Чудеса случаются (original) (raw)

Прожить день в сказке, наверное, оно так бывает. Проснуться с утра в Вене, за окном солнечное утро, жизнь прекрасна и удивительна. Пройтись по Фольксгартену, дойти до Хофбурга, выпить кофе в кафе Моцарт, в который раз дойти до Штефана. И пусть болят ноги и, кажется, что больше нет сил - это неважно.
А вечером случается чудо - мы оказываемся в Раймунд-театре на предпремьерном показе Ребекки. Мы сидим на первом ярусе в середине, видим ту самую букву R на синем фоне, и сердце начинает биться, и потеют ладони, и я понимаю, что переживаю за них почти так же, как потом буду переживаать за своих. Еще одна Ребекка. Она снова была другой. Я помню, как жгли актеры на закрытии в декабре, но это было совсем по-другому. Теперь чувствовалось, что это не конец, а начало, не расставание, а новая встреча. Они были великолепны, все вместе и каждый по отдельности. В голове одновременно крутился русский текст, и я невольно подмечала - а вот это наши на кастинге сделали точно так же, а вот здесь все совсем по-другому, и как молитву твердила про себя волшебную формулу - Новая миссис де Винтер - 8 и 8, Британцы - 5 и 9, Бал в Мэндерли - 7 пар + Джайлз с Беатрис + Джулиан. Вицке пела просто потрясающе. Блин, начала писать и поняла, что разбирать очень сложно. Все были невыразимо прекрасны. Ко второму акту я уже не в состоянии была считать ансамбль, а в голове крутилась одна мысль - "Мы сумасшедшие". Новый Фавелл - новый, третий вариант характера, в пении он, пожалуй, проигрывает Лепперу, но последнюю сцену отыграл оченеь сильно, страшнее и сильнее, чем Леппер. Хотя, в общем, Леппер пока выигрывает. Посмотрим, что будет с новым Фавеллом, когда он споется с остальными получше.
А потом все вроде бы закончилось, и руки болели до невозможности и, мы уже почти перестали хлопать, когда на сцену вдруг вышла с микрофоном Катрин Цайхнер и выехал стол. Она поздравила всех с новой премьерой, а потом стала благодарить публику, и стало понятно, что сейчас что-то будет. И тут прямо на сцене был подписан контракт на постановку Ребекки на Бродвее.

Все слухи, наконец, стали официальной информацией. Было очень приятно слышать: "Без вас, зрителей, этот контракт никогда не состоялся бы". Потом на сцену вышли Кунце и Левай, а еще Франческа Замбелло. Обессилев от аплодисментов, усталые, но довольные друг другом все разошлись.
Мы вернулись в гостиницу, спать, конечно, еще не хотелось. Зашли в бар, немного выпили, поговорили о том, какие мы сумасшедшие, пугаться решили потом и почти уже разошлись, но выпитый кофе и отсутствие наличных на завтрашнее утро заставили нас с Кэп выйти на улицу в поисках банкомата. Скажу сразу, банкомат мы так и не нашли, потому что в процессе поисков мы решили пройти мимо Раймунд-театра и сказать ему "спокойной ночи". У служебного выхода, к нашему великому удивлению, еще стояли люди. Мы пожали плечами и подошли поближе. С фанатами стояла и общалась Карен Филипчик (новая старая миссис Ван Хоппер). Она о чем-то весело болтала с девочками, потом стала с ними фотографироваться. В этот момент мы заметили, что она стоит босиком. Улыбнувшись, мы уже хотели пойти искать банкомат дальше, но тут к нам пришла МЫСЛЬ. Пока мы ее думали, из двери вышла Вицке Ван Тонгерен и думать стало поздно, нужно было действовать. Она очаровательна, мила, потрясающа и еще раз очаровательна. "Пожалуйста, уделите нам пару минут, - сказали мы. "Да", - сказала Вицке. "Мы из Москвы, мы ставим Ребекку на некоммерческой основе, приезжайте к нам на премьеру в марте" "Ни фига себе", - сказала Вицке, - "Это грандиозно, это потрясающе, я обязательно, обязательно приеду, если смогу. Мне так интересно на это посмотреть. Вы классные" Мы обменялись адресами почты, и мы ее отпустили.

Потом мы выпили еще фанты. Останавливаться на достигнутом было бы недостойно таких авантюристок как мы, и мы остались стоять у служебного выхода в компании около 20 фанатов. Все вели себя тихо, разговаривали вполголоса, так как на дворе был уже второй час ночи и ждали. Мы тоже ждали. Сквозь стекло в двери мелькнул букет бордовых роз. "Сюзан", - пронеслось по толпе. Через минуту вышла Сюзан Ригвава-Дюма. Остановилась, увидев фанатов, улыбнулась аплодисментам и сказала: "Извините, что заставила вас ждать". Она подошла к своему велосипеду, пристроила на багажник букеты и повернулась к фанатам. Начав подписывать программки, она вдруг остановилась и похвасталась футболкой с надписью "Huette dich! Fuerchte dich!". А потом подошли мы и сказали "Добрый вечер! Мы из Москвы" - и далее по тексту. Сюзан потеряла дар речи. Первое, что она смогла выговорить: "Вы хотите, чтобы я спела?" "Нет, только послушала", - сказали мы. "Ну, вы даете" - сказала она. "Я обязательно приеду, если смогу, вместе с мужем. И, раз уж я приеду, я, наверное, могла бы дать мастер класс для молодых актеров" "Ну, вы даете", - сказали мы и сказали, что молодые актеры будут счастливы. Мы обменялись контактами, она села на велосипед и укатила домой. А мы выпили еще фанты. Хотелость спать и в туалет, но мы помнили, что русские не сдаются. И наше терпение было вознаграждено. Из-за стеклянной двери появился Уве Крегер. Он был взлохмачен и нетрезв. Увидев фанатов, он офигел и сказал, что, правильно: "Извините, что заставил вас так долго ждать. Понимаете, мы праздновали и немного увлеклись. Спасибо, что вы дождались. Это очень причятно". Мы решили, что надо пустить фанатов вперед, а потом подошли к Уве и сказали:"Добрый вечер, господин Крегер. Можно вас на минуточку." Английский приходил на ум с трудом, но мы сражались с собой до конца. "Мы из Москвы, мы ставим Ребекку на некоммерческой основе. Мы хотим пригласить Вас на премьеру в марте следующего года". "В Москву?", спросил Уве. "Ага, - сказали мы. "Ни фига себе", - сказал Крегер. "А то" - сказали мы. "Я никогда не был в Москве, - сказал Уве. "Это Ваш шанс", - сказали мы. "Я обязательно приеду, если смогу", - сказал Уве. И мы обменялись контактами. К этому моменту мы уже были готовы на все, адреналин бурлил в нас, но приложить его было не к чему, и мы пошли в гостиницу спать. И даже если никто из них не приедет, это все равно было прекрасно.