Le littoral à la lettre (Création en F.L.E) | Maison des francophonies (original) (raw)

Par Nicole Denayrolles, 5 février, 2024

du 28 mars au 31 mai 2024 - exposition dans les locaux du CAUE 34

Inauguration : jeudi 28 mars, à partir de 18h30

L’exposition « Le littoral à la lettre » rassemble des textes et illustrations sur les représentations subjectives du littoral.

Elle est le fruit d’un partenariat entre l’Université Paul Valéry Montpellier 3, l’ESJ PRO, la MSH SUD et le CAUE 34.

Le projet artistique « Le littoral à la lettre » vise à éclairer les enjeux de la préservation du littoral par le prisme des représentations subjectives : Comment cet espace entre terre et eau est-il investi de nos expériences, de notre mémoire et de notre imaginaire ? Les représentations interculturelles entre français langue maternelle et français langue étrangère sont au cœur de cette expérience de « mise en mot » du littoral. La lettre est à entendre ici dans ses différents sens : caractère de l’alphabet dans diverses écritures, manière d'écrire à la main, caractère de fonte, missive et connaissance que procurent les livres.

Les textes ont été recueillis par le biais d’ateliers d’écriture menés par Loïc Lartigau et Rose-Marie Volle (Laboratoire DIPRALANG) auprès des étudiants nationaux et internationaux de l’Université Paul-Valéry Montpellier 3 (IEFE et MASTER FLE). Les récits de migrants ont été recueillis par des étudiantes du Master JOUNU (Ecole de journalisme ESJ PRO et Université Paul-Valéry Montpellier 3) dans le cadre d’un projet mené par Magali Reinert.

Le design graphique a été réalisé par Camille Boyer et les illustrations par Camille Moreau.

L’exposition « Le littoral à la lettre » fait suite à l’exposition « Empreintes humaines au fil du rivage ». Ces deux expositions ont été conçues dans le cadre du projet de recherche « Chantier Littoral » porté par Stéphanie Bost (MSH SUD).