「生まれる」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索 (original) (raw)
違いが**生まれる。
차이가 생긴다. - 韓国語翻訳例文
真の友情が**生まれる。
진짜 우정이 생긴다. - 韓国語翻訳例文
成功から**生まれる傲慢
성공에서 나오는 오만 - 韓国語翻訳例文
もうすぐ赤ちゃんが**生まれる。
곧 아기가 태어난다. - 韓国語翻訳例文
互いに親愛の情が**生まれる。
서로 친애의 정이 생긴다. - 韓国語翻訳例文
私の友達は来月弟が**生まれる予定です。
제 친구는 다음 달에 남동생이 태어날 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私の祖父は父が**生まれる前に死んだ。
내 할아버지는 아버지가 태어나기 전에 죽었다. - 韓国語翻訳例文
私の父が**生まれる前に祖父は死んだ。
내 아버지가 태어나기 전에 할아버지는 죽었다. - 韓国語翻訳例文
健やかな赤ちゃんが**生まれることをお祈りします。
건강한 아기가 태어나기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
イメージが具体的であればあるほど、強いパワーが**生まれる。
이미지가 구체적이면 구체적일수록, 강한 힘이 생긴다. - 韓国語翻訳例文
あなたに元気な赤ちゃんが**生まれることを祈ってます。
당신에게 건강한 아기가 태어나기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その歌はあなたが**生まれる前の流行歌です。
그 노래는 당신이 태어나기 전의 유행가입니다. - 韓国語翻訳例文
父は私が**生まれる2年前に戦死した。
아버지는 내가 태어나기 2년 전에 전사했다. - 韓国語翻訳例文
父は私が**生まれる2年前に戦争で死んだ。
아버지는 내가 태어나기 2년 전에 전쟁으로 죽었다. - 韓国語翻訳例文
もしこの卵を温めたら、ひよこが**生まれると思う。
만약 이 달걀을 따듯하게 하면, 병아리가 태어난다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの元気な赤ちゃんが**生まれることを祈っています。
저는 당신의 건강한 아이가 태어나기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの赤ちゃんが無事**生まれることを祈ってます。
당신의 아기가 무사하게 태어나기를 기도합니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は私が**生まれる2年前に戦争で死んだ。
우리 아버지는, 내가 태어나기 2년 전에 전쟁으로 죽었다. - 韓国語翻訳例文
子供が**生まれる前まで病院で看護師をしてました。
저는 아이가 태어나기 전까지 병원에서 간호사를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
健やかなお子様が**生まれることをお祈りします。
건강한 아이가 태어나기를 기도합니다. - 韓国語翻訳例文
祖母は私が**生まれる前に亡くなっているので、会ったことはないです。
조모는 제가 태어나기 전에 돌아가셨으므로 만나 뵌 적은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
我が社は公演で**生まれる共感の創造を使命にしています。
우리 회사는 공연에서 탄생하는 공감의 창조를 사명으로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
祖母は私が**生まれる前に亡くなっているので、会ったことはないです。
할머니는 제가 태어나기 전에 돌아가셨으므로, 본적은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
僕は君が**生まれる前に一度だけイギリスに行ったことがあります。
저는 당신이 태어나기 전에 딱 한 번 영국에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それが私が**生まれる前から売られていたとは思いませんでした。
저는 그것이 제가 태어나기 전부터 판매되었던 줄은 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜこのようなギャップが**生まれるのかを知っていたら教えてください。
왜 이런 차이가 생기는지 알고 계신다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
公平理論によると、不公平感を感じるとそれを解消しようとするモチベーションが**生まれる。