「いなくなる」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索 (original) (raw)
「いなくなる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 77件
おいしくなく なる。
맛없어지다. - 韓国語翻訳例文
君が*いなくなると寂しく*なる**よ。
네가 떠나면 허전해져. - 韓国語翻訳例文
在庫が無くなる。
재고가 없어진다. - 韓国語翻訳例文
あなたが**いなくなるので寂しいです。
저는 당신이 없어져서 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文
もういてもたってもいられなく なる。
벌써 안절부절못해진다. - 韓国語翻訳例文
あなたが居なく なると思うと、寂しい。
당신이 없어진다고 생각하면, 나는 슬프다. - 韓国語翻訳例文
勉強ができなく なるかもしれない。
공부를 못하게 될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
日本に帰れなく なるかもしれない。
일본에 못 돌아갈 수도 있다. - 韓国語翻訳例文
日本に帰れなく なるかもしれない。
일본에 돌아갈 수 없게 될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
心のわだかまりや迷いがなく なる。
마음의 응어리와 방황이 없어진다. - 韓国語翻訳例文
声が出なく なるくらい楽しかった。
나는 목소리가 나오지 않을 만큼 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
声が出なく なるくらい楽しんだ。
나는 목소리가 나오지 않을 만큼 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいなくて寂しくなる。
나는 당신이 없어서 쓸쓸해진다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えなく なるのが寂しい。
당신을 만날 수 없게 되는 것이 쓸쓸하다. - 韓国語翻訳例文
虹が無くなるまで空を見ていた。
나는 무지개가 사라질 때까지 하늘을 보고 있었다. - 韓国語翻訳例文
いじめがなくなれば、学校はもっといい場所になると思う。
따돌림이 없어진다면, 학교는 더 좋은 장소가 될 것으로 생각해. - 韓国語翻訳例文
彼女が**いなくなるなんて考えられない。
나는 그녀가 없어지는 것은 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私達はあなたが**いなくなるので寂しいです。
우리는 당신이 없어져서 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんが**いなくなるのは寂しいです。
야마다 씨가 없어지는 것은 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文
水質の変化で川から魚が**いなくなる。
수질의 변화로 강에서 물고기가 없어진다. - 韓国語翻訳例文
下手すると忙しすぎて休日がなく なるかもしれない。
잘못하면 너무 바빠서 휴일이 없어질지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
そこに行かなければならなく なるかもしれない。
그곳에 가야 할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
あなたが居なく なるのはとても寂しいです。
당신이 없어지는 것은 무척 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは新しい家を見つけなければならなく なるでしょう。
우리는 새집을 찾아야 하겠지요. - 韓国語翻訳例文
この会社は現金が足りなく なる可能性がある。
이 회사는 현금이 부족해질 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文
それを買わねばならなく なるかもしれない。
나는 그것을 사야 할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
早く戦争がなく なることを願います。
저는 빨리 전쟁이 없어지기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンはあなたのそばから**いなくなるでしょう。
제인은 당신의 곁에서 없어질 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私のお金がなく なるまでここにいるつもりです。
저는 제 돈이 없어질 때까지 이곳에 있을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの計画は全部なく なる可能性がある。
우리의 계획은 전부 없어질 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたがもう学校に来なく なることはとても寂しいです。
당신이 이제 학교에 오지 못하게 되는 것은 정말 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは、自分の権限がなく なることを恐れています。
그들은, 자신의 권한이 사라질 것을 두려워하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
必ずしも周囲の想念ばかり支配されなく なる。
반드시 주변의 상념만 지배되지 않게 된다. - 韓国語翻訳例文
いじめは、どうすればなく なるのでしょうか。
따돌림은, 어떻게 하면 없어질까요. - 韓国語翻訳例文
あなたが私を好きじゃなく なるのが怖い。
당신이 나를 좋아하지 않게 되는 것이 무섭다. - 韓国語翻訳例文
いじめは、どうすればなく なるのでしょうか？
따돌림은, 어떻게 하면 없어지는 것일까? - 韓国語翻訳例文
あなたがもう学校に来なく なることはとても寂しいです。
당신이 이제 학교에 오지 않게 된 것은 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちがすぐに会うこともなく なると思っていました。
저는 우리가 바로 만날 수 없게 된다고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに手紙を書くことができなく なるので、淋しいです。
당신에게 편지를 쓸 수 없게 되기 때문에, 저는 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文
ねじを締め付けしすぎると映像が映らなく なる。
나사를 너무 조이면 영상이 나오지 않게 된다. - 韓国語翻訳例文
彼女と連絡が取れなく なるのではと心配です。
저는 그녀와 연락을 할 수 없게 될까 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
ほとんどの血管腫は10歳までになく なる。
대부분의 혈관종은 10세가 되기 전에 없어진다. - 韓国語翻訳例文
横でごちゃごちゃ言われると、ますますわからなく なる。
옆에서 조잘거리면, 더욱더 모르게 된다. - 韓国語翻訳例文
母の家には何気なく立ち寄りたくなる。
어머니의 집에는 별생각 없이 가고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文
グループに具体的な行動力がなく なる。
그룹에서 구체적인 행동력이 없어진다. - 韓国語翻訳例文
それは単なる靴ではなく、芸術品です。
그것은 단순한 신발이 아닌, 예술품입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会える機会がどんどん少なく なる。
당신을 만날 기회가 점점 적어진다. - 韓国語翻訳例文
世界旅行は若いうちに実現しないと、体が動かなくなってできなく なる。
세계 여행은 어렸을 때 실현하지 않으면, 몸이 움직이지 않게 되어 하지 못하게 된다. - 韓国語翻訳例文
いじめがなくなれば、学校はもっといい環境になると思う。
따돌림이 없어진다면, 학교는 더 좋은 환경이 될 것으로 생각해. - 韓国語翻訳例文