와 - 위키낱말사전 (original) (raw)

한국어 글자
Korean_Alphabet_vowel_wa.png
로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기Revised Romanization wa
국어의 로마자 표기 (음역)Revised Romanization (translit.) wa
매큔-라이샤워 표기McCune-Reischauer wa
예일 표기Yale Romanization wa

  1. 한글 홀소리 'ㅘ'의 이름. (부록: 한글 자모)

  2. (주로 긍정적인 의미로) 무엇을 뜻하지 않게 보거나 당하였을 때 외치는 말.

  1. 여럿이 한꺼번에 몰려 움직이는 모양.
  1. 받침이 없는 명사 또는 대명사에 붙여서 그것을 함께 하고 있다는 뜻을 보태 주는 조사.

번역

가가우스어(gag): hem 갈리시아어(gl): e 고대고지독일어(goh): anti, enti 고대교회슬라브어(cu): и, а 고대노르드어(non): ok 고대러시아어(ru-old): і 고대색슨어(osx): anda, endi 고대프로이센어(prg): be 고트어(got): jah 교회슬라브어(chu): и 구자라트어(gu): અને(ane) 과라니어(gn): ha 그루지야어(ka): და(da) 그리스어(el): 그린란드어(kl): aamma, -lu 꽁옹어(nmn): ǂʻá, ʻàhn 나나이어(gld): гучи 나바호어(nv): dóó 나우루어(na): me 나와틀어(nah): auh; īhuān 나파안라어(nfr): a 남소토어(sot): le; ka 네네츠어(yrk): ӈо’; ӈод 네덜란드어(nl): en 노르웨이어(no): og 노비알(nov): e 다르긴어(dar): -ра; ва; гу 다리어(prs): ﻭ(va) 덴마크어(da): og 독일어(de): 디베히어(dv): އަދި(adi) 라디노어(lad): i(라틴)/אי(히브리 문자) 라오어(lo): ແລະ(lë') 라코타어(lkt): na 라크어(lbe): ва; гу 라트갈레어(bat-ltg): i 라트비아어(lv): un 라틴어(la): ac 레즈긴어(lez): ва 러시아어(ru): и(i) 루마니아어(ro): şi 루신어(rue): і 룩셈부르크어(lb): an 리투아니아어(lt): ir 림뷔르흐어(li): èn 링갈라어(ln): na; mbé 마라티어(mr): आणि(āni), व(va) 마리어(chm): да; и; -ат 마사이어(mas): oo 마오리어(mi): me, a 마케도니아어(mk): и(i) 마푸체어(arn): ka; cai 말라가시어(mg): sy; dia; ary 말랴알람어(ml): ആല്(āl); ഉം(uṃ) 말레이어(ms): dan 맨어(gv): as 모크샤어(mdf): и 몰도바어(mo): ши 몰타어(mt): u 몽골어(mn): ба 미얀마어(my): နဲ့(nè.) 바슈키르어(ba): һәм; ла/лә; менән 바스크어(eu): eta, ta 밤바라어(bm): ni 베트남어(vi): và 벨라루스어(be): і 벱스어(vep): i; da; dai 벵골어(bn): ঔর(ôur) 보스니아어(bs): i 볼라퓌크(vo): e 부랴트어(bua): ба 북부사미어(se): ja 불가리아어(bg): и(i) 브레통어(br): ha, hag 사르데냐어(sc): e 사모기트어(sgs): ėr 산스크리트어(sa): च(ca) 상소르브어(hsb): a 세르비아어(sr): и(키릴)/i(라틴) 셰르파어(xsr): ताङ(tāṅ) 서프리지아어(fy): en 소말리어(so): iyo 쇼나어(sn): ne 쇼르어(cjs): паза; пазоқ; да; даа 스라난통고어(srn): èn, nanga 스와힐리어(sw): na 스웨덴어(sv): 스코트어(sco): an 스코틀랜드게일어(gd): agus, as 슬로바키아어(sk): a, i, in 슬로베니아어(sl): in, ter, pa 시칠리아어(scn): e 신드어(sd): ۽(aee’) 신할라어(si): සහ(saha) 실레지아어(szl): a 아디게이어(ady): ыкӀи 아라곤어(an): y; e 아람어(arc): -ܘ(시리아)/-ו(히브리 문자)(ū / w) 아랍어(ar): و(wa), (튀니지); و(u) 아르메니아어(hy): և(yev), ու(u) 아바르어(av): ва 아삼어(asm): আৰু(āru) 아스투리아스어(ast): y 아이슬란드어(is): og 아이티크레올어(ht): e 아일랜드어(ga): agus 아제르바이잔어(az): və 아프리칸스어(af): en 알바니아어(sq): dhe 알타이어(alt): ла; ло 암하라어(am): ና(nā), እና(’anā) 압하스어(ab): -и; -гьы 앨라배마어(akz): mooton 야쿠트어(sah): уонна; итиэннэ 에르자어(myv): ды 에벤어(eve): -да; -дэ; -та; -тэ 에벤키어(evn): тадук; тарит; тэли 에스토니아어(et): ja, ning 스페인어(es): y, e 에스페란토(eo): 영어(en): with, and 오세티야어(os): ӕмӕ 오지브웨어(oj): dash, idash, gaye, ge, miinawaa 오크어(oc): e 요루바어(yo): òun; àti; sì 우드무르트어(udm): но 우르두어(ur): اور(ôr); و(va) 우즈베크어(uz): va 우크라이나어(uk): і / й(j), та 유카테코어(yua): yéetel 웨일스어(cy): a 월로프어(wo): ak; te 위구르어(ug): вә(키릴)/we(라틴)/ۋە(아랍 문자) 이그보어(ibo): na 이누피아크어(ik): suli 이도(io): e 이디시어(yi): און(un) 이탈리아어(it): e, ed 인도네시아어(id): dan, serta 인터링구아(ia): e(드물게 et) 잉구쉬어(inh): а 일본어(ja): と(to) 자자키어(zza): u 저지색슨어(nds): un 줄루어(zu): na 중국어(zh): 和(hé) 중부아틀라스타마지트어(tzm): ⴷ(d) 체로키어(chr): ᎠᎴ(ale) 체첸어(ce): а 체코어(cs): a 추바슈어(cv): тата 축치어(ckt): ынкъам 츠와나어(tn): le 카라차이발카르어(krc): эм 카라칼파크어(kaa): haʻm; jaʻne 카렐리야어(krl): ga 카바르딘어(kbd): рэ; икӀи 카슈브어(csb): ë 카자흐어(kk): және(jäne) 카탈루냐어(ca): i 칸나다어(kn): ವುತ್ತು(vuttu), ಹಾಗೂ(hāgū) 칼미크어(xal): болн 코르시카어(co): è 코미페르먀크어(koi): и; да 코사어(xh): na- / ne- / ni- / no- / nu- 콘월어(kw): ha, hag 콘카니어(kok): अनि(ani) 쿠르드어(ku): û; و, herwiha, hem 쿠미크어(kum): ва; да 크로아티아어(hr): i 크림타타르어(crh): ve; ile 크메르어(km): នឹង(neung) 키냐르완다어(rw): na 키르기스어(ky): жана 킬딘사미어(sjd): я 타갈로그어(tl): at 타밀어(ta): உம்(um) 타바사란어(tab): ва 타이어(th): และ(lāē), กับ(gàp) 타지크어(tg): ва 타타르어(tt): һәм; белән; вә 타트어(ttt): вэ 텔루구어(te): మరియు(mariyu) 터키어(tr): ve, ile, -le, -la 톡피신(tpi): na, wantaim 투르크멘어(tk): we 투바어(tyv): болгаш; биле; база 파슈토어(ps): او(aw) 파피아멘토어(pap): i 페로어(fo): og 페르시아어(fa): و(o), و(væ) 펀자브어(pa): ਅਤੇ(atē); ਔਰ(ôr) 포르투갈어(pt): e 폴란드어(pl): i 프랑스어(fr): et, avec 프리울리아어(fur): e 핀란드어(fi): ja 하소르브어(dsb): a 하우사어(ha): dà 하와이어(haw): a me; ame, a 하카스어(kjh): даа; дее; таа; тее 헝가리어(hu): és 히브리어(he): ו(va) 힌디어(hi): और(aur), तथा
  1. 받침이 없느 명사 또는 대명사에 붙여서 그것을 기준으로 하고 있다는 뜻을 보태 주는 조사.

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 스페인어(es): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 에스페란토(eo): 영어(en): according to 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):
  1. 받침이 없는 명사 또는 대명사에 붙여서 그것을 마주하고 있다는 뜻을 보태 주는 조사.

번역

과라니어(gn): ndi 그리스어(el): με 네덜란드어(nl): met, bij 노르웨이어(no): 노비알(nov): kun 덴마크어(da): 독일어(de): mit 라틴어(la): cum 러시아어(ru): с(s) 루마니아어(ro): cu 몰타어(mt): ma', mal- 몽골어(mn): 베트남어(vi): với 불가리아어(bg): с(s) 브레통어(br): 스웨덴어(sv): med 스코틀랜드게일어(gd): còmhla ri 슬로바키아어(sk): s 슬로베니아어(sl): s, z 아람어(arc): ܥܡ(시리아)/עם(히브리 문자)(ʕam) 아랍어(ar): مع(máʕa), (튀니지); مْعَا(mʿā) 아르메니아어(hy): հետ(het) 아이슬란드어(is): með 아일랜드어(ga): le 아제르바이잔어(az): ilə 알바니아어(sq): me 스페인어(es): con 에스페란토(eo): kun 영어(en): with, against 웨일스어(cy): â 이도(io): 이디시어(yi): מיט(mit) 이탈리아어(it): con 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): con 일본어(ja): と(to), とともに(totomoni), と一緒に(toisshoni) 중국어(zh): 跟(gēn), 和(hé), 与(간체)/與(번체자)(yǔ) 차미쿠로어(ccc): musta 체코어(cs): s, se 카탈루냐어(ca): amb 쿠르드어(ku): له‌گه‌ڵ 크로아티아어(hr): s, sa 터키어(tr): ile, -le, -la 투피남바어(tpn): irumo 페르시아어(fa): با(bâ), ابا(abâ) 포르투갈어(pt): com 폴란드어(pl): z 프랑스어(fr): avec 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): -val/-vel, vele 히브리어(he): עם(ím)
  1. 받침이 없는 명사 또는 대명사에 붙여서 앞에 선 또는 뒤에 오는 것을 이어 주는 조사. 흔히 '와'가 생략할 수 있으며, 이 때에는 쉼표를 찍어 생략을 표시한다.

번역

가가우스어(gag): hem 갈리시아어(gl): e 고대고지독일어(goh): anti, enti 고대교회슬라브어(cu): и, а 고대노르드어(non): ok 고대러시아어(ru-old): і 고대색슨어(osx): anda, endi 고대프로이센어(prg): be 고트어(got): jah 교회슬라브어(chu): и 구자라트어(gu): અને(ane) 과라니어(gn): ha 그루지야어(ka): და(da) 그리스어(el): 그린란드어(kl): aamma, -lu 꽁옹어(nmn): ǂʻá, ʻàhn 나나이어(gld): гучи 나바호어(nv): dóó 나우루어(na): me 나와틀어(nah): auh; īhuān 나파안라어(nfr): a 남소토어(sot): le; ka 네네츠어(yrk): ӈо’; ӈод 네덜란드어(nl): en 노르웨이어(no): og 노비알(nov): e 다르긴어(dar): -ра; ва; гу 다리어(prs): ﻭ(va) 덴마크어(da): og 독일어(de): 디베히어(dv): އަދި(adi) 라디노어(lad): i(라틴)/אי(히브리 문자) 라오어(lo): ແລະ(lë') 라코타어(lkt): na 라크어(lbe): ва; гу 라트비아어(lv): un 라틴어(la): ac 레즈긴어(lez): ва 러시아어(ru): и(i) 루마니아어(ro): şi 룩셈부르크어(lb): an 리투아니아어(lt): ir 림뷔르흐어(li): èn 링갈라어(ln): na; mbé 마라티어(mr): आणि(āni), व(va) 마리어(chm): да; и; -ат 마사이어(mas): oo 마오리어(mi): me, a 마케도니아어(mk): и(i) 마푸체어(arn): ka; cai 말라가시어(mg): sy; dia; ary 말랴알람어(ml): ആല്(āl); ഉം(uṃ) 말레이어(ms): dan 맨어(gv): as 모크샤어(mdf): и 몰도바어(mo): ши 몰타어(mt): u 몽골어(mn): ба 미얀마어(my): နဲ့(nè.) 바슈키르어(ba): һәм; ла/лә; менән 바스크어(eu): eta, ta 밤바라어(bm): ni 베트남어(vi): và 벨라루스어(be): і 벱스어(vep): i; da; dai 벵골어(bn): ঔর(ôur) 보스니아어(bs): i 볼라퓌크(vo): e 부랴트어(bua): ба 북부사미어(se): ja 불가리아어(bg): и(i) 브레통어(br): ha 사르데냐어(sc): e 사모기트어(sgs): ėr 산스크리트어(sa): च(ca) 상소르브어(hsb): a 세르비아어(sr): и(키릴)/i(라틴) 셰르파어(xsr): ताङ(tāṅ) 서프리지아어(fy): en 소말리어(so): iyo 쇼나어(sn): ne 쇼르어(cjs): паза; пазоқ; да; даа 스라난통고어(srn): èn, nanga 스와힐리어(sw): na 스웨덴어(sv): 스코트어(sco): an 스코틀랜드게일어(gd): agus, as 슬로바키아어(sk): a, i 슬로베니아어(sl): in, ter, pa 시칠리아어(scn): e 신드어(sd): ۽(aee’) 신할라어(si): සහ(saha) 실레지아어(szl): a 아디게이어(ady): ыкӀи 아라곤어(an): y; e 아람어(arc): -ܘ(시리아)/-ו(히브리 문자)(ū / w) 아랍어(ar): و(wa), (튀니지); و(u) 아르메니아어(hy): և(yev), ու(u) 아바르어(av): ва 아삼어(asm): আৰু(āru) 아스투리아스어(ast): y 아이슬란드어(is): og 아이티크레올어(ht): e 아일랜드어(ga): agus 아제르바이잔어(az): və 아프리칸스어(af): en 알바니아어(sq): dhe 알타이어(alt): ла; ло 암하라어(am): ና(nā), እና(’anā) 압하스어(ab): -и; -гьы 앨라배마어(akz): mooton 야쿠트어(sah): уонна; итиэннэ 에르자어(myv): ды 에벤어(eve): -да; -дэ; -та; -тэ 에벤키어(evn): тадук; тарит; тэли 에스토니아어(et): ja, ning 스페인어(es): y, e 에스페란토(eo): 영어(en): and 오세티야어(os): ӕмӕ 오지브웨어(oj): dash, idash, gaye, ge, miinawaa 오크어(oc): e 요루바어(yo): òun; àti; sì 우드무르트어(udm): но 우르두어(ur): اور(ôr); و(va) 우즈베크어(uz): va 우크라이나어(uk): і / й(j), та 유카테코어(yua): yéetel 웨일스어(cy): a 월로프어(wo): ak; te 위구르어(ug): вә(키릴)/we(라틴)/ۋە(아랍 문자) 이그보어(ibo): na 이누피아크어(ik): suli 이도(io): e 이디시어(yi): און(un) 이탈리아어(it): e, ed 인도네시아어(id): dan, serta 인터링구아(ia): e(드물게 et) 잉구쉬어(inh): а 일본어(ja): と(to) 자자키어(zza): u 저지색슨어(nds): un 줄루어(zu): na 중국어(zh): 和(hé) 중부아틀라스타마지트어(tzm): ⴷ(d) 체로키어(chr): ᎠᎴ(ale) 체첸어(ce): а 체코어(cs): a 추바슈어(cv): тата 축치어(ckt): ынкъам 츠와나어(tn): le 카라차이발카르어(krc): эм 카라칼파크어(kaa): haʻm; jaʻne 카렐리야어(krl): ga 카바르딘어(kbd): рэ; икӀи 카슈브어(csb): ë 카자흐어(kk): және(jäne) 카탈루냐어(ca): i 칸나다어(kn): ವುತ್ತು(vuttu), ಹಾಗೂ(hāgū) 칼미크어(xal): болн 코르시카어(co): è 코미페르먀크어(koi): и; да 코사어(xh): na- / ne- / ni- / no- / nu- 콘월어(kw): ha 콘카니어(kok): अनि(ani) 쿠르드어(ku): û; و, herwiha, hem 쿠미크어(kum): ва; да 크로아티아어(hr): i 크림타타르어(crh): ve; ile 크메르어(km): នឹង(neung) 키냐르완다어(rw): na 키르기스어(ky): жана 킬딘사미어(sjd): я 타갈로그어(tl): at 타밀어(ta): உம்(um) 타바사란어(tab): ва 타이어(th): และ(lāē), กับ(gàp) 타지크어(tg): ва 타타르어(tt): һәм; белән; вә 타트어(ttt): вэ 텔루구어(te): మరియు(mariyu) 터키어(tr): ve, ile, -le, -la 톡피신(tpi): na, wantaim 투르크멘어(tk): we 투바어(tyv): болгаш; биле; база 파슈토어(ps): او(aw) 파피아멘토어(pap): i 페로어(fo): og 페르시아어(fa): و(o), و(væ) 펀자브어(pa): ਅਤੇ(atē); ਔਰ(ôr) 포르투갈어(pt): e 폴란드어(pl): i 프랑스어(fr): 프리울리아어(fur): e 핀란드어(fi): ja 하소르브어(dsb): a 하우사어(ha): dà 하와이어(haw): a me; ame, a 하카스어(kjh): даа; дее; таа; тее 헝가리어(hu): és 히브리어(he): ו(va) 힌디어(hi): और(aur), तथा
  1. 다음 한자의 독음

독음 대조 일람표

한자 베트남어 일본어(음독) 중국어(표준어) 중국어(광둥어)
臥
瓦
訛