「荷」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索 (original) (raw)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
出庫伝票を見て**荷物番号を確認してくれ。
출고 전표를 보고 수화물 번호를 확인해 줘. - 韓国語翻訳例文
これとあれを一緒に出**荷してもいいですか？
저는 이것과 저것을 함께 출하해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
出**荷時のデータは別紙にて提出いたします。
출하 시의 데이터는 별지로 제출합니다. - 韓国語翻訳例文
この**荷物の受け取りが確認されました。
이 화물의 수취가 확인되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの**荷物はすでにあなたの部屋に運びました。
당신의 짐은 이미 당신의 방으로 옮겼습니다. - 韓国語翻訳例文
この出**荷は、2週間の遅延が確定しました。
이 짐은, 2주간 지연이 확정되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は**荷物の配達を頼んだかどうかわからない。
나는 짐 배달을 부탁했는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
**荷物がこちらへ届くまで、私に時間をください。
짐이 이곳에 도착할 때까지, 저에게 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は出来るだけ早く古い車の積**荷を降ろしたかった。
그는 할 수 있는 한 빨리 낡은 차의 적하를 내리고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
**荷物を今日送って、明日出発します。
저는, 짐을 오늘 보내고, 내일 출발합니다. - 韓国語翻訳例文
何個のチェックイン**荷物がありますか？
몇 개의 체크인 짐이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは奥のターンテーブルで**荷物を引きとります。
우리는 안쪽 턴테이블에서 짐을 받습니다. - 韓国語翻訳例文
その製品の出**荷を遅らせてもらえないでしょうか?
그 제품의 출하를 늦춰주실 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを外に出**荷することができます。
우리는 그것을 밖으로 출하할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの**荷物について内容を理解した。
나는 각각 짐에 대해 내용을 이해했다. - 韓国語翻訳例文
これらを飛行機で出**荷する必要がありますか？
이것들을 비행기로 출하할 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私の**荷物届け先は請求先の住所と違う。
내 화물 송달처는 청구처의 주소와 다르다. - 韓国語翻訳例文
私の**荷物を預かっていただけますか。
당신은 제 짐을 맡아주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私達はその商品を出**荷できます。
우리는 그 상품을 출하할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は今週中にその**荷物を送ります。
우리는 이번 주 중에 그 짐을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その会社に本が入**荷するのは一週間後です。
그 회사에 책이 입하되는 것은 1주일 정도 후입니다. - 韓国語翻訳例文
これらの出**荷日の確認をしてくださいませんか？
이것들의 출하일을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その**荷物を日本に送るつもりがない。
그 짐을 일본에 보낼 예정이 아니다. - 韓国語翻訳例文
それらの出**荷方法を教えてください。
그것들의 출하 방법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
出**荷の準備が出来たら誰に連絡すればよいでしょうか?
출하 준비가 되면 누구에게 연락하면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文
練習のために**荷車に楽器を積んで歩いた。
나는 연습을 위해 짐수레에 악기를 싣고 걸었다. - 韓国語翻訳例文
彼は両手いっぱいに**荷物を持っている。
그는 양손 가득히 짐을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
いつその**荷物が到着するのかを知りたい。
언제 그 짐이 도착하는지를 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今日、少しでも出**荷出来そうですか？
오늘, 조금이라도 출하할 수 있을 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文
それを私たちの依頼通りに出**荷して下さい。
당신은 그것을 우리의 의뢰대로 출하해주세요. - 韓国語翻訳例文
引き船は**荷船を押すために船首が四角い。
끌배는 화물선을 밀기 위해 선두가 사각형이다. - 韓国語翻訳例文
それは2月7日の出**荷から変更されます。
그것은 2월 7일의 출가부터 변경됩니다. - 韓国語翻訳例文
これらの資料は**荷物と一緒に送りますか？
이 자료들은 짐과 함께 보냅니까? - 韓国語翻訳例文
私はそれを何ヶ月前に出**荷すればよいでしょうか？
저는 그것을 몇 개월 전에 출하하면 되나요? - 韓国語翻訳例文
それは来週末に出**荷される予定です。
그것은 다음 주 말에 출하될 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
我々はその**荷物を運送業者に引き渡しました。
우리는 그 짐을 운송업자에게 건넸습니다. - 韓国語翻訳例文
我々はその**荷物を業者に引き渡しました。
우리는 그 짐을 업자에게 건넸습니다. - 韓国語翻訳例文
その積**荷に関して、無事に通関手続きを終えましたか？
당신은 그 적하에 관해, 무사히 통관 절차를 끝냈습니까? - 韓国語翻訳例文
それらは1月の終わりに入**荷予定です。
그것들은 1월 말에 입하 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
いつごろそれを出**荷すればいいのでしょうか？
언제쯤 그것을 출가하면 되나요? - 韓国語翻訳例文
私の**荷物が届いているか調べてください。
내 짐이 도착했는지 알아봐주세요. - 韓国語翻訳例文
積み**荷の積み込みもしくは積み下ろし中の火事
짐의 짐싣기 또는 적하 중의 화재 - 韓国語翻訳例文
個人的な理由のため、**荷物の発送が遅れました。
개인적인 이유로, 짐의 발송이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
その**荷物を水辺から離しておくべきでした。
저는 그 짐을 물가에서 떨어뜨려 놓아야 했습니다. - 韓国語翻訳例文
その期間で出**荷可能な日を教えてください。
그 기간으로 출하 가능한 날을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
その**荷物が無事に届いて、安心しました。
그 짐이 무사히 도착해, 저는 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
重い**荷を運ぶ平底の船は運河を下った。
무거운 짐을 나르는 바닥이 평평한 배는 운하를 내렸다. - 韓国語翻訳例文
そちらで**荷物を預けることができますか？
그쪽으로 짐을 맡길 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
そのトラクターは大**荷馬車を引いていた。
그 견인차는 무거운 마차를 끌고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私の注文した商品は既に出**荷してしまいましたか？
제가 주문한 상품은 이미 출하되어버렸습니까? - 韓国語翻訳例文