traukti - Vikižodynas (original) (raw)

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

• žr. pagr. f. traukti, traukia, traukė
• taip pat žr. es. l. veik. dlv.: traukiąs, traukiantis, traukianti.
• taip pat žr. būt. k. l. veik. dlv.: traukęs, traukusi.
• taip pat žr. būt. d. l. veik. dlv.: traukdavęs, traukdavusi.
• taip pat žr. būs. l. veik. dlv.: trauksiąs, trauksiantis, trauksianti.
• taip pat žr. es. l. neveik. dlv.: traukiamas, traukiama.
• taip pat žr. būt. l. neveik. dlv.: trauktas, traukta.
• taip pat žr. būs. l. neveik. dlv.: trauksimas, trauksima.
• taip pat žr. reik. dlv.: trauktinas, trauktina.
• taip pat žr. pdlv.: traukiant, traukus, traukdavus, trauksiant.
• taip pat žr. psdlv.: traukdamas, traukdama.
• taip pat žr. bdn.: traukte, trauktinai.
• Skiemenys: trauk-ti

traukti

1. priežastis dėl ko (trūkti, trūksta, trūko)
   • Traukiau virvę, bet negalėjau pertraukti.
2. imti įkištą, įkaltą ar šiaip tvirtai besilaikantį daiktą
   • Traukti kardą iš makšties.
3. vilkti, tempti, vežti
   • Traukė tinklą.
4. turėti artinamąją jėgą
   • Magnetas geležį traukia.
5. artinti (vaizdą)
   • Tas žiūronas labai traukia.
6. pūsti skersvėjui, būti trauksmui
   • Prie lango labai traukia.
7. siurbti, įkvėpti
   • Siurbliu traukti vandenį iš šulinio.
8. (šnek.) gerti svaigalus
   • Traukė tėvas, traukia ir sūnus.
9. vilioti, masinti
   • Manęs niekas ten netraukia.
10. rašyti į sąrašą, daryti dalyviu

• Į sąrašus traukiami rinkėjai.

1. burti į vieną vietą, koncentruoti

• Kariuomenę traukia į frontą.

1. vilkti, dengti

• Rūdys traukia peilius.

1. būti traukuliui

• Man koją traukia.

1. raukti, siaurinti

• Šiaudų stirtą pradėjo traukti.

1. tęsti (dainą), dainuoti
2. vilkinti, gaišti

• Ilgai netrauk, tuoj ateik. Lietus traukė šienapjūtę.

1. (šnek.) eiti, važiuoti, skristi, slinkti

• Kur dabar trauki? Gervės į pietus traukia.

1. (šnek.) duoti, drožti

• Traukė lazda per pakinklius.

1. daryti nuotrauką, fotografuoti

• Jis moka traukti.

Anglų kalba: pull (en), drag (en), attract (en)