「理由は」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索 (original) (raw)
「理由は」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 165件
**理由は知らない。
이유는 모른다. - 韓国語翻訳例文
一つ目の**理由は
첫 번째 이유는 - 韓国語翻訳例文
その理由としては
그 이유로서는 - 韓国語翻訳例文
**理由はありません。
이유는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
離職**理由は何ですか。
이직 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
その**理由は二つある。
그 이유는 2개 있다. - 韓国語翻訳例文
**理由は二つあります。
이유는 두 가지 있습니다. - 韓国語翻訳例文
心配する**理由はない。
걱정하는 이유는 없다. - 韓国語翻訳例文
理由については不明
이유에 관해서는 불명 - 韓国語翻訳例文
**理由はいろいろある。
이유는 여러 가지 있다. - 韓国語翻訳例文
もう一つの**理由は
또 하나의 이유는 - 韓国語翻訳例文
これには理由が有る。
여기에는 이유가 있다. - 韓国語翻訳例文
理由のない反逆
이유 없는 반역 - 韓国語翻訳例文
彼がここに来た**理由は明白だった。
그가 이곳에 온 이유는 명백했다. - 韓国語翻訳例文
**理由はないが彼のことが嫌いだ。
이유는 없지만 싫다. - 韓国語翻訳例文
納期遅れの**理由は自然災害です。
납기 지연의 이유는 자연재해입니다. - 韓国語翻訳例文
ｱｲﾄﾞﾙを志望した**理由はなんですか？
아이돌을 지원한 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは理由を知っているでしょう。
당신은 이유를 알고 있지요? - 韓国語翻訳例文
彼は病気が理由で早退した。
그는 병의 이유로 조퇴했다. - 韓国語翻訳例文
彼は風邪が理由で早退した。
그는 감기의 이유로 조퇴했다. - 韓国語翻訳例文
さらに、人々が～する**理由は……
더하여, 사람들이 ~하는 이유는...... - 韓国語翻訳例文
取引が拒否された**理由は何ですか？
거래가 거부된 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
貴方には断る理由が無い。
당신에게는 거절할 이유가 없다. - 韓国語翻訳例文
私には負けない理由がある。
내게는 질 수 없는 이유가 있다. - 韓国語翻訳例文
私にはその理由が理解できません。
저는 그 이유를 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
そのような理由では納得できません。
그러한 이유로는 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それはこういう理由からです。
그것은 이러한 이유 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
なにか理由があるはずだ、と思うよ。
뭔가 이유가 있을 것이디, 라고생각해. - 韓国語翻訳例文
この**理由は何かをお知らせ下さい。
이 이유는 무엇인지를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
これには二つの主な理由がある。
이것에는 두 가지 주된 이유가 있다. - 韓国語翻訳例文
ここに来たのには2つ理由がある。
여기에 온 데는 두가지 이유가 있다. - 韓国語翻訳例文
それは様々な理由で起こる。
그것은 다양한 이유로 일어난다. - 韓国語翻訳例文
**理由はわからないが、私は英語を好きではなかった。
이유는 모르겠지만, 나는 영어를 좋아하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
その対立の**理由は本当はなんだったの？
그 대립의 이유는 진짜는 뭐였던거야? - 韓国語翻訳例文
彼は宗教上の理由でお酒は飲みません。
그는 종교상의 이유로 술은 마시지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはあなたから礼を言われる**理由はありません。
전 당신에게서 감사 인사를 들을 이유는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
**理由は、私はここ数年海に行ってないからです。
이유는, 저는 최근 몇 년간 바다에 가 본 적이 없기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
私には、あなたを怒る**理由は何もない。
나에게는, 당신을 화나게 할 이유는 아무것도 없다. - 韓国語翻訳例文
私があなたに手紙を書く**理由はそれではありません。
제가 당신에게 편지를 쓰는 이유는 그것이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
茶道を始めた**理由は着物が大好きだからです。
다도를 시작한 이유는 기모노를 좋아하기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
その会社は業績回復を理由に復配した。
그 회사는 실적 회복을 이유로 복배했다. - 韓国語翻訳例文
いかなる理由でも支払い期限の延長はできません。
어떤 이유로도 지급 기한 연장은 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそれを始めた**理由はなんですか。
당신이 그것을 시작한 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
その理由としては以下の点が挙げられる。
그 이유로서는 아래의 점을 들 수가 있다. - 韓国語翻訳例文
それには何か別の理由が有ると思う。
나는 그것에는 뭔가 다른 이유가 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それは私が幸せな理由の一つです。
그것은 제가 행복한 이유 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが、結婚しようと思った**理由はなんですか？
당신이, 결혼하고자 생각한 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
彼は道徳上の理由から菜食主義でいる。
그는 도덕상의 이유에서 채식 주의자가 되었다. - 韓国語翻訳例文
私には自殺する理由が一つ増えてしまった。
나에게는 자살할 이유가 하나 늘어났다. - 韓国語翻訳例文
エラーの理由として考えられるものは次の通りです：
에러의 이유로 생각되는 것은 다음과 같습니다: - 韓国語翻訳例文