「流行」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索 (original) (raw)
**流行に疎い。
나는 유행에 어둡다. - 韓国語翻訳例文
**流行の服で着飾る
유행하는 옷으로 치장하다 - 韓国語翻訳例文
単なる**流行だろう。
단순한 유행일 것이다. - 韓国語翻訳例文
風邪が**流行っている。
감기가 유행하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ドリフトが**流行っている。
드리프트가 유행하고 있다. - 韓国語翻訳例文
**流行の曲を中心に、選んだ。
유행하는 곡을 중심으로 골랐다. - 韓国語翻訳例文
最近**流行の服は何か調査する。
최근 유행하는 옷은 무엇인지 조사한다. - 韓国語翻訳例文
**流行の曲を中心に、選んだ。
유행인 곡을 중심으로, 골랐다. - 韓国語翻訳例文
この映画は日本でも**流行っています。
이 영화는 일본에서도 유행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
このところ風邪が**流行っているようだ。
최근 감기가 유행하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
**流行の曲を中心に、選んだ。
유행하는 노래 중심으로, 골랐다. - 韓国語翻訳例文
最新の**流行をとりいれる。
최신 유행을 도입한다. - 韓国語翻訳例文
それは今すごく**流行っています。
그것은 지금 매우 유행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の**流行色は白色です。
올해 유행하는 색깔은 하얀색입니다. - 韓国語翻訳例文
今**流行の歌をカラオケで歌った。
나는 지금 유행하는 노래를 노래방에서 불렀다. - 韓国語翻訳例文
**流行はすぐに変わっていく。
유행은 금방 바뀐다. - 韓国語翻訳例文
ワンルーム投資が**流行っているらしい。
원룸 투자가 유행하고 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文
病気の**流行の経路を知っておく。
병의 유행 경로를 알아두다. - 韓国語翻訳例文
擦り切れたジーンズが**流行している。
낡은 청바지가 유행하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今夏風邪が**流行しています。
지금 여름 감기가 유행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その幼稚園で水痘が**流行っている。
그 유치원에서 수두가 유행하고 있다. - 韓国語翻訳例文
そのゲームは、以前日本でも**流行しました。
그 게임은 전에 일본에서도 유행했습니다. - 韓国語翻訳例文
最近は、自分で選んだ本を贈るのが**流行しています。
최근에는, 스스로 고른 책을 보내는 것이 유행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのゲームは、以前日本でも**流行しました。
그 게임은, 예전에 일본에서도 유행했습니다. - 韓国語翻訳例文
お金が必要でないジョギングが**流行るだろう。
돈이 필요하지 않은 조깅이 유행할 것이다. - 韓国語翻訳例文
インフルエンザが**流行した時も大変でしたよ。
인플루엔자가 유행했을 때도 힘들었어요. - 韓国語翻訳例文
中世の間、この地域では穴居生活が**流行っていた。
중세에 이 지역에서는 혈거 생활이 유행이었다. - 韓国語翻訳例文
最近日本ではベンチャービジネスが**流行っている。
최근 일본에서는 벤처 비즈니스가 유행하고 있다. - 韓国語翻訳例文
近年は、ノーブランド食品が**流行しているらしい。
최근은, 노브랜드 식품이 유행하고 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文
ハイティーン向けファッションは**流行り廃りが激しい。
청소년 대상 패션은 유행의 기복이 심하다. - 韓国語翻訳例文
その病気は最近では1998年に大**流行した。
그 병은 최근에는 1998년에 대유행했다. - 韓国語翻訳例文
私が子供の頃、釣りが**流行っていました。
제가 어릴 때, 낚시가 유행이었습니다. - 韓国語翻訳例文
残念なことに、私はオタクが**流行る前にオタクでした。
안타깝지만, 나는 오타쿠가 유행하기 전부터 오타쿠였다. - 韓国語翻訳例文
バンドはひと昔前の**流行歌を何曲か演奏した。
밴드는 예전의 유행가를 몇곡인가 연주했다. - 韓国語翻訳例文
今日本で**流行ってることはなんですか。
지금 일본에서 유행하는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
バンドゥビキニは、夏の最新**流行の1つです。
밴도우 비키니는 여름 최신 유행의 하나입니다. - 韓国語翻訳例文
クロッシュは1900年代初頭に**流行した。
클로슈는 1900년대 초에 유행했다. - 韓国語翻訳例文
その歌はあなたが生まれる前の**流行歌です。
그 노래는 당신이 태어나기 전의 유행가입니다. - 韓国語翻訳例文
それはある時期若者の間で**流行ったことがある。
그것은 한때 젊은이들 사이에서 유행한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
それはかつて若者の間で**流行ったことがある。
그것은 과거에 젊은이들 사이에서 유행한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
それは一時期若者の間で**流行ったことがある。
그것은 한때 젊은이들 사이에서 유행한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
それは若者たちの間で僅かに**流行したようだ。
그것은 젊은이들 사이에서 약간 유행한 것 같다. - 韓国語翻訳例文
あなたの国の習慣や**流行っていることは何ですか。
당신 나라의 습관이나 유행하는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
私は**流行の服よりも、気に入ったものを買います。
저는 유행하는 옷보다도, 마음에 드는 것을 삽니다. - 韓国語翻訳例文
**流行に遅れないように最新の情報をチェックする。
유행에 늦지 않도록 최신 정보를 확인합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の音楽は古くさくて**流行遅れだと見られていた。
그의 음악은 시대에 뒤떨어지고 유행에 뒤쳐지는 것으로 보였다. - 韓国語翻訳例文
ペグ差し盤ゲームは19世紀に**流行した。
못박기 게임은 19세기에 유행했다. - 韓国語翻訳例文
このごろは擦り切れたジーンズが**流行している。
요즘은 낡은 청바지가 유행하고 있다. - 韓国語翻訳例文
最近擦り切れたジーンズが**流行している。
최근 낡은 청바지가 유행하고 있다. - 韓国語翻訳例文