「우편」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索 (original) (raw)

우편 요금, 인쇄물, 그리고 편지지

郵便料金、印刷物、そして便箋 - 韓国語翻訳例文

나는 비싼 우편 요금을 부담해야 한다.

私は高い郵送料金を負担しなければならない。 - 韓国語翻訳例文

그 개는 우편 집배원을 덥석 달려들어 물었다.

その犬は郵便集配員にがぶりと噛み付いた。 - 韓国語翻訳例文

이미 그 우편 소포를 받으셨습니까?

もうその郵便小包を受け取りましたか? - 韓国語翻訳例文

당신의 우편 번호를 가르쳐 주시겠습니까?

あなたの郵便番号を教えてくれますか? - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 계좌로 우편 요금을 이체하겠습니다.

あなたの口座に郵便料金を振り込みます。 - 韓国語翻訳例文

우편 선박 회사에서, 내일모레 후쿠오카 항에 도착한다고 연락이 있었습니다.

郵船会社から、明後日福岡港に到着すると連絡がありました。 - 韓国語翻訳例文

서류는 무사히 도착했지만 우편 번호 기재를 실수했으니 만일을 위해 확인 바랍니다.

書類は無事届きましたが郵便番号の記載が誤っていたので念のためご確認下さい。 - 韓国語翻訳例文

배달 전표에 기입해야 하기 때문에, 우편 번호와 전화번호를 알려주세요.

配達伝票に記入しなければならないので、郵便番号と電話番号を連絡して下さい。 - 韓国語翻訳例文

배달 전표에 기입 사항이 있으므로, 우편 번호와 전화번호를 알려주세요.

配達伝票に記入事項がありますので、郵便番号と電話番号を連絡して下さい。 - 韓国語翻訳例文

배달 전표에 기입란이 있으므로, 우편 번호와 전화번호를 알려주세요.

配達伝票に記入欄がありますので、郵便番号と電話番号を連絡して下さい。 - 韓国語翻訳例文

새롭게 추가된 우편 번호에 관해서, 배송편 불가 대장, 배송 편별 배송 일수 대장에 리드 타임 등록을 실시한다.

新しく追加となった郵便番号に関して、配送便不可台帳・配送便別配送日数台帳にリードタイムの登録を行う。 - 韓国語翻訳例文

매달, 주소 합병 등으로 주소 변경이 이루어져서 우편 행정을 봐서, 최신 주소 데이터를 제공받아, 주소 대장, 고객 주소 대장 갱신을 한다.

毎月、住所合併などで住所変更が行われているため郵政より、最新の住所のデータを提供してもらい、住所台帳・お客様住所台帳の洗替を行う。 - 韓国語翻訳例文