Epidémiologie de l’Enroulement de la Pomme de terre: capacité vectrice de stades et de formes des puceronsAulacorthum solani Kltb.Macrosiphum euphorbiae Thomas etMyzus persicae Sulz (original) (raw)

Résumé

L’étude comparée de la capacité vectrice de larves du 4è stade d’aptères, de nymphes des 3è et 4è stades d’ailés, d’adultes virginipares aptères et ailés d’une souche d’Aulacorthum solani, de_Macrosiphum euphorbiae_ et de_Myzus persicae_ a été réalisée sur_Solanum tuberosum_ var.Claudia. Il ressort que les catégories les plus efficaces sont les nymphes et les adultes aptères d’A. solani et les larves du 4è stade d’aptères de_M. euphorbiae_ et de_M. persicae_; les catégories les moins efficaces sont respectivement les larves du 4è stade d’aptères d’A. solani, les nymphes de_M. euphorbiae_ et les adultes ailés de_M. persicae_.

Zusammenfassung

In einer Studie über die Uebertragung des Blattrollvirus wurden die Uebertragungsfähigkeit von Larven oder ausgewachsenen Läusen, von ungeflügelten oder geflügelten Formen von_Aulacorthum solani, Macrosiphum euphorbiae_ und von_Myzus persicae_ vergleichsweise geprüft. Die Versuche wurden bei einer Temperatur von 18°C durchgeführt; als Virusquelle dienten gekeimte Knollen der Sorte_Bintje_. Als Testpflanzen wurden halbe gekeimte Knollen der Sorte_Claudia_, die anschliessend ins Freie gepflanzt wurden, verwendet. Die Vergleiche konnten anhand der Resultate, die sich durch die Methode mehrfacher Uebertragungen ergaben, angestellt werden.

Die im allgemeinen gleichartigen Ergebnisse zeigen einerseits grosse Unterschiede in der Uebertragungsfähigkeit der Stadien und Formen der einen, gleichen Blattlausrasse; anderseits sind nicht bei allen Blattlausarten die gleichen Stadien und Formen an übertragungsfähigsten. Bei den ungeflügelten Formen (Tabelle 1) von As5 ist das ausgewachsene Stadium das übertragungsfähigste, während dies bei_M. euphorbiae_ und_M. persicae_ auf das Larvenstadium zutrifft. Bei den geflügelten Formen (Tabelle 2) von_M. euphorbiae_ ist das ausgewachsene Stadium am übertragungsfähigsten, während es bei_A. solani_ und_M. persicae_ das Larvenstadium ist. Die Reihenfolge in der zunehmenden Übertragungsfähigkeit, berechnet pro Individuum jeder Kategorie der drei Blattlausarten, ist wie folgt:

Aulacorthum solani: Larve des 4. Stadiums der Ungeflügelten (2,12%), virginopare Geflügelte (15,13%), Nymphe im 3. oder 4. Stadium der Geflügelten (25,35%) und virginopare Ungeflügelte (29,43%).

Macrosiphum euphorbiae: Nymphe im 3. oder 4. Stadium der Geflügelten (0.84%), virginopare Geflügelte (4,70%), virginopare Ungeflügelte (6,61%) und Larve des 4. Stadiums der Ungeflügelten (12,83%).

Myzus persicae: virginopare Geflügelte (49,75%), virginopare Ungeflügelte (58,03%), Nymphe des 3. oder 4. Stadiums der Geflügelten (66,78%) und Larve des 4. Stadiums der Ungeflügelten (70,94%).

In der Diskussion liegt die Betonung auf zwei Punkten, die sich aus diesen Beobachtungen ergeben: im Laboratorium ist es notwendig, mehr als nur eine Blattlausform oder ein Blattlausstadium zu verwenden, wenn man alle der Virus-übertragung verdächtigen Blattlausarten untersucht, da sonst ein negatives Ergebnis nicht richtig interpretiert werden kann. Es ist schliesslich notwendig, zwischen der absoluten Uebertragungsfähigkeit einer Blattlausart und ihrer wirklichen Potenz zur Virusübertragung im Feld zu unterscheiden. Im Feld kann das allgemeine Benehmen bei der Nahrungssuche gelegentlich einen Mangel an Kapazität als Virusvektor kompensieren. Zur Erläuterung wurde das Beispiel der Geflügelten herangezogen.

Summary

During a study of the transmission of leaf roll comparative tests were made of the vector ability of larval and adult stages of apterous and alate forms of_Aulacorthum solani, Macrosiphum euphorbiae_ and_Myzus persicae_. The experiments were carried out at 18°C.; the source of the virus was sprouted tubers of_Bintje_ and the indicator plants were sprouted half tubers of_Claudia_ which were replanted in the field after inoculation. Comparisons could be made from results obtained by the multiple transfer method.

The results were, in general, homogeneous and showed both large differences in the vector ability of stages and forms of a single clone and that the most effective stages and forms are not necessarily the same for all species of aphid. In the case of apterous forms (Table 1), the most effective stage of As5 is the adult whereas that of_M. euphorbiae_ and_M. persicae_ is the larval. In the case of alate forms (Table 2) the most effective stage is the adult by_M. euphorbiae_ whereas it is the larval by_A. solani_ and_M. persicae_. The ascending order of vector capacity, calculated for an individual of each of the categories of the three species of aphid, is as follows:

Aulacorthum solani: 4th stage larva of apterae (2,12%), alatae virginoparae (15,13%), 3rd or 4th stage larva of alatae (25,35%) and apterae virginoparae (29,43%).

Macrosiphum euphorbiae: 3rd or 4th stage larva of alatae (0,84%), alatae virginoparae (4,70%), apterae virginoparae (6,61%) and 4th stage larva of apterae (12,83%).

Myzus persicae: alatae virginoparae (49,75%), apterae virginoparae (58,03%), 3rd or 4th stage larva of alatae (66,78%) and 4th stage larva of apterae (70,94%).

In the discussion stress is laid on two points arising from these observations: in the laboratory it is necessary to use more than one form or stage when investigating all aphid species liable to transmit a virus, otherwise, correct interpretation of a negative result is impossible; finally, it is essential to distinguish between the intrinsic vector ability of an aphid and its real possibilities of field dissemination of a virus. In this respect, its active behaviour for searching food may compensate eventually its deficiency in vector ability: the example of alatae has been chosen.

Access this article

Log in via an institution

Subscribe and save

Buy Now

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Références

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Laboratoire de Recherches de la Chaire de Zoologie de l’E.N.S.A.R., Centre de Recherches de Rennes-35, Institut national de la Recherche agronomique, France
    Y. Robert

Rights and permissions

About this article

Cite this article

Robert, Y. Epidémiologie de l’Enroulement de la Pomme de terre: capacité vectrice de stades et de formes des pucerons_Aulacorthum solani_ Kltb.Macrosiphum euphorbiae Thomas et_Myzus persicae_ Sulz.Potato Res 14, 130–139 (1971). https://doi.org/10.1007/BF02361821

Download citation