telugu (original) (raw)
Ordet telugu skrevet med telugu-skrift med brug af stavelsestegnene te-lu-gu.
Telugu er det største af de dravidiske sprog. Det tales af ca. 81 millioner mennesker (2011), især i de indiske delstater Telangana og Andhra Pradesh, hvor det er officielt sprog, men også andre steder i Indien samt af immigrantgrupper i Sydøstasien og Sydafrika.
Faktaboks
Også kendt som
telegu, telungu, tenungu, aandhram
Telugus historie
Enkelte ord fra telugu findes i digte på prakrit, nærmere bestemt maharashtri, allerede i det første århundrede e.v.t. Sproget er dokumenteret i indskrifter allerede fra 600-tallet, og oversættelser af sanskritlitteratur kendes fra ca. 1000. Den ældste telugu- og kannadaskrift stammer via kadambaskriften fra brahmiskriften. Der findes en rig klassisk litteratur, som havde sin guldalder i 1500-tallet.
Ordforråd og grammatik
Telugus ordforråd er stærkt påvirket af sanskrit og prakrit; desuden også af persisk og urdu, især i det vestlige Hyderabad-område, fra mogultiden. Det er et agglutinerende sprog med bøjning af substantiver i 22 kasus. Pronominet 'vi', 1. person flertal, findes både inklusivt, manamu, og eksklusivt, memu. Alle sprogets ord ender på en vokal, ligesom det er typisk for ord i fx italiensk, og englænderne kaldte derfor i sin tid telugu for 'Østens italiensk'.