「取引」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索 (original) (raw)
**取引が始まる。
거래가 시작된다. - 韓国語翻訳例文
**取引をまとめる
거래를 마무리 짓다 - 韓国語翻訳例文
**取引できません。
거래할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
安心して**取引を行う。
안심하고 거래를 한다. - 韓国語翻訳例文
パリ証券**取引所
파리 증권 거래소 - 韓国語翻訳例文
麻薬**取引グループ
마약 거래 그룹 - 韓国語翻訳例文
M&A銘柄を**取引する
M&A종목을 거래하다 - 韓国語翻訳例文
市の中心の**取引所
시의 중심의 거래소 - 韓国語翻訳例文
それは大きな**取引です。
그것은 큰 거래입니다. - 韓国語翻訳例文
取引所経由の株式売買**取引**きをやめる
거래소 경유의 주식 매매 거래를 그만두다 - 韓国語翻訳例文
日本語で「地方取引所」とは札幌証券**取引所または福岡証券****取引所を意味する。
일본어로 “지방 거래소”라는 것은 삿포로 증권 거래소 또는 후쿠오카 증권 거래소를 의미한다. - 韓国語翻訳例文
**取引先からメールが届きました。
거래처에서부터 메일이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
金スプレッド**取引を行う
금 스프레드 거래를 하다 - 韓国語翻訳例文
将来の**取引を求めること。
장래의 거래를 바랄 것. - 韓国語翻訳例文
どのような会社と**取引していますか？
어떤 회사와 거래하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
少し**取引した後、彼らは合意した。
조금 흥정한 후 그들은 합의했다. - 韓国語翻訳例文
**取引先からメールが届きました。
거래처에서 메일이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
**取引先から見積依頼を受ける。
나는 거래처에게 견적 의뢰를 받는다. - 韓国語翻訳例文
その**取引をすることができなかった。
그 거래를 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
財務の不正**取引に関与する
재무의 부정 거래에 관여하다 - 韓国語翻訳例文
彼らとの**取引を視野に入れる。
나는 그들과의 거래를 바란다. - 韓国語翻訳例文
**取引の条件が決定される。
거래의 조건이 결정된다. - 韓国語翻訳例文
直接あなたに会って**取引をしたい。
직접 당신을 만나서 거래하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
**取引が拒否された理由は何ですか？
거래가 거부된 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
個人的に株**取引を行います。
저는, 개인적으로 주식 거래를 합니다. - 韓国語翻訳例文
午前中に**取引先と商談をした。
오전 중에 거래처와 상담을 했다. - 韓国語翻訳例文
外部会社との**取引を成功させる。
외부회사와의 거래를 성공시키다. - 韓国語翻訳例文
**取引相手の会社の名前を教えろ。
거래 상대의 회사의 이름을 알려줘. - 韓国語翻訳例文
いつその**取引は発生しましたか。
언제 그 거래가 발생했습니까? - 韓国語翻訳例文
既にある条件の下で**取引する。
이미 있는 조건의 밑에서 거래하다. - 韓国語翻訳例文
この**取引は友好的に行われた。
이 거래는, 우호적으로 이루어졌다. - 韓国語翻訳例文
この**取引は友好的に進められた。
이 거래는, 우호적으로 진행되었다. - 韓国語翻訳例文
直取引では売り手と買い手が仲介者なしに**取引**を行う。
직거래에서는 판매자와 구매자가 중계자없이 거래를 실시한다. - 韓国語翻訳例文
取引条件に合意すれば、**取引**内容を合意した契約書を作る。
거래조건에 합의하면, 거래내용을 합의한 계약서를 만든다. - 韓国語翻訳例文
日本では金融ビッグバンの後に取引所外**取引**が可能になった。
일본에서는 금융 빅뱅후에 거래소 외 거래가 가능해졌다. - 韓国語翻訳例文
取引条件に合意すれば、**取引**内容を合意した契約書を作る。
거래 조건에 합의하면, 거래 내용을 합의한 계약서를 만든다. - 韓国語翻訳例文
オプション取引や先物**取引**の最終決済を行う期限の月を限月といいます。
옵션거래나 선물 거래의 최종 결제를 하는 기한의 달을 월 기한이라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
3市場信用取引残高は東京証券**取引**所から毎週発表されます。
3시장 신용 거래 잔고는 도쿄 증권 거래소에서 매주 발표됩니다. - 韓国語翻訳例文
夜間取引は、昼間は忙しくて**取引**ができない人にとってとても便利である。
야간 거래는 낮에는 바빠서 거래를 못하는 사람에게 있어서 매우 편리하다. - 韓国語翻訳例文
あなたは中古品を**取引、または売っていますか？
당신은 중고품을 거래, 또는 팔고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
証券会社による過当**取引が批判を集めた。
증권 회사에 의한 과당 거래가 비판을 모았다. - 韓国語翻訳例文
最も一般的な支払い方法の一つが掛**取引である。
가장 일반적인 지불 방법 중 하나가 외상 거래이다. - 韓国語翻訳例文
私の利益がないのでこの**取引はしません。
제 이익이 없어서 이 거래는 하지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその条件で**取引をします。
우리는 그 조건으로 거래를 합니다. - 韓国語翻訳例文
この魚はアジア各国で**取引されます。
이 생선은 아시아 각국에서 거래됩니다. - 韓国語翻訳例文
中国の人民元と日本円の直接**取引が開始された。
중국 위안화와 엔화 직거래가 개시되었다. - 韓国語翻訳例文
**取引先からのメールを間違って削除してしまったようです。
거래처로부터의 메일을 잘못해서 삭제해버린것 같습니다. - 韓国語翻訳例文