「入金」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索 (original) (raw)
**入金確認がとれました。
입금 확인이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
短期借**入金の条件
단기 차입금의 조건 - 韓国語翻訳例文
**入金を確認していない。
입금을 확인하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼は**入金しました。
그는 입금했습니다. - 韓国語翻訳例文
ご**入金を確認しました。
입금 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
**入金お願いします。
입금 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの口座に**入金する。
당신의 계좌에 입금한다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ**入金されていません。
그것은 아직 입금되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
ご**入金確認後に発送いたします。
입금 확인 후에 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
**入金は確認できていますか?
입금은 확인되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの口座に**入金しました。
저는 당신의 푸념을 언제라도 듣겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご**入金はいつ頃のご予定でしょうか。
입금은 언제쯤 예정인가요? - 韓国語翻訳例文
その借**入金の返済をする。
나는 그 차입금의 상환을 한다. - 韓国語翻訳例文
借**入金はいつ返済しますか?
차입금은 언제 갚습니까? - 韓国語翻訳例文
銀行への**入金を確認する。
나는 은행에 입금을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
費用のほとんどは借**入金で賄った。
비용의 대부분은 차입금으로 충당했다. - 韓国語翻訳例文
それはいつ**入金されますでしょうか?
그것은 언제 입금될까요? - 韓国語翻訳例文
このカードで**入金できますか?
이 카드로 입금할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
納**入金についてご案内しています。
납부금에 관해서 안내하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
**入金の確認ができておりません。
입금 확인이 되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
現在のUSDの借**入金利はどのぐらいですか?
현재 USD의 차입 금리는 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは御社からの**入金が確認できません。
우리는 귀사로부터의 입금을 확인할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
**入金日が確定したら教えて下さい。
입금일이 확정되면 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
その**入金確認が取れ次第、出荷します。
그 입금이 확인되는 대로, 출하합니다. - 韓国語翻訳例文
今日、その**入金の確認ができませんでした。
오늘, 그 입금 확인이 되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
クレジットカードをご利用の場合は即時に**入金できます。
신용 카드를 이용하는 경우는 즉시 입금할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご**入金確認後2営業日以内に発送します。
입금 확인 후 2영업일 이내에 발송합니다. - 韓国語翻訳例文
**入金の選択肢が増え、利便性を向上させる。
입금 선택지가 늘어나, 편리성을 향상시킨다. - 韓国語翻訳例文
**入金処理はテンキー付きパソコンで行うのが望ましい。
입금 처리는 숫자 패드가 있는 컴퓨터로 하는 것이 바람직하다. - 韓国語翻訳例文
ご**入金を確認後、商品を発送します。
입금을 확인 후에, 상품을 발송합니다. - 韓国語翻訳例文
銀行で**入金されているか確認できていますか?
은행에서 입금되어 있는지 확인되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
**入金を確認しました。在庫を確認中です。
입금 확인했습니다. 재고를 확인 중입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの**入金をお待ちしております。
저는 당신의 입금을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
おおよそのご**入金のご予定をお聞かせ下さい。
대략의 입금 예정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それはあなたの銀行に**入金されるまでに数日かかります。
그것은 당신의 은행에 입금될 때까지 며칠 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
**入金確認後の商品手配となります。
입금확인 후 상품준비를 합니다. - 韓国語翻訳例文
1月から5月の輸**入金額が約1千万円です。
1월부터 5월까지의 수입액이 약 1천만엔 입니다. - 韓国語翻訳例文
私から財務部に彼から**入金があることを連絡します。
제가 재무부에게 그에게서 입금이 있는 것을 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その注文書及び**入金を受領しました。
저는 그 주문서 및 입금을 수령했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は顧客からの**入金を確認することです。
제 업무는 고객의 입금을 확인하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それを直接私の銀口座に**入金してもらいたい。
그것을 직접 내 계좌로 입금해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
経営再建のため当社は長期借**入金を削減した。
경영 재건을 위해 당사는 장기 차입금을 삭감했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたからの**入金をまだ受け取っていない。
우리는 당신에게 입금을 아직 받지 않았다. - 韓国語翻訳例文
本日、ご**入金を確認しました。早速手配いたします。
오늘 입금을 확인했습니다. 즉시 준비하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
本日の時点では、まだ**入金が確認できておりません。
오늘 시점에는, 아직 입금되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
この金額はあなたの口座に**入金されます。
이 금액은 당신의 계좌로 입금됩니다. - 韓国語翻訳例文
それをいつ**入金できるかを連絡してください。
그것을 언제 입금할 수 있는지를 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
その**入金を確認して、あなたにお知らせします。
그 입금을 확인하고, 당신에게 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その**入金を確認して、お知らせします。
그 입금을 확인하고, 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
**入金の確認は来週の中旬にお願いします。
입금 확인은 다음 주 중반에 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文