lego - Victionarium (original) (raw)

Latine

Lecturis salutem a Domino

Appellatio pronuntiatusque

[+/-]

Syllabificatio phonetica: le·gō — morphologica: leg-o

← Graeca Antiqua: λέγω ‎(légō)}}

leg|ō, -ĕre, lēgī, lēctum [1] [2]

1. √ Colligō, colligere
   mala de ramis legere
2. (Speciatim et saepissime, cum accusativo) oculis scripta percurrere, quasi verba colligendo.[1]
   librum legere

­

• legiō

• lēctiō, lēctitō

• lēctor, lēctrīx

• lēctus, lēctī

• lēctus, lēctūs

• ablegō, ablegere

• allegō, allegere ← (ad-legō)

• circumlegō, circumlegere

• colligō, colligere ← (con-legō)

• dēligō, dēligere

• dīligō, dīligere ← (dis-legō)

• ēlegō, ēlegere

• ēligō, ēligere

• interlegō, interlegere

• perlegō, perlegere

• praelegō, praelegere

• relegō, relegere

• retrōlegō, retrōlegere

• sēligō, sēligere

• sublegō, sublegere

• trānslegō, trānslegere

Appellatio pronuntiatusque

[+/-]

Syllabificatio phonetica: lē·gō — morphologica: leg-o

← Latine: lēx (lēgis)

lēg|ō, -āre, lēgāvī, lēgātum [3] [4]

1. √ Mittere aliquem ad quempiam nunciandi, petendi, indicendi gravia.[3]
2. (Iur.) testamento relinquere.

­

• lēgātus, lēgātiō, lēgātōrius

• lēgātum, lēgātor, lēgātārius

• ablēgō, ablēgāre

• allēgō, allēgāre ← (ad-lēgō)

• dēlēgō, dēlēgāre

• ēlēgō, ēlēgāre

• praelēgō, praelēgāre

• relēgō, relēgāre

Loci

class. (45 a.C.n. / 709 a.u.)

• Quid tibi ergo opera nostra opus est? num eloquentia Platonem superare possumus? evolve diligenter eius eum librum, qui est de animo: amplius quod desideres nihil erit. Feci mehercule, et quidem saepius; sed nescio quo modo, dum lego , adsentior, cum posui librum et mecum ipse de inmortalitate animorum coepi cogitare, adsensio omnis illa elabitur. —Tusculanae disputationes Ciceronis [5]

saec. I.

• Diffusus hac contentione Trimalchio “amici,” inquit “et servi homines sunt et aeque unum lactem biberunt, etiam si illos malus fatus oppresserit. tamen me salvo cito aquam liberam gustabunt. ad summam, omnes illos in testamento meo manu mitto. Philargyro etiam fundum lego et contubernalem suam, Carioni quoque insulam et vicesimam et lectum stratum. nam Fortunatam meam heredem facio, et commendo illam omnibus amicis meis. et haec ideo omnia publico, ut familia mea iam nunc sic me amet tamquam mortuum.” —Satyricon T. Petronii Arbitri [6]

saec. I. (ca. 85–102 p.C.n.)

• Candidius nihil est te, Caeciliane. Notavi:

Si quando ex nostris disticha pauca lego ,

Protinus aut Marsi recitas aut scripta Catulli.

Hoc mihi das, tamquam deteriora legas,

Ut conlata magis placeant mea? Credimus istud:

Malo tamen recites, Caeciliane, tua. —Epigrammata M. Valerii Martialis [7]

Latinitas postclassica

[+/-]

saec. II. (ca. 158 p.C.n.)

• Quod si magnum putarem caducum deicere, quid opus carmine fuit, cum incensus gagates lapis, ut apud physicos lego , pulchre et facile hunc morbum exploret, cuius odore etiam in venaliciis vulgo sanitatem aut morbum venalium experiantur? —Apologia sive Pro se de magia liber Apulei [8]

Vide etiam**:** → lego (Vicicitatio)

Fontes

1. 1 2 Aegidius [Egidio] Forcellini, Lexicon Totius Latinitatis (Editio Quarta: Bononiae, Patavii) Tom. III, p. 54 — “LĔGO, lĕgis, lēgi, lectum, lĕgere, a.”
2. ↑ Karl Ernst Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch (Hannover 1913/1918) — 2. lego, lēgī, lēctum, ere (λέγω) (tom. 2, p. 606)
3. 1 2 Aegidius [Egidio] Forcellini, Lexicon Totius Latinitatis (Editio Quarta: Bononiae, Patavii) Tom. III, p. 53 — “LEGO, as, āvi, ātum, are, a.”
4. ↑ Karl Ernst Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch (Hannover 1913/1918) — 1. lēgo, āvī, ātum, āre (v. lex) (tom. 2, p. 606)
5. ↑ Marcus Tullius Cicero - Tusculanae disputationes. (The Latin Library): Liber primus. XI. [24] — lego
6. ↑ T. Petronius Arbiter, Satyricon - quae supersunt (apud Guilielmum Vande Water, Trajecti ad Rhenum MDCCIX). Cap. LXXI. — lego
7. ↑ Marcus Valerius Martialis - Epigrammata. (Bibliotheca Augustana): Liber secundus. LXXI, versus 2 — lego
8. ↑ Apuleius - Apologia sive Pro se de magia liber. (Bibliotheca Augustana): Pagina 3. Sectio 45. Versus 4 — lego