Weibo Night honors JYP, Nichkhun (original) (raw)

Park Jin-young, left, and Nichkhun as they attended "2015 Weibo Night" held Thursday at Beijing's Shangri-La Hotel. / Screen capture from YouTube

Chinese award show "2015 Weibo Night" honored K-pop producer Park Jin-young and singer Nichkhun from boy band 2PM, Thursday.

The annual show, which recognizes celebrities most talked about on China's biggest social network site, Sina Weibo, was held at the Shangri-La Hotel in Beijing. It awarded Park, CEO of JYP Entertainment, "The Most Influential Producer of the Year" and the American-born Thai star "Male God of the Year."

Nichkhun gives an award speech. / Screen capture from YouTube

"I would like to say thank you to my fans all around the world for supporting and loving me," Nichkhun said in his award speech.

"I hope I always make you guys proud. Happy new year."

The show recognized K-pop boy band BEAST, the only K-pop band invited to the event, as Asia's most popular band in 2015.

The show also awarded Lee Kwang-soo, Gary and Song Ji-hyo, stars of Korean TV variety show "Running Man" on SBS that is popular in China.

Some 300 Chinese celebrities from entertainment, business and fashion participated in the event, including actress Fan Bingbing, actor Stephen Chow and Alibaba Group executive chairman Jack Ma.

'웨이보 나이트' 닉쿤ㆍJYPㆍ런닝맨 존재감 드러나

중국 베이징에서 열린 ‘웨이보의 밤’에서 “러닝맨” 크루를 비롯한 한류 스타들이 대거 수상했다.

7일 중국 베이징 궈마오싼치에서 열린 시상식에서 개리, 송지효, 이광수, 박진영, 2PM의 닉쿤, 비스트가 참석, 수상의 영예를 안았다.

개리, 송지효, 이광수는 각각 올해의 “글로벌 남녀 아티스트상,” “올해의 아시아 인기 아티스트상”을 수상했다.

박진영과 닉쿤은 각각 “올해의 절대 영향력 제작자상,” “올해의 남신(男神)상”을 거머쥐었다.

케이팝 그룹으로 유일하게 시상식에 초청돼 축하무대를 꾸민 비스트는 “올해의 아시아 인기그룹상”을 수상했다.

“웨이보의 밤”은 중국 최대 소셜네트워킹 사이트 웨이보에서 한 해 동안 화제가 된 인물을 선정한다.

이날 시상식에는 한류 스타들 외에도 판빙빙, 주성치, 장백지, 마윈 알리바바그룹 회장 등 300여 명의 중국 각계 인사들이 참석했다.