gesjik - Wiktionary (original) (raw)
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]
gesjik (Nederlands: geschikt)
Sinneniem
Verbuging
gesjikde m/v/p, gesjikder, gesjikste
gesjik /ɣə'ʃɪkʲ/
- de nuuedige eigesjappen of veugen höbbendj veur örges ingezatj te waere, bestump zeendje veur get
- (neet-lemma) bieveugelik voltoeadj deilwaord van sjikke
Aafbraeking
- ge-sjik
Synoniem
Aafleijinge
Verwantje wäörd
| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | ||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | |||
| positief | sjrif | gesjikdje | gesjikdjen | gesjikdje | gesjik | gesjikdje | gesjik | gesjik | ||
| IPA | /ɣə'ʃɪgɟe/ | /ɣə'ʃɪgɟen/ | /ɣə'ʃɪgɟe/ | /ɣə'ʃɪkʲ/ | /ɣə'ʃɪgʲ/ | /ɣə'ʃɪgɟe/ | /ɣə'ʃɪkʲ/ | /ɣə'ʃɪgʲ/ | /ɣə'ʃɪkʲ/ | /ɣə'ʃɪgʲ/ |
| kómparatief | sjrif | gesjikdjere | gesjikdjeren | gesjikdjer | gesjikdjer | gesjikdjer | gesjikdjer | gesjikdjert | ||
| IPA | /ɣə'ʃɪgɟərə/ | /ɣə'ʃɪgɟərən/ | /ɣə'ʃɪgɟər/ | /ɣə'ʃɪgɟər/ | /ɣə'ʃɪgɟər/ | /ɣə'ʃɪgɟər/ | /ɣə'ʃɪgɟər̥t/ | /ɣə'ʃɪgɟərd/ | ||
| superlatief | sjrif | gesjikste | gesjiksten | gesjikste | gesjikste | gesjikste | gesjikste | gesjikste | ||
| IPA | /ɣə'ʃɪkste/ | /ɣə'ʃɪksten/ | /ɣə'ʃɪkste/ | /ɣə'ʃɪkste/ | /ɣə'ʃɪkste/ | /ɣə'ʃɪkste/ | /ɣə'ʃɪkste/ | |||
| partitief | sjrif | gesjiks | ||||||||
| IPA | /ɣə'ʃɪks/ | /ɣə'ʃɪgz/ |
| inkelvaad | mieëvaad | ||
|---|---|---|---|
| flexieadverbiaal (positief) | sjrif | (wie) gesjiks (toe) | (wie) gesjik (geer) |
| IPA | /wì: ɣə'ʃɪks tú:/ | /wì: ɣə'ʃɪkʲ ʝ̊é:r/ | |
| flexieadverbiaal (kómparatief) | sjrif | (wie) gesjikdjers (toe) | (wie) gesjikdjertj (geer) |
| IPA | /wì: ɣə'ʃɪgɟər̥s tú:/ | /wì: ɣə'ʃɪgɟər̥c ʝ̊é:r/ |
[1]
- Algemein Gesjreve Limbörgs: gesjik
| Frans: approprié Ingels: suitable(en:), suited(en:) Japans: 適当(ja:) Nederlandjs: geschikt(nl:), adequaat | Pruus: geeignet, adäquat Spaans: apropiado Zweeds: lämplig, adekvat(sv:) |
|---|
gesjik /ɣə'ʃɪkʲ/
- (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
Aafbraeking
- ge-sjik
| adverbiaal | ||
|---|---|---|
| radikaal | liaison | |
| positief | sjrif | gesjik |
| IPA | /ɣə'ʃɪkʲ/ | /ɣə'ʃɪgʲ/ |
| kómparatief | sjrif | gesjikdjer |
| IPA | /ɣə'ʃɪgɟər/ | |
| superlatief | sjrif | gesjikste |
| IPA | /ɣə'ʃɪkste/ |
gesjik ó /ɣə'ʃɪkʲ/
Raod
Deze vorm (gerundium I taenge II) wuuert baovenal gebroek wen me zich stuuert aan get of m'n 't ónèns is mit get.
Aafbraeking
- ge-sjik
| inkelvaad | mieëvaad | ||
|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison |
| nom. | sjrif | gesjik | — |
| IPA | /ɣə'ʃɪkʲ/ | /ɣə'ʃɪgʲ/ | — |
| dim. | sjrif | — | — |
| IPA | — | — | |
| dat. | sjrif | gesjik | — |
| IPA | /ɣə'ʃɪkʲ/ | /ɣə'ʃɪgʲ/ | — |
gesjik /ɣə'ʃɪkʲ/
- (neet-lemma) voltoeadj deilwaord van sjikke
Aafbraeking
- ge-sjik