「내다」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索 (original) (raw)

큰 소리를 내다.

大声を出す。 - 韓国語翻訳例文

견적을 내다.

見積もりを出す。 - 韓国語翻訳例文

돈을 대신 내다.

お金をたてかえる。 - 韓国語翻訳例文

속도를 내다.

スピードをつける。 - 韓国語翻訳例文

차에 흠집을 내다.

車に傷をつける。 - 韓国語翻訳例文

복잡한 줄거리를 만들어 내다

複雑な筋を作り出す - 韓国語翻訳例文

정확한 검출률을 내다

正確な検出率を出す - 韓国語翻訳例文

저녁 식사 값을 각자 내다.

夕食代を割り勘する - 韓国語翻訳例文

날마다 더한 성과를 내다

日々更なる成果を出す。 - 韓国語翻訳例文

신규 사업을 위한 의견을 내다.

新規事業のための意見を出す。 - 韓国語翻訳例文

밥을 먹고, 힘을 내다.

ご飯を食べて、元気をつける。 - 韓国語翻訳例文

쾌활한 분위기를 만들어 내다

陽気な雰囲気を作り出す - 韓国語翻訳例文

양편 사이에 조그마한 틈을 내다.

両端の間にわずかな隙間を空ける。 - 韓国語翻訳例文

벌들은 다치면 경보 페로몬을 내다.

ハチはけがをすると警報フェロモンを出す。 - 韓国語翻訳例文

잡일을 시키기 때문에 누군가에게 돈을 내다.

身の回りの世話をさせるために誰かにお金を払う。 - 韓国語翻訳例文

visionary 리더십이 꺼내질 때마다, 많은 사람은 스티브 잡스의 이름을 내다.

ビジョナリーリーダーシップが語られる都度、多くの人はスティーブ・ジョブスの名を出す。 - 韓国語翻訳例文