「굳이」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索 (original) (raw)

굳이 들자면

しいて挙げるなら - 韓国語翻訳例文

굳이 그것을 일본어로 적었습니다.

あえてそれを日本語で書きました。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 단어를 굳이 사전에서 찾아보지 않았다.

その単語を敢えて辞書で調べなかった。 - 韓国語翻訳例文

굳이 차가운 말을 던져 본 거야.

あえて冷たい言葉を投げかけてみたの。 - 韓国語翻訳例文

굳이 어려운 방법을 선택하지 않아도 되는데.

あえて難しい方法を選ばなくてもいいのに。 - 韓国語翻訳例文

이것들을 굳이 실행하는 사람은 거의 없습니다.

これらを敢えて実行する人はあまりいません。 - 韓国語翻訳例文

전화로 끝낼 수 있는 내용이라면, 굳이 와주실 필요는 없습니다.

電話で済ませられる内容なら、わざわざお越し頂く必要はございません。 - 韓国語翻訳例文