반 - 위키낱말사전 (original) (raw)
반
| 로마자 표기 목록 | |
|---|---|
| 국어의 로마자 표기Revised Romanization | ban |
| 국어의 로마자 표기 (음역)Revised Romanization (translit.) | ban |
| 매큔-라이샤워 표기McCune-Reischauer | pan |
| 예일 표기Yale Romanization | pan |
- 길이에서 똑같은 부분으로 나눈 것을 가리키는 말.
번역
| 갈리시아어(gl): metade (여성) 그리스어(el): μισό(misó) (중성) 네덜란드어(nl): helft 독일어(de): Hälfte (여성) 라틴어(la): dimidium (중성) 러시아어(ru): половина(polovína) (여성), (time in sports); тайм(tajm) (남성) 루마니아어(ro): jumătate (여성) 리투아니아어(lt): pusė (여성) 마라티어(mr): अर्धा(ardhā) 베트남어(vi): nửa 벨라루스어(be): палавіна(palavína) (여성), палова(palóva) (여성) 불가리아어(bg): половина(polovína) (여성) 브레통어(br): hanter (남성) 스코틀랜드게일어(gd): leth (남성) 슬로베니아어(sl): polovica (여성) 스웨덴어(sv): hälft, halva (여성) 아랍어(ar): نصف(niSf, nuSf) (남성) 아르메니아어(hy): կես(kes) 알바니아어(sq): gjysmë (여성) 알타이어(alt): (남부); јарым | 스페인어(es): mitad (여성) 에스페란토(eo): duono 에웨어(ewe): afɑ̃ (중성) 영어(en): the half 우르두어(ur): آدھا(ādhā) (남성) 우크라이나어(uk): половина(polovýna) (여성) 이디시어(yi): העלפֿט (여성) 이탈리아어(it): metà (여성) 일본어(ja): 半分(はんぶん)(hanbun) 중국어(zh): 半(bàn) 차미쿠로어(ccc): pachishki 카탈루냐어(ca): meitat (여성) 크로아티아어(hr): polovina (여성) 타이어(th): ครึ่ง(krêung) 텔루구어(te): సగము(sagamu) 터키어(tr): yarım 톡피신(tpi): hap 페로어(fo): helvt (여성) 페르시아어(fa): نیم(nim), نصف(nesf) 포르투갈어(pt): metade (여성) 폴란드어(pl): połowa 프랑스어(fr): moitié (여성) 핀란드어(fi): puolikas (of an object), puolet (of a mass) 헝가리어(hu): fél 히브리어(he): חצי(ḥetsi) (남성) 힌디어(hi): आधा(ādhā) (남성) |
|---|
- 어원: 한자 盤
- 소반, 쟁반 등를 통틀어 이르는 말.
- 합성어: 두리반
번역
| 그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아이슬란드어(is) 스페인어(es): 에스페란토(eo): | 영어(en): 우크라이나어(uk) 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 타갈로그어(tl): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he): |
|---|
- 어원: 한자 班
번역
| 그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아이슬란드어(is) 스페인어(es): 에스페란토(eo): | 영어(en): 우크라이나어(uk) 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 타갈로그어(tl): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he): |
|---|
- 어원: 한자 潘
번역
| 그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아이슬란드어(is) 스페인어(es): 에스페란토(eo): | 영어(en): 우크라이나어(uk) 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 타갈로그어(tl): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he): |
|---|
- 어원: 한자 反
- 1-1. (일부 명사에 붙어) '반대되는'의 뜻을 더한다.
- 파생어 목록:
| ▪반물질 | ▪반비례 | ▪반우주 | ▪반인력 | ▪반자성 |
|---|---|---|---|---|
| ▪반작용 | ▪반중력 |
번역
| 그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브르타뉴어(br): 스웨덴어(sv): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아이슬란드어(is) 스페인어(es): 에스페란토(eo): | 영어(en): 우크라이나어(uk) 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 타갈로그어(tl): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he): |
|---|
- 1-2. (고유 명사를 포함하는 대다수 명사에 붙어) '그것에 반대하는'의 뜻을 더한다.
- 파생어 목록:
| ▪반독재 | ▪반소설 | ▪반체제 |
|---|
번역
| 그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아이슬란드어(is) 스페인어(es): 에스페란토(eo): | 영어(en): 우크라이나어(uk) 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 타갈로그어(tl): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he): |
|---|
어원: 한자 半
유의어: 가웃
1-1. (일부 명사에 붙어) '절반 정도'의 뜻을 나타낸다.
中國人의 私營이던 것을 其後 中露兩國人의 合辦으로 經營하다가 露國滿洲經營時代에 露國半官營으로 變하얏고... [1]
파생어 목록:
| ▪반나절 | ▪반바지 | ▪반팔 | ▪반자동 | ▪반투과성 |
|---|
번역
| 그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브르타뉴어(br): 스웨덴어(sv): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아이슬란드어(is) 스페인어(es): 에스페란토(eo): | 영어(en): 우크라이나어(uk) 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 타갈로그어(tl): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he): |
|---|
- 1-2. (일부 명사에 붙어) '거의 비슷한'의 뜻을 나타낸다.
- 파생어 목록:
| ▪반나체 | ▪반노예 | ▪반죽음 |
|---|
번역
| 그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아이슬란드어(is) 스페인어(es): 에스페란토(eo): | 영어(en): 우크라이나어(uk) 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 타갈로그어(tl): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he): |
|---|
- '반하다'의 어근.
번역
| 독일어(de): 러시아어(ru): | 영어(en): 일본어(ja): 중국어(zh): 프랑스어(fr): |
|---|
- '반하다'의 어근.
번역
| 독일어(de): 러시아어(ru): | 영어(en): 일본어(ja): 중국어(zh): 프랑스어(fr): |
|---|
- '반하다'의 어근.
- 어원: 한자 反.
번역
| 독일어(de): 러시아어(ru): | 영어(en): 일본어(ja): 중국어(zh): 프랑스어(fr): |
|---|
- '반하다'의 어근.
- 어원: 한자 叛.
번역
| 독일어(de): 러시아어(ru): | 영어(en): 일본어(ja): 중국어(zh): 프랑스어(fr): |
|---|
- 다음 한자의 독음.
- 半 反 飯 班 般 返 伴 盤 叛 頒 槃 斑 潘 搬 磻 攀 畔 蟠 絆 礬 拌 泮 盼 磐 瘢 胖 蹣 扳 搫 頖 攽 朌 仮 媻 肦 螌 盘 襻 鞶 癍 憣 詊 斒 牉 㜶 㮽 䛀 矾 绊 颁 饭 冸 坢 奤 姅 婏 嬎 嬔 幋 怑 柈 沜 溿 瀊 炍 秚 縏 蒰 虨 褩 跘 辬 鉡 鋬 鎜 鑻 闆 靽 飰 魬 鳻 㐴 㚘 㢖 㪵 㫠 㭧 㶗 㽃 㽹 㿀 䃑 䃲 䆺 䈲 䉊 䉽 䊩 䙪 䡊 䣲 䬳 䰉 䰔
- 참조: 한국어 "반"으로 읽는 한자들의 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표
- ↑ 동아일보, 1920년6월29일, 滿洲가는 길에 (七)
분류: