Learn Iu Mien (original) (raw)

·01About·02Learn·03Dictionary·04Translator·05Blog·06Contact

Iu Mien · Mienh waac · 2.6M speakers

Speak Mien.

Translate Mien.

Preserve Mien.

Learn Iu Mien. Scattered Iu Mien resources, gathered in one place. A neural translator, a searchable dictionary, an interactive course.

179k parallel pairs/Iu Mien (Latin)/chrF 62 · v7

Liveium_Latn → eng

Input

Yie hnamv lungh ndiev nyei mienh

Translation

I love the people of the world.

1. 01
   Translates Iu Mien.
   Bidirectional with English in the standard Latin orthography.

2. 02
   Teaches with hearts and XP.
   Gamified lessons. Drag to match, free translation, multiple choice.

3. 03
   Preserves what's nearly lost.
   179k parallel sentences scraped, cleaned, and aligned for training.

Three doorways in.

Pick one

Benchmarks

How it stacks up.

chrF scores how close a translation is to a human one — 0 unrelated, 100 identical. Even human translators cap near 80, since everyone phrases things differently.

Read the bars from short to long. Longer is better.

Our v7 model lands at 62: fluent enough to read for meaning, occasional small errors, clearly past every published baseline for Mien.

Built in three steps.

Plain English