「言える」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索 (original) (raw)
自信持って**言える。
자신감 가지고 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は可愛いと**言える。
그녀는 귀엽다고 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
ある意味で、それは健全と**言える。
어떤 의미에서, 그것은 건전하다고 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
私に他に何が**言えるの?
내게 다른 무엇을 말할 수 있어? - 韓国語翻訳例文
よくもそんなことが**言えるね。
잘도 그런 말 하네. - 韓国語翻訳例文
よくもそんなことが**言えるね。
잘도 그런 말을 하는군. - 韓国語翻訳例文
どうしてそう**言えるのですか?
어떻게 그렇게 말할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたはそう**言えるでしょう。
당신은 그렇게 말할 수 있죠. - 韓国語翻訳例文
名人と**言える程の者ではない。
명인이라 할 정도의 사람은 아니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は美しいと**言える。
그녀는 아름답다고 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
今なら**言えると思います。
지금이라면 말할 수 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに**言えることは何もない。
나는 당신에게 말할 수 있는 것은 아무것도 없다. - 韓国語翻訳例文
なぜそこまで確実なことが**言えるのですか?
어째서 그렇게까지 확실하게 말할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今の僕ならハッキリ**言える気がする。
지금의 나라면 분명히 말할 수 있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
私は四つの顔を持っていると**言える。
나는 네 개의 얼굴을 가지고 있다고 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
自分の思いを**言える人は羨ましく思う。
나는 자신의 생각을 말할 수 있는 사람은 부럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それはエンターテイメントを超え芸術だと**言える。
그것은 엔터테인먼트를 뛰어넘는 예술이라고 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
それはこの契約書についても同様なことが**言える。
그것은 이 계약서에 대해서도 똑같이 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
私があなたに**言えることはなにもありません。
제가 당신에게 말할 수 있는 것은 아무것도 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私もそれを英語で**言えるといいのですが。
저도 그것을 영어로 말할 수 있으면 좋을 텐지만. - 韓国語翻訳例文
それについてあなたの**言える範囲で教えてください。
그것에 대해 당신이 말할 수 있는 범위에서 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
自分の意見をはっきり**言える人が好きです。
저는 자신의 의견을 분명히 말할 수 있는 사람이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
どれがあなたのものだと確かに**言えるのか。
어느 것이 당신의 것이라고 확실히 말할 수 있는가. - 韓国語翻訳例文
来客は典型的に日本のものと**言える食べ物を食べてみたかった。
손님들은 전형적으로 일본의 것이라고 말할 수 있는 음식을 먹어 보고 싶어했다. - 韓国語翻訳例文
続伸する今日の株式市場は、典型的なプラスサムゲームの例と**言える。
연속 상승하는 오늘의 주식 시장은, 전형적인 플러스 섬 게임의 예이다. - 韓国語翻訳例文
彼女に自分の意見をみんなの前で**言えるようになって欲しいです。
저는 그녀가 자신의 의견을 모두의 앞에서 말할 수 있게 되면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼こそがこのイベントの成功の立役者だったと**言えるのではないか。
그야말로 이 행사의 성공의 주역이었다고 말할 수 있지 않을까. - 韓国語翻訳例文
ロボット掃除機は新しいロボット家電の市場と**言えるでしょう。
로봇 청소기는 새로운 로봇 가전 시장이라고 말할 수 있겠죠. - 韓国語翻訳例文
このプログラムを通してもっと自分の意見を**言えるようになりたい。
이 프로그램을 통해서 더욱 자신의 의견을 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
男前にドンと構えて「俺の家に来いよ」くらい**言える人になりたかった。
남자답게 준비하고 '우리 집으로 와' 정도는 말할 수 있는 사람이 되고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
チェック体制の惰性化による見落としが招いた、一種の人的ミスと**言えると存じます。
점검 체제의 타성화로 인해 누락이 초래된, 일종의 인적 실수라고 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
高い信用格付けを有する企業のみがコマーシャルペーパーを発行できると**言える。
높은 신용 등급을 가진 기업만이 상업 어음을 발행할 수 있다고 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
ポイントカードに溜まった点数と交換に商品を無償で受取ることは、バーター取引の一つの例と**言える。
포인트 카드에 쌓인 점수와 교환에 무상으로 받는 것은, 물물교역의 한 가지의 예이다. - 韓国語翻訳例文
口述権は、自分の著作物を他人が口頭で読み上げる場合、読み上げてもいいか悪いかを**言える権利です。