표 - 위키낱말사전 (original) (raw)

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기Revised Romanization pyo
국어의 로마자 표기 (음역)Revised Romanization (translit.) pyo
매큔-라이샤워 표기McCune-Reischauer p'yo
예일 표기Yale Romanization phyo
  1. 국자 모양인 북두칠성의 별 가운데 자루에 해당하는 세 개의 별. 옥형(玉衡), 개양(開陽), 요광(搖光)을 이른다.
  1. 어떤 곳에 들어가기 위한 것 또는 수치를 일정한 형식과 순서에 따라 숫자나 그래프로 보기 쉽게 나타낸 것을 가리키는 말.
  1. 마음에 품은 생각을 적어서 임금에게 올리는 글.
  1. 겉으로 드러난 자취.
  1. 과문 육체의 하나. 표문이나 전문을 짓는 글이다.
  2. 기전체의 역사 서술에서 각종 연대표를 서술하는 부분.
  1. 한국의 성(姓)의 하나. 본관은 신창(新昌) 하나뿐이다.
  1. 증거로 쓸수 있는 종이 등.

번역

그리스어(el): εισιτήριο(eisitírio) (중성) 그린란드어(kl): biletti 노르웨이어(no): billett (남성) 덴마크어(da): billet 독일어(de): Fahrkarte (여성), Fahrschein (남성), Ticket (중성) (Switzerland, Austria, Liechtenstein, obsolete in Germany), Billett (중성), Billet (중성) (드문 단어), Fahrausweis (남성), Karte (여성), Eintrittskarte (여성), Schein (남성) 러시아어(ru): билет(bilét) (남성) 루마니아어(ro): bilet (중성) 룩셈부르크어(lb): Billjee (남성) 리투아니아어(lt): bilietas (남성) 마케도니아어(mk): билет(bilét) (남성), карта(kárta) (여성) 말레이어(ms): tiket 스웨덴어(sv): biljett 스코틀랜드게일어(gd): tiogaid (여성) 슬로바키아어(sk): vstupenka (여성), lístok (남성) 아랍어(ar): تذكرة(tadhkira) (여성) 아르메니아어(hy): տոմս(toms) 알바니아어(sq): biletë (여성) 야미어(tao): kipo 스페인어(es): entrada (여성), pasaje (여성), billete (남성) 에스페란토(eo): bileto 영어(en): a ticket 우르두어(ur): ٹکٹ(ṭikaṭ) (남성/여성) 우크라이나어(uk): квиток(kvytók) (남성) 이탈리아어(it): biglietto (남성) 일본어(ja): チケット(chiketto), 切符(きっぷ)(kippu) 조지아어(ka): ბილეთი 중국어(zh): 票(piào), (비행기); 机票(간체)/機票(번체자)(jīpiào), (버스, 열차); 车票(간체)/車票(번체자)(chēpiào) 체코어(cs): lístek (남성), vstupenka (여성) 크림타타르어(crh): bilet 터키어(tr): bilet 페로어(fo): atgongumerki (중성), ferðaseðil (남성) 페르시아어(fa): بلیط(belit), بلیت(belit) 포르투갈어(pt): bilhete (남성), ingresso (남성) 폴란드어(pl): bilet (남성) 프랑스어(fr): billet (남성) (for plane, train), ticket (남성) (for bus, underground) 핀란드어(fi): pääsylippu, matkalippu, lippu 헝가리어(hu): jegy 히브리어(he): כרטיס(kartís) (남성), כרטיסייה(kartisiyá) (여성) 힌디어(hi): टिकट(ṭikaṭ) (남성/여성)
  1. 다음 한자의 독음.
한자 베트남어 일본어(음독) 중국어(표준어) 중국어(광둥어)
表
標 tiêu
票 piào piu3
漂
杓
豹 báo ひょう bào paau3
飄