州のギャビン・ニューサム知事、ミシガン州のグレッチェン・ホイットマー知事らを含め23人の民主党知事全員もハリス氏を支持した。
資金面を考慮しても民主党にとってハリス氏以外の選択肢は事実上なかった。連邦選挙委員会への団体の届け出も名称変更だけで済ませた。
円滑な移行はバイデン氏の伴走者として共に選挙活動を行ってきたからこそだ。6月時点で約9,600万ドル(約150億円)あったバイデン氏の選挙資金の大半は、ハリス氏であれば引き継ぐことが可能となる。
バイデン氏の撤退後には資金集めも勢いづいている。ハリス氏陣営は22日、24時間で8,100万ドル(約127億円)を集めたと発表した。陣営は「大統領選史上、最大の24時間の額だ」とアピールした。
78歳のドナルド・トランプ氏と81歳のジョー・バイデン氏による今回の選挙戦は、“高齢対決”と揶揄され、米国民にとって元々あまり望ましいものではなかった。
現職のバイデン大統領はコロラド州で空軍士官学校の卒業式に出席した際、壇上でつまずいて転倒したり、先月27日のテレビ討論会で言葉に詰まる場面が何度か見られるなど、かねてより指摘されていた健康不安説を払拭することができず、民主党内からの撤退要請もあって撤退を余儀なくされる事態になってしまった。
今月24日のテレビ演説では、「アメリカ合衆国の大統領として、国民のために働くことができたのは自分の人生で最高の名誉だった」「私は祖国を愛している」と語った。
撤退理由については「民主主義を守り、新しい世代にバトンを引き継ぐため」「アメリカの団結のため」と明かし、 自由と正義と民主主義のために誠実さと正しい選択が大切だと国民に訴えた。
またバイデン大統領はハリス副大統領についても、「素晴らしい副大統領、カマラ・ハリスに感謝している」「彼女は経験豊かでタフで有能だ。私にとって素晴らしいパートナーで、アメリカのリーダーに相応しい」と言及している。
バイデン大統領本人にとっては不本意かつ無念の撤退表明だったはずだが、個人的には勇気ある決断だと思う。
強い意思を持ってアメリカ国民と国益のため若い世代に道を譲ったバイデン氏の潔さに心からの敬意を表したい。
超大国を率いるリーダーとして、自身のキャリアよりも国の未来を考えて身を引く決断をしたバイデン氏の姿勢を学ぶべき政治家は多いだろう。
それに比べて共和党のドナルド・トランプ氏は姑息で強欲かつ自己中心的な人物だ。
2020年にトランプ氏が敗北した大統領選では、「選挙に不正があった」などと根拠のない主張を繰り返したばかりか、自身の敗北を認めずに支持者を煽って、翌2021年1月6日のアメリカ合衆国議会議事堂襲撃事件を引き起こす要因にもなった。
またトランプ氏は、不倫口止め料の不正会計処理、業務記録の改竄などに関する34の罪状について、ニューヨーク州最高裁判所が有罪と評決しており、いわば “犯罪者”でもある。
もちろんアメリカの大統領経験者で、起訴されたり刑事裁判で有罪になった不名誉な人物はトランプ氏が史上初。
トランプ氏は“Make America Great Again”を合言葉に支持を拡大してきたが、彼のナショナリズムの正体は自身の権力誇示と私利私欲に他ならず、ご都合主義とダブルスタンダードに塗れた偏屈で差別的な老害そのもの。
そんな人物が再度大統領選に出馬すること自体、アメリカ国民にとっては懸念すべき事態であり、本来ならトランプ氏は刑務所に収監されていてもおかしくない人間だ。
仮に34の罪状すべてに禁固刑が適用されれば、収監期間は最大で136年という試算もあり、大統領選への出馬は刑務所への収監を先延ばしするための “収監逃れ” が目的との見解も‥
〈なぜトランプ氏には根強い支持者が多いのか？〉
アメリカの2大政党(民主党・共和党)は支持層が概ね固定されているので、無党派層を除けば両党の支持層が大きく変化することはない。
大雑把に言えば、アメリカ国民は祖父母世代や親世代から同じ政党を支持している家庭が多く、南北戦争などの歴史的背景もあって、どちらかの政党が圧倒的に有利な州も少なくない。
傾向としては東海岸北部やニューヨーク、カリフォルニアといった人口の多い州(いわゆる大票田)にリベラルな民主党支持者が多く、南部や中西部に保守的な共和党支持者が多いと言える。
この中で厄介なのが “プアホワイト” と呼ばれる白人低所得者層で、特に田舎に住むブルーカラーの中年男性たちだ。
彼らは白人であることだけが唯一のアイデンティティーのような人々で、エスタブリッシュメントを嫌い、なおかつ有色人種や移民が自分たちの仕事を奪ったと決めつけて疑わない。
また田舎者特有の偏狭な考え方と閉鎖的な性質を持ち合わせており、男尊女卑的な思想も根強く、「白人男性こそが一番偉い！」というマチスモ(マッチョイズム)的思考に取り憑かれている。
この “白人男性至上主義思想” がトランプ氏の思想と見事に一致するうえ、トランプ氏の掲げる排他的な “アメリカファースト” にまでダブル共感してしまう人々が大勢現れたのだ。
これまで共和党の大統領候補者に、トランプ氏ほど過激で差別的な主張を展開する人物はいなかった。
この過激なトランプ氏のキャラクターがリベラル層には受け入れられない一方、前述の “白人男性至上主義者” からは熱狂的な支持を集めて、アメリカ国民を分断してしまったと言えるだろう。
つまりトランプ氏は、アメリカの大統領候補者史上最も極端に支持者と不支持者が分かれる人物と分析することができる。
〈NO TRUMP! NO DISCRIMINATION! NO PREJUDICE! 〉
今回の大統領選で、トランプ氏が再びホワイトハウスに戻ってくるような最悪の事態だけは絶対に避けてほしい。
人種間の対立を煽り、女性や有色人種及びマイノリティーと呼ばれる人々を蔑視するトランプ氏に大統領を務める資格はない。
“アメリカファースト” の名目で、超大国でもあるアメリカ合衆国がナショナリズムに傾倒していけば、監視役を失った世界の秩序は乱れていく一方だ。
少し話は変わるが、先日の東京都知事選で都民は “クリーン” “安定”の小池氏を選んだ。
この選択は正解だったと確信している。
トップに立つ人間は特定の思想や信条に偏らないことが大前提で、偏った層の人々だけに肩入れしてはいけない。
見掛け倒しの派手なパフォーマンスや過激な発言で話題性だけを重視する “破天荒な風雲児” など、政治の世界には一切不要だと思う。
まず温厚篤実かつ公平中立に政務をこなしてくれることが最優先で、突飛な発想や大胆な改革を提唱する人物には何かしらの問題点があると考えて差し支えない。
そういった意味では今月の東京都知事選における小池氏の圧勝は妥当な結果であり、日本と状況や社会背景は大きく異なるが、アメリカ国民にも正しい選択を望みたい。
〈 I Wish you good luck！ Kamala Harris〉
バイデン大統領と共に副大統領としてアメリカ合衆国を率いてきたカマラ・ハリス氏が民主党の正式な大統領候補者として、大統領選の本選でも健闘してくれることを願っている。
カリフォルニア州司法長官や連邦上院議員を歴任したハリス氏は、バイデン大統領が全幅の信頼を寄せていて、判事を務めた経歴からも分かるように清廉かつ聡明で大統領に適任の人物だ。
若者や女性からの支持率が高いハリス氏だが、大統領選に向けて今後は無党派層や中高年層へのアプローチが重要になってくるだろう。
「We will win this election! (私たちはこの選挙に勝つ)」と宣言したハリス氏の力強く頼もしい言葉通り、必ず本戦で勝利を収めると信じている。
“You will win this election!”
Pray for Victory and We wish you good luck! Kamala Harris! Yes she can!!
夏になると聴きたくなる2曲🏝
今年デビュー25周年を迎えた倉木麻衣の12thシングルで、2002年4月にリリースされたサマーチューン。
同曲はエフティ資生堂・SEA BREEZEのCMソングとしてもオンエアされ大ヒット！
オールディーズ風のポップ・ロックを基調に、バイクのエンジンサウンドなどを取り入れた疾走感溢れる爽快なナンバー
ジャケット写真も綺麗で、夏になると毎年必ず聴いている1曲です。
浜崎あゆみのシングル［Free & Easy］と同日リリースで、オリコンの週間シングルランキングではあゆが1位、倉木が2位でした。
ちなみに俺は2曲とも好きだったので、発売日に両方のCDを買いました💿
(懐かしいな‥)
続いては2006年7月にリリースされた倖田來未の32thシングル［4 hot wave］収録曲、［I'll be there］
倖田來未［I'll be there］
この曲もSEA BREEZEのCMソングとして大ヒットを記録。
聴き心地の良い穏やかなミディアムテンポのポップスで、清涼感のある爽やかなサマーソング
倖田來未のボーカルも優しくて、夏の朝に聴くと1日を気持ちよく過ごせる曲です。
自身初の写真集［Maroc］も同日に発売され話題になりましたね。
俺も写真集［Maroc］とシングル［4 hot wave］を両方買いましたが、［4 hot wave］は個人的に2006年の最高傑作シングルだと思います❗️
とにかくSEA BREEZEのCMソングはどれも名曲揃いで、センスがいいですね👍
［追記］
［4 hot wave］の収録曲でアップテンポなダンスナンバー
倖田來未［With your smile］
.