Guillermo Cuéllar-Barandiarán | UDB - Academia.edu (original) (raw)

Videos by Guillermo Cuéllar-Barandiarán

The Master anthropologist, Guillermo Cuéllar-Barandiarán, takes part on behalf of the Ministry of... more The Master anthropologist, Guillermo Cuéllar-Barandiarán, takes part on behalf of the Ministry of Culture of his country in a panel that examines the identity construction found in the Salvadoran nation's forge. Is there a "Salvadoran identity" that can be distinguished? If so, what would be the primary aspects or attributes that would be shaping this "Salvadoran identity"? Here are the fundamental questions that guide the Salvadoran anthropologist's exposure.

El máster antropólogo, Guillermo Cuéllar Barandiarán, participa como delegado del Ministerio de Cultura de su país en un panel que examina la construcción identitaria que puede encontrarse en la forja de la nación salvadoreña. ¿Existe una “identidad salvadoreña” que pueda distinguirse? De ser así, ¿cuáles serían los principales aspectos o atributos que estarían dando forma a esa “identidad salvadoreña”? He aquí las preguntas básicas que guían la exposición del antropólogo salvadoreño.

13 views

👉🏼 Guillermo Cuéllar Barandiarán, antropólogo salvadoreño, explica el modo de inserción y contrib... more 👉🏼 Guillermo Cuéllar Barandiarán, antropólogo salvadoreño, explica el modo de inserción y contribución que desarrolló el escritor salvadoreño Salarrué (1899-1975), en «PATRIA», periódico fundado en 1928 por el filósofo y ensayista salvadoreño, Alberto Masferrer (1868-1932), y que logró sostenerse durante una década (1928-1938).
👉🏻 Salvadoran anthropologist, Guillermo Cuéllar Barandiarán, explains the way of insertion and contribution built by Salvadoran writer, Salarrué (1899-1975), within «PATRIA», the newspaper that Salvadoran philosopher and essayist Alberto Masferrer (1868-1932), founded in 1928 and persisted for a decade (1928-1938).

18 views

Books by Guillermo Cuéllar-Barandiarán

La Visión Teológica de Óscar Romero: Liberación y transfiguración de los pobres 📙 Introducción, 2020

El presente texto se inscribe como "Introducción" en la estructura del libro: «La Visión Teológic... more El presente texto se inscribe como "Introducción" en la estructura del libro: «La Visión Teológica de Óscar Romero: Liberación y transfiguración de los pobres». Edgardo Colón-Emeric es el autor de la publicación. Pastor y teólogo metodista, de origen puertorriqueño, Colón-Emeric es actualmente el Decano de la Escuela de Teología en Duke University, Durham, NC.
El investigador y directivo académico, en el apartado de "agradecimientos para la edición castellana" de su obra que se publica a propósito del 40 aniversario del martirio del arzobispo salvadoreño, escribe de su puño y letra: "Gracias a la publicación de este libro, he tenido la dicha de conocer a Guillermo Cuéllar. Ya estaba en deuda con él por su música la cual juega un papel importante en el argumento de este libro. Ahora estoy bendecido por su amistad y agradecido por su nueva aportación con un prefacio."

Ochocientas cincuenta piezas inscritas por Salarrué en las planas del periódico «PATRIA» [1928-1938], 2022

Un "Cuadro Resumen" que registra, caracteriza y ordena ochocientas cincuenta (850) piezas textual... more Un "Cuadro Resumen" que registra, caracteriza y ordena ochocientas cincuenta (850) piezas textuales creadas por Salarrué para imprimirse en las planas del periódico «PATRIA» [1928-1938], se presenta en esta publicación. Este conjunto de «Inscripciones Salarruerianas» en «PATRIA» fueron recopiladas, cotejadas y sistematizadas bajo cánones académicos durante poco más de 10 años de investigación en instituciones culturales y educativas salvadoreñas. Se trata de una herramienta para la investigación que contiene el acervo más completo que da cuenta de la inserción y el aporte del insigne escritor salvadoreño en el memorable rotativo.

COLECCIÓN CULTURA Y ARTE | VOL. II, 2017

"El presente trabajo, «Mangoré, el cacique de la guitarra en El Salvador» de Guillermo Cuéllar-Ba... more "El presente trabajo, «Mangoré, el cacique de la guitarra en El Salvador» de Guillermo Cuéllar-Barandiarán, es el capítulo que faltaba en la vida de Mangoré.
El libro de Guillermo Cuéllar con 308 páginas se divide en siete capítulos que comprenden desde su primera visita a El Salvador en 1933, donde durante treinta días en sus presentaciones y conciertos de gran éxito conoce a los salvadoreños por todo el territorio nacional y tiene sus primeros contactos que después cultivará; nos relata luego la estancia definitiva del maestro en nuestro país en 1939; con sus experiencias, triunfos y dificultades, sus logros y recuerdos, para concluir con su legado; sus doce discípulos, los mangoreanos, su escuela y su muerte en El Salvador en 1944 y toda su influencia en el tiempo.
Un trabajo acucioso de Guillermo Cuéllar, con mucho detalle y fuentes bibliográficas, ricamente ilustrado con fotografías, recortes periodísticos, entrevistas y opiniones del maestro y de terceros, copias de programas y de partituras, todo lo que enriquece y certifica lo mencionado, es decir, una investigación fundamentada."

Gustavo Herodier
Presidente de la Fundación «María Escalón de Núñez».
Director de la Academia Salvadoreña de la Historia.

Colección "Unámonos para Crecer". Serie "Memoria Histórica", vol. 2, 2015

El libro representa la biografía política del Coronel Ernesto Claramount Rozeville. Esto signific... more El libro representa la biografía política del Coronel Ernesto Claramount Rozeville. Esto significa que se trata de un texto que nos permite comprender, desde la órbita de un individuo notable, algunos procesos importantes de la vida social, económica, política y militar de El Salvador, desde fines del siglo XIX hasta la década de 1980.
En un trabajo investigativo de esta naturaleza, la persona biografiada no se ve anulada en el maremágnum de los procesos históricos. Más bien, una biografía política como la escrita en este libro, nos permite ver, a través de las dinámicas protagónicas individuales, las sinergias, entrecruces, dialécticas o interacciones, en las que la persona se vio inmersa en diversos contextos y momentos de su vida.
La vida del Coronel Claramount, expuesta en un trabajo de biografía política, nos ayuda a tener otro acercamiento a la realidad de nuestro país: a sus autoritarismos civiles y militares, a sus intentos democratizadores, a sus recurrentes regímenes militares, a sus golpes de estado, y a los inicios de la cruenta guerra civil que sufrimos en la década de 1980.
Es bajo estos términos que esperamos que este libro sirva, no sólo para valorar lo humano y profesional del Coronel Claramount Rozeville ―más allá de gallardías o tropiezos ― sino que contribuya sobre todo a que nos percatemos de las complejidades de álgidos procesos históricos, acaecidos en nuestro país durante el siglo XX. Asimismo esperamos que el libro ayude a comprender que la realidad humana y social contiene múltiples facetas que se conjugan entre sí, las cuales, si se saben observar en su dinámico conjunto, nos permiten una mejor comprensión de nuestro pasado y de nuestro presente.

Salarrué en Patria. Su inserción y aporte en el periódico fundado por Alberto Masferrer., 2016

"Aunque Cuéllar-Barandiarán no se propone como objetivo inicial rescatar la dimensión política de... more "Aunque Cuéllar-Barandiarán no se propone como objetivo inicial rescatar la dimensión política de los textos de Salarrué en Patria, esa lectura, creo, arroja interesantes elementos que ayudan a reconstruir la aparentemente compleja relación que el escritor mantuvo con el poder político de la época.
A ese respecto basta recordar que años atrás, el escritor, lingüista y antropólogo, Rafael Lara Martínez, publicó su libro "Del silencio y del olvido, o los espectros del patriarca", donde por medio de fuentes primarias sostiene que Salarrué, y todos los intelectuales de aquel momento, no solo callaron ante los eventos sangrientos del 32, sino que colaboraron en estrecha complicidad con el régimen del general Martínez en la creación de un proyecto cultural centrado en un indigenismo con un fuerte componente nacionalista y popular.
Las temáticas y el tono de muchas de las columnas escritas por el literato en el tiempo en que figuró en las páginas del periódico dejan entrever, sin embargo, a un artista indócil en una de las épocas más turbulentas de las que el país tenga memoria. La obra de Cuéllar-Barandiarán, cuyo mayor defecto sea quizás su estilo extremadamente académico, puede sin duda abonar a un mayor conocimiento de esa figura paradójica cruzada por luces y sombras."
Reseña de Luis Mejía en su blog "El Cofre Verde".

Papers by Guillermo Cuéllar-Barandiarán

Ciencia, Cultura y Sociedad, 2016

Revista Ciencia, Cultura y Sociedad Vol.2 No.1 enero-junio 2015; 5-8

Ciencia, Cultura y Sociedad, 2016

This work presents in a concise form the scholar and public consensus that today recognize the or... more This work presents in a concise form the scholar and public consensus that today recognize the originality and relevance of the system of coexistence and cogovernment that a conglomerate of indigenous nations consolidated in the contour of the great lakes region in North America, centuries before the tripping of Colon with continental lands. The article examines the unique infl uence that the model of the “Iroquois League” came to exert on the eager minds that, after the triumph of the 13 colonies in the British Empire in 1776, would need to imagine a new concept of socio-political integration.

ARS Ministerio de Cultura El Salvador. ISSN 2310-1180., 2014

Rafael Barandiarán Morán (San Pedro Puxtla 1919 – México DF 1983) fue un pintor y escultor de ori... more Rafael Barandiarán Morán (San Pedro Puxtla 1919 – México DF 1983) fue un pintor y escultor de origen salvadoreño que se asentó en la ciudad de México (1947) y bajo la tutela inicial de Mario Moreno –Cantinflas– terminó erigiendo en 40 años una obra artística primorosa aunque desconocida en el ámbito cultural de su país natal.

Revista Fiestas Agostinas San Salvador, 2009

Síntesis etnográfica de la vida y obra del "último" imaginero salvadoreño, Alfonso Valldeperas, d... more Síntesis etnográfica de la vida y obra del "último" imaginero salvadoreño, Alfonso Valldeperas, descendiente de inmigrantes catalanes, a quien el Concejo Municipal de San Salvador le concedió el título honorífico de "Hijo Meritísimo de San Salvador" en el año 2009.

Artículo que reseña la celebración del 21 aniversario del martirio de Monseñor Romero en Candelar... more Artículo que reseña la celebración del 21 aniversario del martirio de Monseñor Romero en Candelaria, departamento de Cuscatlán en El Salvador, uno de los municipios más afectados por los terremotos del 2001 en el país centroamericano. Publicado en Salvanet, revista informativa de CRISPAZ "Cristianos por la Paz". Edición de Abril-Junio 2001. Pág. 3.

Artículo que recuenta la situación de violación a los derechos humanos de la niñez salvadoreña, a... more Artículo que recuenta la situación de violación a los derechos humanos de la niñez salvadoreña, a raíz de la conmemoración del segundo aniversario del asesinato de la niña Kathya Miranda. Publicado en Salvanet, revista informativa de CRISPAZ "Cristianos por la Paz". Edición de Abril-Junio 2001. Págs. 8-9.

Artículo de portada que reconstruye el testimonio de una familia salvadoreña completa que sobrevi... more Artículo de portada que reconstruye el testimonio de una familia salvadoreña completa que sobrevivió a los dos terremotos acontecidos en territorio salvadoreño entre los meses de enero-febrero del año 2001 . Publicado en Salvanet, Revista informativa de CRISPAZ, "Cristianos por la Paz". Abril-Junio 2001.

Reflexión crítica sobre el estado actual de la investigación científica en El Salvador.

El artículo expone los resultados de una investigación acerca de la “Marimba Primitiva” o “Marimb... more El artículo expone los resultados de una investigación acerca de la “Marimba Primitiva” o “Marimba de Arco” como un instrumento musical que, si bien aún se discute su origen etnohistórico, ciertamente verificó una enculturación y evolución en la zona maya mesoamericana (sur de México y Guatemala) como en ninguna otra región del mundo, y que por razones aún desconocidas subsiste en la región occidental de El Salvador resguardada en tradiciones de colectividades que ostentan rasgos socioculturales de raigambre indígena.

Esta investigación pone a prueba un esquema que examina de manera más integral lo que viene manej... more Esta investigación pone a prueba un esquema que examina de manera más integral lo que viene manejándose como “rendimiento académico” en jóvenes estudiantes. Numerosos estudios que tratan este tema muestran diversidad en el concepto así como en su medición, y terminan gestionando cuantificaciones elementales en tramos aislados. Alejado de esta práctica, el presente estudio elaboró otro procedimiento basado en otro concepto sistémico: «Productividad Estudiantil». Tal concepto se afilia a lo que en el análisis económico se formula como el óptimo resultado obtenido al combinar una serie de insumos en un proceso productivo. Partiendo de este entendimiento, la investigación retomó diferentes tasaciones que pueden encontrarse en una secuencia ininterrumpida de dedicación al estudio en una población objetivo. Luego estas tasaciones se condensaron en un «Índice de Productividad Estudiantil». Este I.P.E. fue sometido a una prueba de hipótesis, encontrándose una diferencia estadísticamente significativa en la «Productividad Estudiantil» diferenciada por género. Ante tal hallazgo, se sometió a prueba de hipótesis cada una de las tasaciones involucradas en el I.P.E. lo que confirmó una brecha de género en la «Línea de Rendimiento» de la población objeto de estudio observada durante un año y medio a partir de su ingreso a la institución universitaria. La investigación concluye que esta brecha de género debe escudriñarse mejor, confrontándola con la estandarización del bachillerato, y cotejándola con otros estudios que revelan el mismo hallazgo en cuanto al desempeño estudiantil diferenciado por género.

Desde su incipiente asentamiento colonial, San Salvador se acomoda con una suerte de «doble espac... more Desde su incipiente asentamiento colonial, San Salvador se acomoda con una suerte de «doble espacialidad fundacional». El presente ensayo se propone evidenciar esta singularidad, lo que será posible únicamente si se ofrece reconocerla en su densidad simbólica. Por esta razón le seguimos la pista a una figura, una simbología, que en los anales se registra indistintamente como «La Conquistadora», Nuestra Señora «Conquistadora», o simplemente Nuestra Señora. Con ella y desde ella, más que un objeto, encontramos un molde mítico, un módulo simbólico que lo apercibimos como preeminente y de larga data. Esta figura, integrada en su molde simbólico, se allega justo cuando la villa de españoles se está instalando mientras se remata, en segunda vuelta, la conquista y pacificación del territorio pipil de Cuxcatan; y por su peculiar índole, instaura prontamente en el hábitat ya pacificado un emplazamiento de alta significación colectiva que irá prosperando en vinculación enérgica y excéntrica con la nucleación administrativa oficial. En seguida, al rastrear la evolución del módulo con su significación profunda —que no es meramente eclesiástica o urbanística— se revela su influjo sobre la gesta de una nueva nación, mostrándose de manera particular su impronta sobre las dinámicas sociopolíticas que acaecieron en noviembre de 1811 y enero de 1814. Para sustentar esta visión, recurrimos a ideaciones certeras, como la de “memoria colectiva” y los “marcos sociales de la memoria”, de Maurice Halbwachs, así como la del “tiempo de los acontecimientos” y el “tiempo de larga duración” de Fernand Braudel.

13 views

18 views

La Visión Teológica de Óscar Romero: Liberación y transfiguración de los pobres 📙 Introducción, 2020

Ochocientas cincuenta piezas inscritas por Salarrué en las planas del periódico «PATRIA» [1928-1938], 2022

COLECCIÓN CULTURA Y ARTE | VOL. II, 2017

Gustavo Herodier
Presidente de la Fundación «María Escalón de Núñez».
Director de la Academia Salvadoreña de la Historia.

Colección "Unámonos para Crecer". Serie "Memoria Histórica", vol. 2, 2015

Salarrué en Patria. Su inserción y aporte en el periódico fundado por Alberto Masferrer., 2016

Ciencia, Cultura y Sociedad, 2016

Revista Ciencia, Cultura y Sociedad Vol.2 No.1 enero-junio 2015; 5-8

Ciencia, Cultura y Sociedad, 2016

ARS Ministerio de Cultura El Salvador. ISSN 2310-1180., 2014

Revista Fiestas Agostinas San Salvador, 2009

Reflexión crítica sobre el estado actual de la investigación científica en El Salvador.

Según el cronista jesuita Santiago Malaina, en un documento de 1534 se consigna que en los albore... more Según el cronista jesuita Santiago Malaina, en un documento de 1534 se consigna que en los albores de la villa colonial de San Salvador existía una imagen mariana muy popular que era reconocida como «La Conquistadora». Se trata de una simbología religiosa preeminente en la época, que devino en una devoción prístina y espontánea entre los primeros pobladores sansalvadoreños. La imagen se verá enarbolada y renombrada en caóticas circunstancias que la novel urbe sufrirá sobre todo durante los siglos XVI, XVII y VIII. Fray Francisco Vásquez la cita como “Virgen de La Presentación, de singular hermosura... su altura es menos de vara, sus maravillas muchas, su devoción grande”. Las autoridades eclesiásticas contemporáneas reconocen que “la virgen de la Candelaria o de la Presentación, que es lo mismo, fue la primera imagen traída por los españoles” a Cuxcatan.

La preponderancia de la tradición zapoteca del desangramiento y descorazonamiento corresponde a u... more La preponderancia de la tradición zapoteca del desangramiento y descorazonamiento corresponde a una dinámica de cambios socio-político-culturales acaecidos en regiones amplias mesoamericanas luego del “colapso” de los principales centros civilizatorios como Teotihuacan, Tikal, Palenque y Copán, ocurrido durante el período identificado como Epiclásico (600-900 d.c.) Esta sobre imposición de la tradición zapoteca sucede dentro de un fenómeno identificado por la mayoría de estudiosos como “mexicanización”, el cual se ubica arqueológicamente en el período posclásico y da inicio al menos unos 300 años antes del arribo de la potencia foránea conquistadora.

El artículo expone un análisis crítico del modelo de clasificación de instrumentos musicales que ... more El artículo expone un análisis crítico del modelo de clasificación de instrumentos musicales que se utiliza en quehaceres acreditados. El eje del análisis se coloca sobre el paradigma meta teórico que respalda al modelo. La tesis principal arguye que la ordenanza vigente adolece de lenidad en la fijación de su criterio catalogador, en virtud de una disyunción radical que alberga su «principio básico». Como resultado de esta diagnosis, se propone una alternativa de sistematización basada en un nuevo paradigma meta teórico. De este modo, se fija un sólo criterio catalogador que se apega a principios físico-acústicos y al surgimiento de los instrumentos musicales en el trayecto evolutivo de la especie humana.

Revista Identidades 📖, 2010

A lo largo de milenios, venerables «filósofo-artistas» emplazaron un rumbo civilizatorio en la Me... more A lo largo de milenios, venerables «filósofo-artistas» emplazaron un rumbo civilizatorio en la Mesoamérica prehispánica mediante un plausible andamiaje intelectual. El trajín de este pensamiento se puede sondear, en parte, enfocando un epítome que identificamos como «Corporeidad». Al develar ésta y otras intelecciones indígenas, gracias al cotejo con antiguos sistemas “no influenciados por los griegos”, el presente ensayo incita a justipreciar la compostura de un planteamiento cimero que, en tanto legado autóctono, bien puede resultar mucho más amigable de lo que pudiera sospecharse en nuestro «tiempo-espacio» vigente.

El presente trabajo expone de forma sucinta el consenso estudioso y público que hoy reconoce la o... more El presente trabajo expone de forma sucinta el consenso estudioso y público que hoy reconoce la originalidad y relevancia del sistema de convivencia y cogobierno que un conglomerado de naciones indígenas consolidó en el contorno de los grandes lagos en Norteamérica, siglos antes del tropiezo de Colón con tierras continentales. El artículo examina el peculiar influjo que el modelo de la «Liga iroquesa» llegó a ejercer sobre las ávidas mentes que, luego del triunfo de las 13 colonias sobre el Imperio británico en 1776, necesitarían imaginar un nuevo concepto de integración sociopolítica.

Recuperación Documental Fondo "Gerardo Barrios", 2008

La figura del gobernante salvadoreño, Gerardo Barrios, merece el análisis y la investigación cons... more La figura del gobernante salvadoreño, Gerardo Barrios, merece el análisis y la investigación constantes. La época en que vivió, su personalidad, sus nociones acerca del gobierno y del estado constituyen insumos valiosos para el debate fructífero en el campo de la historia salvadoreña y centroamericana. Cualquier estudio que intente una comprensión sobre la construcción global del Estado salvadoreño, ha de tomar muy en cuenta a esta descollante personalidad sociopolítica. Las interpretaciones que puedan encontrarse hasta ahora abordarán el segmento que a cada uno interese. Pero algo subyacente es inamovible: A Barrios debe estudiársele de modo serio, profundo y científico en cualquiera de sus aristas o en todas. Por ello, el presente trabajo de recopilación documental que el Archivo General de la Nación (El Salvador) ha llevado a cabo para enriquecer el fondo "Gerardo Barrios", contribuye precisamente a este cometido: el estudio académico detallado, exhaustivo, que permite apreciar al hombre de familia, al esposo, al militar, al amigo, al gobernante, al nacionalista, al salvadoreño, al centro-americanista.

La Cultura desde una perspectiva científica, 2021

Un repaso muy sintético del itinerario que ha transitado la noción "cultura" hasta convertirse en... more Un repaso muy sintético del itinerario que ha transitado la noción "cultura" hasta convertirse en objeto de estudio científico, librándose así de acepciones ambiguas o arbitrarias que han gozado de una amplia difusión.

Se trata de una breve disquisición crítica sobre la experiencia sociopolítica desarrollada en la ... more Se trata de una breve disquisición crítica sobre la experiencia sociopolítica desarrollada en la antigua Atenas. El documento fue elaborado por el antropólogo salvadoreño, Guillermo Cuéllar-Barandiarán, utilizando extractos de cuotas textuales provenientes de: Watson, Peter. Ideas: Historia Intelectual de la Humanidad. México: CRÍTICA-Paidós Editorial, 2019. Págs. 198-201.

Seminario de Epistemología y Metodología de la Investigación Social, 2014

Trabajo presentado en el Seminario de Epistemología y Metodología de la Investigación del Doctora... more Trabajo presentado en el Seminario de Epistemología y Metodología de la Investigación del Doctorado en Ciencias Sociales. Se trata de una revisión crítica de literatura pertinente, desarrollando postulados que entrañan un énfasis reflexivo de carácter filosófico-ontológico.

Identidades N° 12, enero-junio, 2018

Al conmemorarse en el año 2017 el vigésimo quinto aniversario del Acuerdo de Paz firmado en Chapu... more Al conmemorarse en el año 2017 el vigésimo quinto aniversario del Acuerdo de Paz firmado en Chapultepec entre las partes beligerantes en la guerra civil salvadoreña, es meritorio escudriñar actores y procesos que en efecto concurrieron en la gesta negociadora, pero que en el camino de estos 25 años han sido minusvalorados, encubiertos, o en el peor de los casos, negados absolutamente en su notable contribución.
El trabajo de investigación para tesis doctoral encarado por la estudiosa alemana Ulrike Purrer Guardado nos ofrece justamente la oportunidad de recuperar para la memoria histórica de El Salvador un capítulo crucial referido al papel que jugó el Arzobispo de San Salvador, Arturo Rivera Damas, y sus colaboradores más cercanos en la curia arquidiocesana, en un prolongado proceso de diálogo y negociación que desmontó la confrontación bélica sostenida durante 12 años (1980-1992) en el país centroamericano.

Comentarios al libro "Nacionalismos mayas y desafíos poscoloniales en Guatemala: Continuidad, mod... more Comentarios al libro "Nacionalismos mayas y desafíos poscoloniales en Guatemala: Continuidad, modernidad y políticas de la identidad cultural”. Del Valle Escalante, Emilio. Tomo IV de la colección: “Lecturas de Ciencias Sociales”. Guatemala: FLACSO, 2008. 240 págs. Selecta bibliografía que roza el tema. ISBN: 978-99939-72-64-8.

El origen de la fiesta patronal de la ciudad de San Salvador, tal como hasta hoy la conocemos, su... more El origen de la fiesta patronal de la ciudad de San Salvador, tal como hasta hoy la conocemos, surge de una componenda que no es tan fácil de visualizar si no se adopta una perspectiva de larga duración. Esta componenda se verifica como una maniobra que coadyuva, en su momento (inicios del siglo XIX), a la lucha independentista de los sansalvadoreños frente a sus inmediatos y acérrimos enemigos: los representantes de la corona española asentados en la urbe central de la Capitanía General de Guatemala.